Перевод: со всех языков на язык кечуа

с языка кечуа на все языки

uru

  • 1 barrizal

    s. T'uru t'uru.

    Diccionario Quechua-Espanol > barrizal

  • 2 barro

    s. T'uru || barro podrido: asnaq t'uru.

    Diccionario Quechua-Espanol > barro

  • 3 caracol

    s. Zool. Ch'uru, q'ewsu ch'uru.
    s. Mús. Pututu. Pe.Aya: huyllakipas.

    Diccionario Quechua-Espanol > caracol

  • 4 planta

    Bot. Mallki, yura. || Planta del pie: saruna, chaki panpan. || Plantas alimenticias andinas: oqa, añu, papa, achira, kinua, qañiwa, lakawiti, ankara achoqcha, sikana, pakonka. || Plantas narcóticas: macha macha, supay arqho, qhamato, ch'apu ch'apu, warwasku || Plantas condimentarías: payqo, roqoto, wakatay, achiwiti, chikchipa, muña. || frutales: pakay, tintin, kachan, loqma, achupalla, usuma, tunas, sawku, awaymantu. || Industriales: ranran, kaskarilla, chachakuma, ch'eqche, inchis, mulli, roq'e, sawku, tara. || Medicinales: alqokiska, maych'a, asnaq qora, q'eto q'eto, pinku pinku, pilli pilli. p'uru p'uru, p'irka, kisakisa, raki raki, sullu sullu, qhamatu, tara, sutuma, yawar ch'onqa, panti. || Ornamentales: qantu, ñukch'u, chinchirkuma, sawsi, pisunay.

    Diccionario Quechua-Espanol > planta

  • 5 batea

    s. Wap'uru.

    Diccionario Quechua-Espanol > batea

  • 6 calabaza

    s. Bot.(Cucúrbita pepo). Lakawete, puru, p'uru: Pe.Aya: ankara.

    Diccionario Quechua-Espanol > calabaza

  • 7 cistalgia

    s. Med. Hisp'ay p'uru nanay. Dolor de la vejiga urinaria.

    Diccionario Quechua-Espanol > cistalgia

  • 8 cistorragia

    s. Med. Hisp'ay p'uru yawar lloqsiy. Hemorragia vesical debido a la cistitis aguda.

    Diccionario Quechua-Espanol > cistorragia

  • 9 colecistitis

    s. Med. Hayaqe p'uru onqoy. Inflamación aguda o crónica de la vesícula biliar.

    Diccionario Quechua-Espanol > colecistitis

  • 10 concha marina

    s. Mullu. || Caracol, almeja: ch'uru.

    Diccionario Quechua-Espanol > concha marina

  • 11 globo

    s. P'uru.

    Diccionario Quechua-Espanol > globo

  • 12 greda

    arcilla. s. Llank'i allpa, llank'i t'uru. Pe.Aya: mita, llinka, llanka, qeqa.

    Diccionario Quechua-Espanol > greda

  • 13 gusano

    s. Zool. Kuru, uru. || de maíz: hut'us kuru. || Luciérnaga: pinchin kuru.

    Diccionario Quechua-Espanol > gusano

  • 14 llorón

    llorón, -na
    adj. Waqate, ñarña, waqaych'uru. Anc: waqallisun. Caj: itiku. Jun: waqay siki.

    Diccionario Quechua-Espanol > llorón

  • 15 mono

    s. Zool. (platirrino sp). K'usillu, wititi, miku, chipi. || Mono araña (ateles paniscus chanek Humbolt): qhanpu k'usillu, uru k'usillu, makisapa. || Mono aullador: q'oto k'usillu (alouata seniculus Linneo).

    Diccionario Quechua-Espanol > mono

  • 16 partes

    de la cabeza. Umaq tullunkuna: frente: mat'i. || Nariz: senqa. || Oreja: rinri, ninrí. || Ojo: ñawi. || Boca: simi. || Mejilla: k'aklla. || Labio superior: sirphi. || Labio inferior: wirp'a. || Mentón: k'aki. || Mandíbula: waqo.
    partes del aparato circulatorio: Corazón: sonqo. || Arterias: puka yawar sirk'akuna. || Venas: yana yawar sirk'akuna. || Capilares: ch'iñi sirk'akuna.
    partes del aparato respiratorio: Nariz: senqa. || Fosas nasales: senqa t'oqokuna. || Mucosa pituitaria: isilla. || Laringe: tonqor moqo. || Tráquea: hatun tonqor. || Bronquios: ñañu tonqorkuna. || Pulmones: sorq'ankuna. || Pleura: sorq'an llikakuna.
    partes del aparato digestivo: boca: simi. || Lengua: qallu. || fresnillo: qallu sirk'a, aqorkapka. || Dientes: kirukuna. || Paladar: sanq'a. || Uvula: utukullo. || Amígdala: amuqlli. || Faringe: millp'uti. || Esófago: wiksa heq'e. || Estómago: wiksa. || Píloro: wiksaq punkun. || Cardias: wiksaqsimi. || Intestino delgado: llañu chunchul. || Duodeno: muyuqen, yeyuno: || Ñañu ch'unchul qallariynin. || Intestino delgado: ñañu ch'unchul. || Intestino grueso: rakhu ch'ulchul. || Ciego: ñawsa ch'unchul. || Recto: oqoti. || Ano: sip'uti. || Partes anexas al aparato digestivo: glándulas salivales: toqay ch'anankuna. || Hígado: kukupin, k'ipchan. vesícula biliar: hayaqe p'uru. || Bilis, hayaqe. || Páncreas: k'ayrapin, suyk'upin. || Bazo: weqaw. mesenterio: llika unku. || Visceras en general: ñat'ikuna.

    Diccionario Quechua-Espanol > partes

  • 17 vejiga

    s. Anat. Hisp'ay p'uru.

    Diccionario Quechua-Espanol > vejiga

  • 18 boue

    t'uru;
    (salir de -) t'uruchay;

    Dictionnaire français-quechua > boue

  • 19 cul-terreux

    (personne sale) t'uru siki (mod.).

    Dictionnaire français-quechua > cul-terreux

  • 20 escargot

    ch'uru.

    Dictionnaire français-quechua > escargot

См. также в других словарях:

  • Uru — Uru: Ages Beyond Myst Разработчик Cyan Worlds Издатель Дизайнер Рэнд Миллер Дата выпуска …   Википедия

  • uru — uru·bu; uru·cú; uru·cu·ri; uru·guay; uru·shi; uru·shic; uru·shi·ol; uru·shi·ye; uru·tu; uru·guay·an; uru·shin·ic; …   English syllables

  • Uru — may refer to * URU, a determinative in mesopotamian cuneiform script * Uru, São Paulo, a city in Brazil. * Uru (Big Boat), an ancient trading vessel * Uru (The Lion King), a fictional lioness character * , a computer game ** , an online version… …   Wikipedia

  • Uru — ist: ein indigenes Volk am Nordufer des Titicaca Sees (Peru), siehe Urus ein See in Bolivien, siehe Uru Uru See eine südamerikanische Sprache, siehe Uru Chipaya eine Folge des Adventure Spiels Myst eine Comicfigur, siehe Mecki die… …   Deutsch Wikipedia

  • URU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Uru — puede referirse a lo siguiente: Uru (Marvel Comics), un metal ficticio en el universo de Marvel. En el universo de El Rey León es la madre de Mufasa y Scar. Una palabra determinista en la escritura cuneiforme mesopotámica utilizada para indicar… …   Wikipedia Español

  • Uru — Uru,   Eigenbezeichnung Pukina, Vogeljäger und Fischervolk an Flüssen und Seen im Hochland von Bolivien und Peru. Die mit zugewanderten Aimara vermischten Uru haben von ihren Nachbarn Landwirtschaft (Kartoffel, Quinoa) und Kleinviehhaltung… …   Universal-Lexikon

  • uru — n. m. (Pacifique, Polynésie fr.) Arbre à pain. Spécial. Fruit de l arbre à pain. Frites de uru …   Encyclopédie Universelle

  • Uru — Uru, Fluß u. Stadt, so v.w. Apure …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Uru — abbrev. Uruguay * * * …   Universalium

  • urú — (Arg.; Odontophorus capueira) m. Cierta *ave galliforme parecida a la perdiz …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»