Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

urine

  • 21 moueo

        Moueo, moues, moui, motum, mouere. Terent. Mouvoir, Remuer, Bouger. Motus in inferiorem locum de superiore. Ci.
    \
        Moueri de opinione. Cic. Estre destourné de son opinion.
    \
        Postquam ille Canusio mouerat. Cic. Apres qu'il fut parti, ou qu'il eut deslogé de Canusium.
    \
        Ego me de Cumano moui ante diem v. Calend. Maii. Cic. Je deslogeay.
    \
        Si nondum profectae sunt, nihil est quod se moueant. Cic. Ils n'ont que faire de bouger.
    \
        Nusquam te vestigio moueris. Liu. Ne bouge point de là.
    \
        Mouere castra. Caesar. Remuer le camp.
    \
        Si vllam literam moueris. Cic. Si tu ostes une seule lettre.
    \
        Aciem loco mouere. Liu. Faire desplacer l'ost, ou l'armee.
    \
        Catulos leaenae mouere. Horat. Oster.
    \
        Mouere loco aliquem. Cic. Oster de sa place, Le desplacer.
    \
        Mouere se loco, vel ex loco. Caes. Partir de quelque lieu.
    \
        Moue abs te moram. Plaut. Haste toy.
    \
        Mouere se. Virg. Se remuer.
    \
        Mouere ex opinione. Cic. Oster ou destourner et divertir aucun d'une opinion qu'il ha.
    \
        Mouere aliquem possessione. Cic. Luy oster sa possession, Le desposseder.
    \
        Mouere Senatu, vel de Senatu. Cic. Liu. Priver de l'ordre du Senat, Desmettre, Desposer.
    \
        Mouere aliquid ex antiquo. Liu. Muer, Changer.
    \
        Mouere se ad motum fortunae. Liu. Se muer et changer d'advis avec le temps et la fortune.
    \
        Mouere animum. Virgil. Inciter et induire, Esmouvoir.
    \
        Aluum vel ventrem mouere. Suet. Mart. Lascher le ventre.
    \
        Arma mouere. Plin. Faire apprest de guerre, Mouvoir guerre.
    \
        Bellum mouere, et ad bellum. Liu. Cic. Esmouvoir guerre.
    \
        Mouere calculos in vtraque parte. Plin. iunior. Faire difficulté d'une part et d'autre.
    \
        Ianua faciles mouet cardines. Horat. S'ouvre facilement.
    \
        Cerebrum mouere. Seneca. Troubler.
    \
        Cursus pituitae mouere. Cels. Esmouvoir.
    \
        Dentes nonnunquam mouentur. Cels. Croslent, Branslent, Lochent.
    \
        Quantam tu mihi moues expectationem de sermone Bibuli? Cic. Excites un desir.
    \
        Febrem vomitumque bilis mouet. Cels. Esmeut.
    \
        Fidem mouere. Liu. Muer.
    \
        Fides mouere. Ouid. Jouer de la harpe, ou du luc, ou d'autre semblable instrument.
    \
        Qui patris clarissimi recordatione et memoria fletum populo moueret. Cic. Esmeust le peuple à pleurer.
    \
        Haeredes mouere. Cic. Leur oster leur succession, Les en priver.
    \
        Indignationem mouere. Liu. Esmouvoir à courroux.
    \
        Loco mouentur ossa. Cels. Quand ils sont desmis, ou mis hors de leur lieu, Disloquez, Desboitez.
    \
        Mentionem de re aliqua mouere. Liu. En faire mention.
    \
        Misericordia mouere. Cic. Esmouvoir à pitié et misericorde.
    \
        Multa mouens animo. Virgil. Pensant, Pourpensant.
    \
        Nuptias mouere, Perturbare. Terent. Troubler.
    \
        Palmam mouet ordine nemo. Virgil. L'ordre de recevoir le pris et honneur de victoire ne sera par aucun de vous rompu, Touts receverez les pris chascun en son ordre et selon son merite.
    \
        Risum et iocum mouere alicui. Horat. Le faire rire, L'inciter et esmouvoir à rire.
    \
        Spiritum mouere. Cels. Fort halener.
    \
        Sternutamentum mouere. Cels. Faire esternuer.
    \
        Stomachum mouere dicuntur herbae. Plin. Quand elles provoquent à vomir.
    \
        Stomachum alicui. Cic. Irriter aucun et esmouvoir à courroux.
    \
        Studia alicuius mouere. Cic. Troubler.
    \
        Sudorem mouere. Cels. Faire suer.
    \
        Moueo nonnullis suspicionem, velle me nauigare. Cic. Je les mets en souspecon.
    \
        Rigidam tellurem mouere spirante Borea. Virg. Labourer.
    \
        Tussim mouere. Cels. Faire toussir.
    \
        Tenui ventos mouisse flabello. Ouid. Eventer, Venteler.
    \
        Vomitum mouet bilis. Cels. Provoque à vomir.
    \
        Vrinam mouere. Cels. Faire pisser, Provoquer l'urine.
    \
        Ego istaec moueo, aut curo. Terent. Dict par moquerie, Je m'en soulcie bien, Qu'en ay je à faire?
    \
        Nec me mouet, praesens homo fuerit, necne. Papinianus. Cela ne me meut point, Il ne m'en chault.
    \
        Absiste moueri. Virg. Ne t'esmeus point, N'ayes point de paour.
    \
        Mouentur res magnae. Cic. Grandes choses s'esmeuvent.
    \
        Mouere ac moliri aliquid. Liu. Esmouvoir et s'efforcer de faire quelque chose, Dresser aucune entreprinse.
    \
        Mouere, pro Moueri: vt Terra mouere dicitur. Gellius. Quand elle tremble.

    Dictionarium latinogallicum > moueo

  • 22 ren

    rēn, rēnis, m. voir renes.
    * * *
    rēn, rēnis, m. voir renes.
    * * *
        Ren, renis, m. g. Plaut. Le rein, Le roignon.
    \
        Humores qui ex renibus vesicaque profunduntur. Cicero. L'urine.
    \
        Laborare e renibus. Cic. Avoir mal aux reins.

    Dictionarium latinogallicum > ren

  • 23 retrimentum

    retrimentum, i, n. [st2]1 [-] dépôt, sédiment, marc, résidu. [st2]2 [-] scorie (des métaux). [st2]3 [-] excrétion, excréments.
    * * *
    retrimentum, i, n. [st2]1 [-] dépôt, sédiment, marc, résidu. [st2]2 [-] scorie (des métaux). [st2]3 [-] excrétion, excréments.
    * * *
        Retrimentum, retrimenti, a Retero, reteris. Varro. Le jus qui est sorti de quelque chose broyee et pilee.
    \
        Retrimentum. Macrob. La grosse matiere que l'homme jecte hors, et son urine, La matiere fecale.

    Dictionarium latinogallicum > retrimentum

  • 24 vreteres

        Vreteres, pen. prod. Cels. Les deux veines ou conduicts par lesquels l'urine passe des roignons en la vessie, Les pores urinauls.

    Dictionarium latinogallicum > vreteres

  • 25 aqua

        aqua ae (poet. also aquāī, V.), f    [3 AC-], water: aquae pluviae, rain-water: gelida: pluvialis, O.: aquae fons: deterrima, most unwholesome, H.: perennis, L.: fervens, boiling: in aquam ruere, into the river, L.: aquae ductus, an aqueduct: aquae iter, the right of way for water: medicamentum ad aquam intercutem, against dropsy. — Esp., in phrases: qui praebet aquam, the host, H.: unctam convivis praebere aquam, greasy water, H.: aqua et ignis, i. e. the necessarie of life; hence, alicui aquā et igni interdici, to be excluded from civil society, be banished. — Meton., the sea: ad aquam, on the coast: naviget aliā linter aquā, i. e. treat other themes, O. — A brook. ad aquam, Cs.— Rain: cornix augur aquae, H.: aquae magnae bis eo anno fuerunt, L.— Plur, waters, a watering-place, baths: ad aquas venire, i. e. to Baiae.—A water-clock: ex aquā mensurae, measures (of time) by the water-clock, Cs.—Prov.: aqua haeret, i. e. there is a hitch, I am at a loss.
    * * *
    water; sea, lake; river, stream; rain, rainfall (pl.), rainwater; spa; urine

    Latin-English dictionary > aqua

  • 26 lyncūrion or -ium

        lyncūrion or -ium ī, n, λυγκούριον, lynxstone, transparent stone, said to be the crystallized urine of the lynx, O.

    Latin-English dictionary > lyncūrion or -ium

  • 27 catheter

    catheter, instrument for drawing urine

    Latin-English dictionary > catheter

  • 28 catheterismus

    application of a catheter, drawing urine, relieving pressure on bladder

    Latin-English dictionary > catheterismus

  • 29 ecfundo

    ecfundere, ecfudi, ecfusus V TRANS
    pour out/away/off; allow to drain; shower; volley (missles); send/stream forth; shed (blood/tears); discharge (vomit/urine), debouch, emit; flow out, overflow; break out; bear/yield/bring forth; expend/use up; unseat, eject/drop/discard; stretch/spread out, extend; spread (sail); loosen/slacken/fling, give rein

    Latin-English dictionary > ecfundo

  • 30 effundo

    effundere, effudi, effusus V TRANS
    pour out/away/off; allow to drain; shower; volley (missles); send/stream forth; shed (blood/tears); discharge (vomit/urine), debouch, emit; flow out, overflow; break out; bear/yield/bring forth; expend/use up; unseat, eject/drop/discard; stretch/spread out, extend; spread (sail); loosen/slacken/fling, give rein

    Latin-English dictionary > effundo

  • 31 obscaenum

    private parts (pl.), external sexual/excretory organs; excrement (L+S); urine; foul/indecent/obscene/lewd language/utterances/behavior (pl.)

    Latin-English dictionary > obscaenum

  • 32 obscenum

    private parts (pl.), external sexual/excretory organs; excrements (L+S); urine; foul/indecent/obscene/lewd language/utterances/behavior (pl.)

    Latin-English dictionary > obscenum

  • 33 opscaenum

    private parts (pl.), external sexual/excretory organs; excrement (L+S); urine; foul/indecent/obscene/lewd language/utterances/behavior (pl.)

    Latin-English dictionary > opscaenum

  • 34 opscenum

    private parts (pl.), external sexual/excretory organs; excrements (L+S); urine; foul/indecent/obscene/lewd language/utterances/behavior (pl.)

    Latin-English dictionary > opscenum

  • 35 saccatum

    Latin-English dictionary > saccatum

  • 36 Trichomycterus

    2. RUS (сомики-)пигидии pl, трихомиктеры pl
    4. DEU Schmerlenwelse pl
    5. FRA trichomyctéres pl

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Trichomycterus

  • 37 catheter

    căthĕter, ēris, m., = kathetêr, a surgical instrument for drawing off the urine, a catheter, Cael. Aur. Tard. 2, 1, 13 al.

    Lewis & Short latin dictionary > catheter

  • 38 diureticus

    dĭūrētĭcus, a, um, adj., = diourêtikos, that promotes urine, diuretic (pure Lat. mictorius or mictualis):

    vina,

    Pall. Oct. 14, 3:

    potiones,

    Veg. 5, 71 fin. (3, 72 Bip.):

    medicamenta,

    Cael. Aur. Tard. 1, 4, no. 117.

    Lewis & Short latin dictionary > diureticus

  • 39 dysuria

    dysūrĭa, ae, f., = dusouria, retention of urine, dysury, Cael. Aur. Tard. 5, 4, 64 (in Cic. Att. 10, 10, 3, written as Greek).— Hence,

    Lewis & Short latin dictionary > dysuria

  • 40 dysuriacus

    dysūrĭăcus, i, m., = dusouriakos, one who suffers from suppression of urine, Firm, Math. 8.

    Lewis & Short latin dictionary > dysuriacus

См. также в других словарях:

  • urine — [ yrin ] n. f. • XIIe var. orine; lat. pop. °aurina, d apr. aurum « or », à cause de la couleur; lat. urina ♦ Liquide organique clair et ambré, limpide, odorant, qui se forme dans le rein, séjourne dans la vessie et est évacué par l urètre… …   Encyclopédie Universelle

  • Urine — U rine, n. [F. urine, L. urina; akin to urinari to plunge under water, to dive, Gr. ? urine; cf. Skr. v[=a]r water, Icel. ?r drizzling rain, AS. w[ae]r the sea.] (Physiol.) In mammals, a fluid excretion from the kidneys; in birds and reptiles, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • urine — early 14c., from O.Fr. urine (12c.), from L. urina urine, from PIE *ur (Cf. Gk. ouron urine ), variant of root *awer to moisten, flow (Cf. Skt. var water, Avestan var rain, Lith. jures sea, O.E. wær …   Etymology dictionary

  • urine — Urine, Lotium, Vrina. Quand une urine en pissant est ainsi tortuë comme celle d un porceau qui pisse, Vrina tortuosa. Urine graveleuse, pleine de gravelle. Vrina arenosa …   Thresor de la langue françoyse

  • urine — [yoor′in] n. [OFr < L urina, urine < IE * ūr , var. of base * awer , to moisten, flow > WATER, Gr ouron, urine] a waste product of vertebrates and many invertebrates, secreted by the kidneys or other excretory structures: in mammals, it… …   English World dictionary

  • Urine — U rine, v. i. To urinate. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • urine — ► NOUN ▪ a pale yellowish fluid stored in the bladder and discharged through the urethra, consisting of excess water and waste substances removed from the blood by the kidneys. ORIGIN Latin urina …   English terms dictionary

  • Urine — (from Latin Urina, ae, f.) is a typically sterile (in the absence of a disease condition)[1] liquid by product of the body that is secreted by the kidneys through a process called urination and excreted through the urethra. Cellular metabolism… …   Wikipedia

  • Urine — Un flacon d urine récolté en vue d analyses en laboratoire. L urine est un liquide organique composé des déchets de l organisme. L urine est secrétée par les reins par filtration du sang, puis par récupération des molécules de l urine… …   Wikipédia en Français

  • urine — (u ri n ) s. f. Liquide excrémentitiel sécrété par les reins, d où il coule, par les uretères, dans la vessie, qui, après l avoir conservé en dépôt pendant quelque temps, le chasse au dehors par l urèthre en se contractant. Suppression d urine.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • urine — /yoor in/, n. the liquid to semisolid waste matter excreted by the kidneys, in humans being a yellowish, slightly acid, watery fluid. [1275 1325; ME < OF < L urina] * * * Liquid solution of metabolic wastes and other, often toxic, substances… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»