Перевод: с польского на русский

с русского на польский

uruchomiony

  • 1 uruchomić

    глаг.
    • запустить
    • начать
    • начинать
    * * *
    uruchomi|ć
    \uruchomićony сов. привести в движение; ввести в действие (строй);

    \uruchomić motor (silnik) запустить мотор; \uruchomić fabrykę ввести в действие (строй) фабрику (завод); ● \uruchomić kredyty открыть кредит

    * * *
    uruchomiony сов.
    привести́ в движе́ние; ввести́ в де́йствие ( строй)

    uruchomić motor (silnik) — запусти́ть мото́р

    uruchomić fabrykę — ввести́ в де́йствие ( строй) фа́брику (заво́д)

    Słownik polsko-rosyjski > uruchomić

См. также в других словарях:

  • chwycić — 1. Chwytać coś na gorąco «dostrzegać i przedstawiać coś bezpośrednio, w trakcie, gdy się dzieje»: Co w nim uderza, to pewna przesada (...) tak typowa dla każdego młodego pisarza, który usiłuje chwytać rzeczy na gorąco. G. Herling Grudziński, Inny …   Słownik frazeologiczny

  • chwytać — 1. Chwytać coś na gorąco «dostrzegać i przedstawiać coś bezpośrednio, w trakcie, gdy się dzieje»: Co w nim uderza, to pewna przesada (...) tak typowa dla każdego młodego pisarza, który usiłuje chwytać rzeczy na gorąco. G. Herling Grudziński, Inny …   Słownik frazeologiczny

  • czynny — czynnynni, czynnynniejszy 1. «wykonujący jakąś czynność; pracujący, działający» Wszyscy byli czynni, krzątali się. ∆ biol. Ciało czynne «ciało organiczne wywołujące reakcję w organizmie żywym» ∆ chem. Pierwiastek czynny «pierwiastek wykazujący… …   Słownik języka polskiego

  • martwy — martwywi «taki, który nie żyje; o roślinie: zwiędły, uschnięty; o przedmiocie: nieżywotny, nieożywiony» Padł martwy na polu walki. Martwe zwierzę. Martwe gałązki. To jak martwa opoka nie zwróci w stronę oka, to strzela wkoło oczyma, to się łzami… …   Słownik języka polskiego

  • motoszybowiec — m II, D. motoszybowiecwca; lm M. motoszybowiecwce, D. motoszybowiecwców lotn. «płatowiec o konstrukcji zbliżonej do szybowca, z pomocniczym silnikiem małej mocy, który służy do startu i może być uruchomiony w czasie lotu w razie nieprzychylnych… …   Słownik języka polskiego

  • zapalić — dk VIa, zapalićlę, zapalićlisz, zapalićpal, zapalićlił, zapalićlony zapalać ndk I, zapalićam, zapalićasz, zapalićają, zapalićaj, zapalićał, zapalićany 1. «wzniecić ogień, sprawić, że coś się zajmie płomieniem, zacznie się palić, tlić» Zapalić gaz …   Słownik języka polskiego

  • sekstelefon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sekstelefonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} numer telefoniczny uruchomiony w celu dostarczenia słownych wrażeń erotycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oskarżono go, że na koszt firmy nagminnie korzystał z sekstelefonów.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»