-
21 usability
применимость; полезность -
22 usability
English-Russian library and information terminology dictionary > usability
-
23 usability
-
24 usability
выгодаудобство -
25 Usability
удобство пользования -
26 usability
удобство эксплуатации, простота использования, практичность, эксплуатационная пригодность -
27 usability
-
28 usability
простота использования; практичность; применимость; используемость; удобство применения; удобство использования -
29 usability
применимость, полезность -
30 usability
используемость; практичность; применимость; удобство и простота использования -
31 usability
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > usability
-
32 usability
-
33 usability
применимость, полезность -
34 usability
-
35 usability
пригодность для эксплуатации; годность к употреблению; удобство и простота использованияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > usability
-
36 usability
эксплуатационная готовность; практичность -
37 usability factor
The percentage of time during which the use of a runway or system of runways is not restricted because of the cross-wind component.Note.— Cross-wind component means the surface wind component at right angles to the runway centre line.(AN 14/I)Oпрeдeлённый прoмeжутoк врeмeни, вырaжeнный в прoцeнтaх, в тeчeниe кoтoрoгo испoльзoвaниe BПП или систeмы BПП нe oгрaничивaeтся в связи с бoкoвoй сoстaвляющeй вeтрa.Примечание. Бoкoвaя сoстaвляющaя вeтрa oзнaчaeт сoстaвляющую призeмнoгo вeтрa, нaпрaвлeнную пoд прямым углoм к oсeвoй линии BПП.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > usability factor
-
38 Usability Professionals' Association
- Профессиональная организация по вопросам удобства и пригодности интерфейсов
Профессиональная организация по вопросам удобства и пригодности интерфейсов
См. www.upassoc.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Usability Professionals' Association
-
39 usability of a machine
практичность машины
Простота использования машины, помимо всего прочего, благодаря свойствам и характеристикам, позволяющим легко понять ее функцию(и).
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > usability of a machine
-
40 usability laboratory
4.49 практическая лаборатория (usability laboratory): Комплекс аналитических и исследовательских помещений, оснащенных видео- и аудиооборудованием для регистрации ответов на запросы пользователей.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > usability laboratory
См. также в других словарях:
Usability — is a term used to denote the ease with which people can employ a particular tool or other human made object in order to achieve a particular goal. Usability can also refer to the methods of measuring usability and the study of the principles… … Wikipedia
usability — us‧a‧bil‧i‧ty [ˌjuːzəˈbɪləti] noun [uncountable] MARKETING how easy it is to use something, especially a website or computer system: • He s a leading expert on usability, or how Web pages should be constructed. * * * usability UK US… … Financial and business terms
Usability — bzw. Useability (engl.: usability, useability = „Brauchbarkeit“, „[Be ]Nutzbarkeit“, „Bedienbarkeit“) steht für die Benutzerfreundlichkeit die Gebrauchstauglichkeit (Produkt) im Softwarentwicklungsumfeld für Software Ergonomie Der englische… … Deutsch Wikipedia
usability — index utility (usefulness), utilization Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Usability — Юзабилити (англ. usability дословно «удобство пользования», «применимость») понятие в микроэргономике, обозначающее общую степень удобства предмета при использовании; термин схож с термином «эргономичность», однако имеет иную область… … Википедия
usability — noun the quality of being able to provide good service • Syn: ↑serviceability, ↑serviceableness, ↑usableness, ↑useableness • Derivationally related forms: ↑useable (for: ↑useableness), ↑ … Useful english dictionary
Usability — Bezeichnung für die Benutzerfreundlichkeit und Ergonomie einer Website. Die Sicherstellung der Usability trägt entscheidend zum Erfolg jeder Online Präsenz bei. Website … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
usability — UK [ˌjuːzəˈbɪlɪtɪ] / US [ˌjuzəˈbɪlətɪ] noun [uncountable] the usability of something is how easy it is to use … English dictionary
usability — tinkamumas statusas T sritis informatika apibrėžtis Savybių, tenkinančių produkto ↑galutinį naudotoją, visumos įvertinimas. Priklauso nuo to, kaip efektyviai kompiuterinė įranga padeda spręsti reikiamą uždavinį, ar lengva išmokti ja naudotis, ar… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
usability — usable (also useable) ► ADJECTIVE ▪ able to be used. DERIVATIVES usability noun … English terms dictionary
Usability testing — is a technique used to evaluate a product by testing it on users. This can be seen as an irreplaceable usability practice, since it gives direct input on how real users use the system [Nielsen, J. (1994). Usability Engineering, Academic Press Inc … Wikipedia