-
41 usługi w zakresie treści
• content servicesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > usługi w zakresie treści
-
42 usługi zapewniania ciągłości
• continuity servicesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > usługi zapewniania ciągłości
-
43 być na czyjeś usługi
быть на побегу́шках у кого́-л. -
44 jakość usługi
• quality of serviceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > jakość usługi
-
45 nazwa usługi
• service nameSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > nazwa usługi
-
46 odmowa usługi
• denial of serviceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > odmowa usługi
-
47 scentralizowane usługi katalogowe
• centralized directory servicesSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > scentralizowane usługi katalogowe
-
48 żądanie usługi
• service requestSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > żądanie usługi
-
49 znak zastrzeżony usługi
• service markSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > znak zastrzeżony usługi
-
50 jakość usługi
• quality of service -
51 nazwa usługi
• service name -
52 odmowa usługi
• denial of service -
53 punkt świadczący usługi różnego typu dla zmotoryzowanych pozostających w samochodzie
• drive-inSłownik polsko-angielski dla inżynierów > punkt świadczący usługi różnego typu dla zmotoryzowanych pozostających w samochodzie
-
54 scentralizowane usługi katalogowe
• centralized directory servicesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > scentralizowane usługi katalogowe
-
55 świadczyć usługi
• give services• render services -
56 żądanie usługi
• service request -
57 znak zastrzeżony usługi
• service markSłownik polsko-angielski dla inżynierów > znak zastrzeżony usługi
-
58 usłu|ga
Ⅰ f 1. (przysługa) favour GB, favor US- wyświadczyć komuś usługę to do sb a favour- jako konsul oddał ogromne usługi polskiemu i francuskiemu ruchowi oporu as consul, he aided the Polish and French resistance enormously2. (odpłatna) service- policzyć (komuś) ileś za usługę to charge (sb) sth for a serviceⅡ usługi plt 1. (działalność) service C/U- usługi telekomunikacyjne telephone service- usługi pogrzebowe mortuary services- usługi fryzjerskie hairdressing2. (dział gospodarki) the service industry C, the service sector C■ być na czyichś usługach to be at sb’s service- do usług przest. at your service- mieć kogoś na swoje usługi to have sb at one’s beck and callThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usłu|ga
-
59 usługa
( przysługa) favour (BRIT), favor (US)wyświadczyć ( perf) komuś usługę — to do sb a favour (BRIT) lub favor (US)
* * *f.1. (= przysługa) service, favor; być na czyichś usługach be at sb's service, be sb's poodle; wyświadczyć komuś usługę do sb a favor; (jestem) do usług (I'm) at your service; oddawać komuś usługi be of service to sb.2. (= świadczenie, wykonana praca) service, duty; usługa telefoniczna/internetowa telephone/Internet service.3. pl. ( działalność gospodarcza na rzecz ogółu) services, service; usługi komunalne public services; usługi maklerskie brokerage; usługi pocztowe/transportowe/telekomunikacyjne mail-delivery/transportation/telecommuni-cation services; świadczyć usługi dla kogoś render services to sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usługa
-
60 usługa
usługi pl gwarancyjne Garantieleistung f;usługi krawieckie Änderungsschneiderei f;usługi pogrzebowe Bestattungsinstitut n;być na czyichś usługach in jemandes Dienst stehen, für jemanden arbeiten
См. также в других словарях:
usługi — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. usługiug {{/stl 8}}{{stl 7}} działalność mająca na celu zaspokojenie wielorakich ludzkich potrzeb, prowadzona przez ludzi mających odpowiednie kwalifikacje i dysponujących potrzebnym sprzętem, lokalem itp. :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Usługi Hotelarskie Las Vegas — (Międzyrzec Podlaski,Польша) Категория отеля: Адрес: Łukowska 2, 21 56 … Каталог отелей
Usługi Hotelowe 17 — (Острув Мазовецка,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lubiejewska 15 … Каталог отелей
Obiekt Tatar - Usługi Hotelarskie — (Рава Мазовецкая,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Tatar 1A, 96 200 … Каталог отелей
Relax - usługi noclegowe — (Лодзь,Польша) Категория отеля: Адрес: Piotrkowska 192, Śródmieście, 90 36 … Каталог отелей
Norbit Usługi Noclegowe — (Радом,Польша) Категория отеля: Адрес: ul.Przysuska 4, 26 600 Радом, Польша … Каталог отелей
usługa — ż III, CMs. usługaudze; lm D. usług 1. «pomoc okazana komuś; grzeczność, uprzejmość, przysługa» Bezinteresowna, koleżeńska, przyjacielska, drobna usługa. Wyświadczyć, oddać komuś usługę. Korzystać z czyichś usług. Ofiarować swoje usługi. ◊ Ktoś,… … Słownik języka polskiego
usługa — 1. Być na czyjeś usługi a) «być na czyjeś każde zawołanie»: Jak Żorżik się bawił, cała załoga musiała być na jego usługi. R. Antoszewski, Kariera. b) «być gotowym do służenia komuś»: (...) nie tylko ich rozumiał i był na ich usługi, lecz był jak… … Słownik frazeologiczny
Оздовский, Ежи — Ежи Оздовский (пол. Jerzy Ozdowski; 19 сентября 1925, Павловице, близ Лешно 18 апреля 1994, Варшава) польский экономист, государственный деятель. Заместитель председателя Совета министров (1980 1982), первый католический политик,… … Википедия
reklamacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. reklamacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zawiadomienie składane przez odbiorcę producentowi, dostawcy, wykonawcy usługi o niezgodności dostarczonego towaru lub wykonanej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Start-1 — infobox rocket name = Start 1 imsize = 225 caption = Start 1 launch vehicle lifting off from the Svobodny launch site function = Small orbital launch vehicle manufacturer = Moscow Institute of Thermal Technology country origin = Russia height =… … Wikipedia