-
1 oråd
-
2 oråd
substantiv1. urådSærlige udtryk:Ane uråd, have en mistanke om at noget er galt/falsk/forkert/risikabelt -
3 öra
substantiv1. øreNår barnet har ondt i øret skal man hæve hovedenden af sengen et godt stykke
hundöra; språköra; ytteröra
æseløre; sprogøre; ydre øre
Være lutter øre, høre opmærksomt og interesseret efter
Vende det døve øre til, lade som om man ikke hører eller forstår
Ikke (kunne, ville) tro sine egne ører
Blive hed om ørerne, blive flov
Ikke være tør bag ørerne (endnu), være ung og uerfaren
-
4 затруднительное положение
sb. forlegenhed, klemme, uråd -
5 недоброе
sb. uråd -
6 неладное
sb. uråd -
7 öra
substantiv1. øre (anatomi m.m.)Når barnet har ondt i øret skal man hæve hovedenden af sengen et godt stykkeLåt bli att peta dig i öronen - risken finns att örat skadas!
Lad vær' med at pille dig i ørene - du risikerer at skade øret (ørene)!Nu måste ni hålla öronen öppna!
Nu skal I lytte opmærksomt!3. øre, hank, håndtagSammensatte udtryk:hundöra; mänskoöra; ytteröra
æseløre; menneskeøre; ydre øreSærlige udtryk:Ha någons öra, låna sitt öra till någon
Være interesseret i hvad nogen siger og mener, gerne lytte til nogenIrettesætte nogen, skælde nogen ud for noget dumt vedkommende har gjortVære lutter øre, høre opmærksomt og interesseret efterVende det døve øre til, lade som om man ikke hører eller forstårIkke (kunne, ville) tro sine egne ørerTrække sig ud af noget (fordi man aner uråd), blive forsigtigBlive hed om ørerne, blive sat i en besværlig situationIkke være tør bag ørerne (endnu), være ung og uerfarenNoget går ind ad det ene øre og ud ad det andet, noget har ingen effekt (bliver hurtigt glemt igen) -
8 Unrat
Unrat wittern fig ane uråd
См. также в других словарях:
Urad — ist ein an der Oder gelegenes Dorf in Polen: Urad (Polen) die Bezeichnung für den südmongolischen Stamm der Urad, siehe Urad (Stamm) die Bezeichnung für die Sprache des südmongolischen Stammes der Urad, siehe Urad (Dialekt) die Bezeichnung von… … Deutsch Wikipedia
Urad — may refer to: * Urad is a Mongol tribe in Inner Mongolia * Urad (bean), a bean used in Indian cuisine * Urad, Poland, a village in Poland … Wikipedia
uràd — áda m (ȁ á) 1. organ državne oblasti za urejanje določenih zadev, opravljanje določenih nalog, navadno povezanih s pisarniškimi opravili: urad izdaja dovoljenja, potrdila; poslati pritožbo, prošnjo uradu; voditi urad; biti v službi na uradu, v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Urad — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Urad (ou 乌拉特 Wūlātè en chinois) est le nom de trois subdivisions administratives de la région autonome de Mongolie Intérieure en Chine : la bannière… … Wikipédia en Français
uråd — u|råd sb. (itk.); ane uråd … Dansk ordbog
Urad, Poland — Urad ( de. Aurith) is a small Polish village in the Lubusz Voivodeship … Wikipedia
Urad Mongols — Urad is a Mongol tribe in Inner Mongolia … Wikipedia
Urad (bean) — Taxobox name = Urad bean image width = 200px image caption = Dry urad beans regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae subfamilia = Faboideae tribus = Phaseoleae genus = Vigna species = V.… … Wikipedia
Úřad dokumentace a vyšetřování zločinů komunismu — Der Úřad dokumentace a vyšetřování zločinů komunismu, abgekürzt ÚDV, deutsch Behörde für Dokumentation und Untersuchung der Verbrechen des Kommunismus, ist eine tschechische, gesamtstaatlich arbeitende Abteilung der Kriminalpolizei, welche die… … Deutsch Wikipedia
Urad pro zahranicni styky a informace — Der Úřad pro zahraniční styky a informace (UZSI) (Amt für Auslandsbeziehungen und Informationen) ist der seit 1993 bestehende tschechische Auslandsgeheimdienst. Er untersteht dem Innenministerium. Erster Direktor des Nachrichtendienstes war bis… … Deutsch Wikipedia
Úřad pro zahraniční styky a informace — Der Úřad pro zahraniční styky a informace (UZSI) (Amt für Auslandsbeziehungen und Informationen) ist der seit 1993 bestehende tschechische Auslandsgeheimdienst. Er untersteht dem Innenministerium. Erster Direktor des Nachrichtendienstes war bis… … Deutsch Wikipedia