-
1 usadzać
impf ⇒ usadzić* * *ipf.1. (= usadawiać) seat.2. pot. (= przywoływać do porządku) curb, restrain, check.3. pot., szkoln. fail.ipf.sit comfortably down, settle (o.s.).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usadzać
-
2 usadzić (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usadzić (się)
-
3 usa|dzić
pf — usa|dzać impf Ⅰ vt 1. (posadzić) to seat- usadzić gości wokół stołu to seat guests at the table2. pot. (poskromić) usadzić kogoś to bring a. take sb down a peg (or two) pot. Ⅱ usadzić się — usadzać się to settle (back), to settle oneself- usadzić się na ławie/na leżaku to settle back on a bench/in a deckchairThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usa|dzić
См. также в других словарях:
usadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, usadzaćam, usadzaća, usadzaćają, usadzaćany {{/stl 8}}– usadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, usadzaćdzę, usadzaćdzi, usadź, usadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazując miejsce, zachęcać kogoś, aby usiadł,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usadzać się – usadzić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zajmować miejsce, siadać gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Turyści usadzają się na pniu zwalonego drzewa. Dzieci usadziły się na ławkach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usadzić — dk VIa, usadzićdzę, usadzićdzisz, usadź, usadzićdził, usadzićdzony usadzać ndk I, usadzićam, usadzićasz, usadzićają, usadzićaj, usadzićał, usadzićany 1. «wskazać poszczególnym osobom miejsca, gdzie mają usiąść; posadzić, usadowić» Usadzić gości… … Słownik języka polskiego
gnieździć się — ndk VIa, gnieżdżę się, gnieździć siędzisz się, gnieźdź się, gnieździć siędził się 1. «o ptakach i zwierzętach: zakładać, słać sobie gniazdo, legowisko; mieć, wychowywać potomstwo w gnieździe, w legowisku; mieć siedzibę, siedlisko» W załomkach… … Słownik języka polskiego
sadzać — ndk I, sadzaćam, sadzaćasz, sadzaćają, sadzaćaj, sadzaćał, sadzaćany «pomagać komuś lub zmuszać kogoś do zajęcia miejsca siedzącego, prosić o zajęcie miejsca siedzącego; sadowić, usadzać» Sadzać gości do stołu. Sadzać kogoś na krześle, na kanapie … Słownik języka polskiego
sadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, sadzaćam, sadzaća, sadzaćają, sadzaćany {{/stl 8}}– posadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, sadzaćdzę, sadzaćdzi, sadzaćsadź, sadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usadzić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}usadzać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}usadzić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zdecydowanym działaniem zmusić kogoś do przestrzegania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usadzić się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}usadzać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uziemiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uziemiaćam, uziemiaća, uziemiaćają, uziemiaćany {{/stl 8}}– uziemić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uziemiaćmię, uziemiaćmi, uziemiaćmiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łączyć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
