-
1 послушаться
глаг.• posłuchać• słuchać• usłuchać* * *posłuchać się, usłuchać -
2 obey
-
3 вслушиваться
глаг.• nasłuchiwać• posłuchać• przysłuchiwać• słuchać• usłuchać• wsłuchać• wsłuchiwać* * *przysłuchiwać się, wsłuchiwać się -
4 выслушивать
глаг.• auskultować• dosłyszeć• nasłuchać• nasłuchiwać• osłuchać• osłuchiwać• posłuchać• przesłuchać• przysłuchiwać• słuchać• słychać• słyszeć• usłuchać• usłyszeć• wsłuchać• wsłuchiwać• wysłuchiwać* * *( больного) osłuchiwać, przesłuchiwać, wysłuchiwać -
5 повиноваться
posłuchać się, usłuchać -
6 послушать
глаг.• nasłuchiwać• posłuchać• przysłuchiwać• słuchać• usłuchać• wsłuchać• wsłuchiwać* * * -
7 прислушиваться
глаг.• nadsłuchiwać• nasłuchiwać• posłuchać• przysłuchiwać• słuchać• usłuchać• wsłuchać• wsłuchiwać* * *nadsłuchiwać, nasłuchiwać, przysłuchiwać się -
8 прослушать
глаг.• nasłuchiwać• odsłuchać• odsłuchiwać• podejrzeć• posłuchać• przesłuchać• przysłuchiwać• słuchać• usłuchać• wsłuchać• wsłuchiwać• wysłuchać* * *przesłuchać, wysłuchać -
9 прослушивать
глаг.• nasłuchiwać• odsłuchiwać• posłuchać• przesłuchiwać• przysłuchiwać• słuchać• usłuchać• wsłuchać• wsłuchiwać• wysłuchiwać* * *przesłuchiwać, wysłuchiwać -
10 слушать
глаг.• dosłyszeć• iść• nastąpić• następować• nasłuchać• nasłuchiwać• posłuchać• przesłuchać• przysłuchiwać• słuchać• słychać• słyszeć• usłuchać• usłyszeć• wsłuchać• wsłuchiwać• śledzić* * * -
11 слушаться
глаг.• nasłuchiwać• posłuchać• przysłuchiwać• słuchać• usłuchać• wsłuchać• wsłuchiwać* * * -
12 вслухатися
wsłuhatysjaдієсл. -
13 gehorchen
-
14 hören
1. vt
słuchać, usłyszeć2. vischwer hö́ren — źle słyszeć, niedosłyszeć
ugs. usłuchać ( auf j-n kogoś) -
15 disobey
[dɪsə'beɪ]vt* * *[disə'bei](to fail or refuse to do what is commanded: He disobeyed my orders not to go into the road; He disobeyed his mother.) nie usłuchać- disobedient
- disobediently -
16 внимать
глаг.• dosłyszeć• nasłuchać• nasłuchiwać• posłuchać• przesłuchać• przysłuchiwać• słuchać• słychać• słyszeć• usłuchać• usłyszeć• wsłuchać• wsłuchiwać -
17 obéir
1. słuchać2. usłuchać -
18 Écourter
1. podsłuchać2. podsłuchiwać3. posłuchać4. przycinać5. usłuchać -
19 écouter
1. nasłuchiwać2. podsłuchiwać3. posłuchać4. przysłuchiwać5. słuchać6. usłuchać7. wysłuchać8. wysłuchiwać -
20 dëgjoj
nasłuchiwaćposłuchaćsłuchaćsłyszećusłuchaćusłyszećShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > dëgjoj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
usłuchać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, usłuchaćam, usłuchaća, usłuchaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonać czyjeś pouczenie, postąpić według wskazówek, rad danych przez drugą osobę, okazać posłuszeństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie chciał usłuchać żony.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usłuchać — dk I, usłuchaćam, usłuchaćasz, usłuchaćają, usłuchaćaj, usłuchaćał «okazać posłuszeństwo komuś, postąpić według danej sobie rady, danego sobie rozkazu, przychylić się, zastosować się do nich» Usłuchać ojca, matki. Usłuchać czyichś rad. Usłuchać… … Słownik języka polskiego
posłuchać — dk I, posłuchaćam, posłuchaćasz, posłuchaćają, posłuchaćaj, posłuchaćał 1. «spędzić pewien czas na słuchaniu czegoś» Chodził na koncerty posłuchać dobrej muzyki. Posłuchał chwilę, czy ktoś nie stuka. 2. «poddać się czyjejś woli, czyimś rozkazom,… … Słownik języka polskiego
przestroga — ż III, CMs. przestrogaodze; lm D. przestrogastróg «wskazówka, uwaga ostrzegająca przed kimś, przed czymś, pouczająca o czymś; ostrzeżenie» Przestroga na przyszłość. Dawać komuś przestrogi. Udzielać przestróg. Usłuchać przestrogi. Coś jest dla… … Słownik języka polskiego