-
81 ministry of the army
u.s. army forces command — командование сухопутных войск США
the Army — армия Великобритании, сухопутные войска
English-Russian big medical dictionary > ministry of the army
-
82 us army command
u.s. army forces command — командование сухопутных войск США
-
83 active forces
регулярные войска имя существительное: -
84 government army
u.s. army reserve — резерв армии США
-
85 people's liberation army
u.s. army reserve — резерв армии США
English-Russian big medical dictionary > people's liberation army
-
86 Air Forces, Northern Army Group
AIRNAG, Air Forces, Northern Army GroupEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Air Forces, Northern Army Group
-
87 Office, Chief of Army Field Forces
OCAFF, Office, Chief of Army Field ForcesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office, Chief of Army Field Forces
-
88 regular army
-
89 armed forces
вооруженные силы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
armed forces
The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > armed forces
-
90 standing army
-
91 Armed Forces Day
Общенациональный официальный праздник, отмечаемый в третью субботу мая по объявлению президента [presidential proclamation]. Заменил Дни Армии [Army Day], ВМС [Navy Day] и ВВС [Air Force Day]. В этот день обычно проходят парады в военных академиях и на территории воинских частей всех родов Вооруженных сил США [ Armed Forces of the United States]English-Russian dictionary of regional studies > Armed Forces Day
-
92 armed forces
воен. вооруженные силы (включают сухопутные, морские и воздушные войска)Syn:armed services, service 1. 4) б)See: -
93 Armed Forces of the United States
Состоят из трех основных видов (сухопутные войска [ Army, U.S.], военно-морской флот [ Navy, U.S.], военно-воздушные силы [ Air Force, U.S.]), корпуса морской пехоты [ Marine Corps, U.S.] и Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Armed Forces of the United States
-
94 Armed Forces Policy Council
сокр AFPCВходит в структуру министерства обороны [ Department of Defense, U.S.] и является совещательным органом при министре обороны [ Secretary of Defense] - постоянном председателе Совета. Другие члены Совета: заместитель министра обороны [ Deputy Secretary of Defense]; министры Армии, ВМС, ВВС [ Secretary of the Army, Secretary of the Navy, Secretary of the Air Force], а также члены Комитета начальников штабов [ Joint Chiefs of Staff]English-Russian dictionary of regional studies > Armed Forces Policy Council
-
95 Northern Army Group Air forces
Военный термин: ВВС Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)Универсальный англо-русский словарь > Northern Army Group Air forces
-
96 United States Army Air Forces
Общая лексика: ВВС сухопутных войск СШАУниверсальный англо-русский словарь > United States Army Air Forces
-
97 rapidly deployable Army combat forces
Военный термин: боевые СВ СБРУниверсальный англо-русский словарь > rapidly deployable Army combat forces
-
98 rapidly deployable Army combat forces
English-Russian military dictionary > rapidly deployable Army combat forces
-
99 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
100 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force
См. также в других словарях:
Army Forces Central — Schulterabzeichen der 3. US Armee Wappen der 3. US Armee Die 3. US Armee (engl. Third United States Army) ist ein Großverband der US Army. Sie ist als Bodenkampfkomponente US Army Forces Central Co … Deutsch Wikipedia
US Army Forces Central Command — Schulterabzeichen der 3. US Armee Wappen der 3. US Armee Die 3. US Armee (engl. Third United States Army) ist ein Großverband der US Army. Sie ist … Deutsch Wikipedia
United States Army Forces Central Command — Schulterabzeichen der 3. US Armee Wappen der 3. US Armee Die 3. US Armee (engl. Third United States Army) ist ein Großverband der US Army. Sie ist … Deutsch Wikipedia
United States Army Forces Command — Infobox Military Unit unit name=United States Army Forces Command caption=Army Forces Command shoulder sleeve insignia dates=1973 Present country=United States of America allegiance= branch=United States Army type= role= size= command structure=… … Wikipedia
Commanding General, United States Army Forces Command — Commanding General United States Army Forces Command Incumbent: GEN David M. Rodriguez Since: September 12, 2011 … Wikipedia
Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building — 中國人民解放軍駐香港部隊大廈 General information Type Military Location … Wikipedia
U.S. Army Forces Far East — Infobox Military Unit unit name=USAFFE (United States Army Forces in the Far East) caption= dates=July 26, 1941 1945 country=USA allegiance= branch=Regular Army type=Army Corps role= size= command structure= current commander= garrison=… … Wikipedia
United States Army Forces Command — FORSCOM Schulterabzeichen des FORSCOM … Deutsch Wikipedia
United States Army Forces Command — Période 1973 présent Pays États Unis Branche … Wikipédia en Français
U.S. Army Forces in the Middle East — United States Army Forces in the Middle East (USAFIME) was a unified United States Army command during World War II established in August, 1942 by order of General George Marshall to oversee the Egypt Libya Campaign.The small USAFIME was… … Wikipedia
Organization of Imperial Japanese Army forces in the Pacific — Conformation of Japanese forces in Pacific lands Contents 1 Commanders in Chief of South Seas Detachment 2 Chief of Staff in South Seas Detachment 3 Commanders in Operative units, South Seas Detachment … Wikipedia