-
1 State Department
State Department n = = госуда́рственный департа́мент (министе́рство иностра́нных дел США) -
2 State Department
-
3 State Department
-
4 state
Stand, Zustand, LageDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > state
-
5 state of the art
Stand der Forschung (Wissenschaft), derzei tiger WissensstandDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > state of the art
-
6 State Department
го́сдепарта́мент -
7 Solid-state-Imager
прил.микроэл. (матричный) твердотельный преобразователь свет сигнал, (матричный) твердотельный преобразователь свет-сигнал, (матричный) (матричный) твердотельный формирователь видеосигналов (на фото-ПЗС) -
8 Steady-State-Theorie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steady-State-Theorie
-
9 Three-State-Logik
сущ.микроэл. логические схемы с тремя (устойчивыми) состояниями, тристабильные логические схемы -
10 Three-State-Puffer
сущ.микроэл. тристабильный буфер -
11 Three-State-Schaltung
сущ.микроэл. (логическая) схема с тремя (устойчивыми) состояниями, (логическая) тристабильная схемаУниверсальный немецко-русский словарь > Three-State-Schaltung
-
12 Tri-State Logic
сущ.микроэл. логика с тремя устойчивыми состояниями, логические схемы с тремя устойчивыми состояниями, тристабильные логические схемы -
13 dreamy state
прил.психол. состояние сна -
14 Steady-State-Theorie
ксм. теория стационарного состояния вселеннойDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Steady-State-Theorie
-
15 Steady State
англ. состояние организма, характеризующееся сбалансированностью процесса обмена веществ -
16 Solid-State-Imager
-
17 Three-State-...
тристабильный, с тремя состояниями (о регистре, выходе и т.п.) ( третье - пассивное или высокоимпедансное состояние) -
18 Three-State...
см. Tristate... -
19 Tri-State-...
тристабильный, с тремя состояниями (о регистре, выходе и т.п.) ( третье - пассивное или высокоимпедансное состояние) -
20 nicht verfügbarer Zustand wegen interner Ursachen
неработоспособное состояние
Состояние объекта, при котором значение хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации.
Примечание. Для сложных объектов возможно деление их неработоспособных состояний. При этом из множества неработоспособных состояний выделяют частично неработоспособные состояния, при которых объект способен частично выполнять требуемые функции.
[ ГОСТ 27.002-89]
неработоспособное состояние
Состояние объекта, при котором значение хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям нормативно-технической и/или конструкторской (проектной) документации (ГОСТ 27. 002).
[ОСТ 45.152-99]EN
down state
internal disabled state
a state of an item characterized either by a fault, or by a possible inability to perform a required function during preventive maintenance
NOTE 1 – This state relates to availability performance.
NOTE 2 – In French, the adjective "indisponible" qualifies an item in a down state.
NOTE 3 – In French, in the field of electric power systems, the term "état d'indisponibilité" is used for any disabled state and not only for a down state.
[IEV number 191-06-07]FR
état d'indisponibilité
état d'incapacité interne
état d'une entité caractérisé soit par une panne soit par l'inaptitude éventuelle à accomplir une fonction requise pendant l'entretien
NOTE 1 – Cet état est lié à la notion de disponibilité en tant qu'aptitude.
NOTE 2 – En français, l'adjectif "indisponible" qualifie une entité en état d'indisponibilité.
NOTE 3 – En français, dans le domaine des réseaux d'énergie électrique, le terme "état d'indisponibilité" désigne tout état d'incapacité et non seulement un état d'incapacité interne.
[IEV number 191-06-07]Тематики
- надежность, основные понятия
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- nicht verfügbarer Zustand wegen interner Ursachen
- Unbrauchbarkeit wegen interner Ursachen
- Unklarzustand
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nicht verfügbarer Zustand wegen interner Ursachen
См. также в других словарях:
State Council of the People's Republic of China — 中华人民共和国国务院 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn … Wikipedia
State Defense Forces — (SDF) (also known as State Guards, State Military Reserves, or State Militias) in the United States are military units that operate under the sole authority of a state government, although they are regulated by the National Guard Bureau through… … Wikipedia
State College Area School District — We are the future! Type and location Type Public Country United States … Wikipedia
State and Church — • The Church and the State are both perfect societies, that is to say, each essentially aiming at a common good commensurate with the need of mankind at large and ultimate in a generic kind of life, and each juridically competent to provide all… … Catholic encyclopedia
State of New York — State of New York † Catholic Encyclopedia ► State of New York One of the thirteen colonies of Great Britain, which on 4 July, 1776, adopted the Declaration of Independence and became the United States of America. BOUNDARIES AND… … Catholic encyclopedia
State terrorism — refers to acts of terrorism conducted by governments. ControversyLike the definition of terrorism and the definition of state sponsored terrorism, the definition of state terrorism remains controversial and without international consensus. [… … Wikipedia
State capitalism — State capitalism, in its classic meaning, is a private capitalist economy under state control. This term was often used to describe the controlled economies of the great powers in the First World War. [cite encyclopedia encyclopedia = Blackwell… … Wikipedia
State police — are a type of sub national territorial police force, particularly in Australia and the United States. Some other countries have analogous police forces, such as the provincial police in some Canadian provinces, while in other places, the same… … Wikipedia
State recognized tribes — are Native American Indian Tribes and Heritage Groups that are recognized by individual states for their various internal government purposes.DescriptionAbout 20 states have found that they have purpose to recognize Native American tribes outside … Wikipedia
State-building — is a term used in state theory. It describes the construction of a functioning state. This concept was first used in connection to the creation of states in Western Europe and focused on the power enforcement of state in society (Tilly 1975).… … Wikipedia
State Library of North Carolina — Facts Name: State Library of North Carolina Established: 1812 State Librarian: Mary Boone City: Raleigh State: North Carolina … Wikipedia
