Перевод: с английского на польский

с польского на английский

us+army+forces

  • 1 forces

    noun plural (the army, navy and air force considered together: The Forces played a large part in the parade.) siły zbrojne

    English-Polish dictionary > forces

  • 2 conscript

    ['kɔnskrɪpt]
    n
    * * *
    1. ['konskript] noun
    (a person legally ordered by the state to serve in the armed forces etc.) poborowy
    2. [kən'skript] verb
    (legally to order (someone) to serve in the armed forces etc: He was conscripted into the army.) powoływać do służby

    English-Polish dictionary > conscript

  • 3 flank

    [flæŋk] 1. n
    ( of animal) bok m; ( of army) skrzydło nt
    2. vt
    * * *
    [flæŋk] 1. noun
    (the side of anything especially an animal's body or an army: the horse's flank; They marched around the enemy's flank.) bok
    2. verb
    1) (to be at the side of: The prisoner appeared, flanked by two policemen.) być u boku, obstawiać
    2) (to come around the side of: The troops flanked the enemy forces.) oskrzydlić

    English-Polish dictionary > flank

  • 4 commander-in-chief

    [kə'mɑːndərɪn'tʃiːf]
    n
    głównodowodzący m, naczelny wódz m
    * * *
    noun (the officer in supreme command of an army, or of the entire forces of the state.) naczelny dowódca

    English-Polish dictionary > commander-in-chief

  • 5 serve

    [səːv] 1. vt
    country, purpose służyć +dat; guest, customer obsługiwać (obsłużyć perf); food podawać (podać perf); apprenticeship, prison term odbywać (odbyć perf)

    to serve as — (minister, governor) sprawować urząd +gen; (delegate, representative) pełnić funkcję +gen

    to serve as/for — służyć (posłużyć perf) za +acc

    are you being served? — czy ktoś Pana/Panią obsługuje?

    to serve on a committee/jury — zasiadać w komisji/na ławie przysięgłych

    Phrasal Verbs:
    2. vi
    ( at table) podawać (podać perf); (TENNIS) serwować (zaserwować perf); ( in army) służyć
    3. n (TENNIS)
    serwis m, serw m
    * * *
    [sə:v] 1. verb
    1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) służyć
    2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) podawać
    3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) służyć
    4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) odbywać służbę, pełnić funkcję
    5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) odsiadywać karę
    6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) serwować
    2. noun
    (act of serving (a ball).) serw
    - serving
    - it serves you right
    - serve an apprenticeship
    - serve out
    - serve up

    English-Polish dictionary > serve

См. также в других словарях:

  • Army Forces Central — Schulterabzeichen der 3. US Armee Wappen der 3. US Armee Die 3. US Armee (engl. Third United States Army) ist ein Großverband der US Army. Sie ist als Bodenkampfkomponente US Army Forces Central Co …   Deutsch Wikipedia

  • US Army Forces Central Command — Schulterabzeichen der 3. US Armee Wappen der 3. US Armee Die 3. US Armee (engl. Third United States Army) ist ein Großverband der US Army. Sie ist …   Deutsch Wikipedia

  • United States Army Forces Central Command — Schulterabzeichen der 3. US Armee Wappen der 3. US Armee Die 3. US Armee (engl. Third United States Army) ist ein Großverband der US Army. Sie ist …   Deutsch Wikipedia

  • United States Army Forces Command — Infobox Military Unit unit name=United States Army Forces Command caption=Army Forces Command shoulder sleeve insignia dates=1973 Present country=United States of America allegiance= branch=United States Army type= role= size= command structure=… …   Wikipedia

  • Commanding General, United States Army Forces Command — Commanding General United States Army Forces Command Incumbent: GEN David M. Rodriguez Since: September 12, 2011 …   Wikipedia

  • Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building — 中國人民解放軍駐香港部隊大廈 General information Type Military Location …   Wikipedia

  • U.S. Army Forces Far East — Infobox Military Unit unit name=USAFFE (United States Army Forces in the Far East) caption= dates=July 26, 1941 1945 country=USA allegiance= branch=Regular Army type=Army Corps role= size= command structure= current commander= garrison=… …   Wikipedia

  • United States Army Forces Command — FORSCOM Schulterabzeichen des FORSCOM …   Deutsch Wikipedia

  • United States Army Forces Command — Période 1973 présent Pays États Unis Branche …   Wikipédia en Français

  • U.S. Army Forces in the Middle East — United States Army Forces in the Middle East (USAFIME) was a unified United States Army command during World War II established in August, 1942 by order of General George Marshall to oversee the Egypt Libya Campaign.The small USAFIME was… …   Wikipedia

  • Organization of Imperial Japanese Army forces in the Pacific — Conformation of Japanese forces in Pacific lands Contents 1 Commanders in Chief of South Seas Detachment 2 Chief of Staff in South Seas Detachment 3 Commanders in Operative units, South Seas Detachment …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»