-
1 urgent surgery
-
2 urgent surgery
1) Медицина: неотложная хирургия, экстренная операция (неотложная), срочная операция2) Реклама: экстренная хирургия3) Макаров: неотложная операция -
3 urgent surgery
Notfallchirurgie f -
4 department of urgent surgery
unfallchirurgische Abteilung f; Notaufnahme[abteilung] fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > department of urgent surgery
-
5 department of urgent surgery
English-Russian dictionary of medicine > department of urgent surgery
-
6 urgent
adj1) терміновий, невідкладний, негайний, нагальнийurgent message — військ. термінове донесення
2) вкрай необхідний3) наполегливий, настирливий, надокучливий* * *a1) терміновий, невідкладнийurgent message — вiйcьк. термінове донесення
3) наполегливий, настирливий -
7 urgent
1. a срочный, неотложный2. a крайне необходимый3. a настойчивый, упорный; назойливыйСинонимический ряд:1. ardent (adj.) ardent; earnest; heartfelt; intense2. pressing (adj.) anxious; burning; clamant; clamorous; compelling; critical; crucial; crying; demanding; dire; driving; eager; exhortative; exigent; forcing; immediate; imperative; important; importunate; insistent; instant; pressing; requiringАнтонимический ряд:commonplace; farcical; frivolous; immaterial; inconsiderable; inferior; insignificant; irrelevant; mere; nonessential; nonsensical; ordinary; petty -
8 urgent
[ʹɜ:dʒ(ə)nt] a1. срочный, неотложныйurgent message - воен. срочное /спешное/ донесение
2. крайне необходимый3. настойчивый, упорный; назойливый -
9 urgent
a1) терміновий, невідкладнийurgent message — вiйcьк. термінове донесення
3) наполегливий, настирливий -
10 urgent
ˈə:dʒənt прил.
1) срочный, неотложный, необходимый It is urgent that they all be (или should be) present. ≈ Крайне необходимо, чтобы все присутствовали. Syn: crucial
2) упорный;
упрямый срочный, неотложный - * business неотложное дело - * question срочный вопрос - * request настоятельная просьба - * order срочный заказ - * surgery неотложная хирургия - * message( военное) срочное донесение крайне необходимый - to be in * need of help крайне нуждаться в помощи настойчивый, упорный;
назойливый - * сreditor назойливый кредитор urgent крайне необходимый;
to be in urgent need( of smth.) крайне нуждаться( в чем-л.) be ~ быть срочным urgent крайне необходимый;
to be in urgent need (of smth.) крайне нуждаться (в чем-л.) ~ крайне необходимый ~ настойчивый, упорный;
назойливый ~ настойчивый ~ настоятельный ~ неотложный ~ срочный, настоятельный, крайне необходимый;
крайняя необходимость ~ срочный, настоятельный ~ срочный -
11 неотложная хирургия
хирургия глаза; операция глаза — eye surgery
-
12 неотложный
1. instant2. clamorous3. urgent4. pressing; urgentСинонимический ряд:1. спешно (прил.) безотлагательно; незамедлительно; спешно; экстренно2. немедленно (проч.) безотложно; враз; незамедлительно; немедленно; немедля; неотлагательно; разом; сей же час; сейчас; сию минуту; сию секунду; сразу; сразу же; тотчас; тотчас же; тут же3. срочно (проч.) безотлагательно; спешно; срочно; экстренно -
13 неотложная операция
1) Medicine: emergency operation, surgical emergency, urgent operation2) Makarov: immediate surgery, urgent surgeryУниверсальный русско-английский словарь > неотложная операция
-
14 срочная операция
1) Medicine: urgent operation, emergency operation, immediate surgery, surgical emergency, urgent surgery2) Law: futures transaction3) Intelligence service: fixed-term operation (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol. 5. - Issue: Summer. - CIA, 1961. - pp. 1 - 29 (declassified in 1995).) -
15 экстренная операция
Medicine: emergency operation (неотложная), immediate surgery (неотложная), surgical emergency (неотложная), urgent operation (неотложная), urgent surgery (неотложная)Универсальный русско-английский словарь > экстренная операция
-
16 неотложный
1. pressing2. pressingly3. urgent4. urgently -
17 неотложная хирургия
1) Medicine: urgent surgery2) Makarov: emergency surgeryУниверсальный русско-английский словарь > неотложная хирургия
-
18 экстренная хирургия
Advertising: urgent surgeryУниверсальный русско-английский словарь > экстренная хирургия
-
19 urgence
urgence [yʀʒɑ̃s]feminine nouna. [de décision, départ, situation] urgency• cette affaire est à traiter en première urgence this question must be dealt with as a matter of the utmost urgencyb. ( = cas urgent) emergency• service/salle des urgences emergency department/ward* * *yʀʒɑ̃s1) ( caractère) urgencyd'urgence — [agir, se réunir] immediately
de toute or d'extrême urgence — as a matter of great urgency
transporter quelqu'un d'urgence à l'hôpital — to rush somebody to hospital GB ou the hospital US
en urgence — as a matter of urgency, immediately
2) ( cas urgent) gén matter of urgency; Médecine emergencyle service des urgences, les urgences — the casualty department, casualty [U]
* * *yʀʒɑ̃s1. nf1) [situation, décision, acte] urgency2) (= situation critique) emergencyC'est une urgence. — It's urgent.
Il n'y a pas urgence. — It's not urgent.
3) MÉDECINE emergencyservice des urgences — casualty Grande-Bretagne emergency room USA
Téléphonez d'urgence. — Phone as soon as possible.
Il a été transporté d'urgence à l'hôpital. — He was rushed to hospital.
2. urgences nfplles urgences — casualty Grande-Bretagne emergency room USA
* * *urgence nf1 ( caractère) urgency; il y a urgence it's urgent, it's a matter of urgency; l'urgence nous a obligés à… the urgency of the situation compelled us to…; l'urgence d'une tâche the urgency of a task; d'urgence [agir, se réunir] immediately, as a matter of urgency; de toute or d'extrême urgence as a matter of great urgency; transporter qn d'urgence à l'hôpital to rush sb to (the) hospital; convoquer qn d'urgence to summon sb urgently; appeler qn d'urgence to call sb immediately; opérer qn d'urgence to give sb emergency surgery; mesures/soins d'urgence emergency measures/treatment; en urgence as a matter of urgency, immediately; appeler le médecin/l'ambulance en urgence to call the doctor/an ambulance as a matter of urgency, immediately;2 ( cas urgent) gén matter of urgency; Méd emergency; le service des urgences, les urgences the casualty department, casualty ¢; où sont les urgences? where is casualty?, where is emergency US?[yrʒɑ̃s] nom féminin1. [caractère pressant] urgencyil n'y a pas urgence it's not urgent, there's no urgencybois ton café tranquillement, il n'y a pas urgence (familier) drink your coffee, there's no (desperate) rushen cas d'urgence in case of ou in an emergency2. [incident] emergency————————urgences nom féminin pluriel————————d'urgence locution adjectivale1. [mesures, soins] emergency (modificateur)2. POLITIQUEprocédure d'urgence emergency ou special powers————————d'urgence locution adverbialede toute urgence locution adverbiale -
20 urgenza
f urgencyin caso d'urgenza in an emergency* * *urgenza s.f.1 urgency; ( fretta, premura) hurry, haste: un affare di molta urgenza, a business of great urgency; lettera d'urgenza, urgent (o pressing) letter; in caso d'urgenza telefonami, if it's urgent, phone me; avere urgenza di fare qlco., to be in a hurry to do sthg.; potrebbe prepararmi subito il certificato, ho una certa urgenza, could you prepare the certificate quickly, I'm in a bit of a hurry; ho urgenza di vederlo, I must see him as soon as possible (o at once); fare urgenza a qlcu., to urge s.o. // (dir.) provvedimento d'urgenza, provisional (o interlocutory) injunction // (amm.) diritto d'urgenza, urgent rate2 ( emergenza) emergency: chiamata d'urgenza, emergency call; chiamare un medico d'urgenza, to make an emergency call for a doctor; sono intervenuti d'urgenza, they went out on an emergency call; l'hanno ricoverato d'urgenza in ospedale, he was admitted to hospital as an emergency patient.* * *[ur'dʒɛntsa]sostantivo femminile1) (l'essere urgente) urgencyd'urgenza — [incontro, misure] urgent, emergency attrib.
con urgenza — [ richiedere] urgently
2) med. emergency (case)d'urgenza — [chiamata, trattamento, chirurgia] emergency attrib.
* * *urgenza/ur'dʒεntsa/sostantivo f.1 (l'essere urgente) urgency; d'urgenza [incontro, misure] urgent, emergency attrib.; con urgenza [ richiedere] urgently; con la massima urgenza with the utmost haste; avere urgenza di to be in urgent neeed of2 med. emergency (case); d'urgenza [chiamata, trattamento, chirurgia] emergency attrib.; essere operato d'urgenza to undergo emergency surgery; essere portato d'urgenza all'ospedale to be rushed to the hospital.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Surgery, elective — Surgery that is subject to choice (election). The choice may be made by the patient or doctor. For example, the time when a surgical procedure is performed may be elective. The procedure is beneficial to the patient but does not need be done at a … Medical dictionary
Elective surgery — Surgery that is subject to choice (election). The choice may be made by the patient or doctor. For example, the time when a surgical procedure is performed may be elective. The procedure is beneficial to the patient but does not need be done at a … Medical dictionary
National Association for Ambulatory Urgent Care — The National Association for Ambulatory Urgent Care, or NAFAC, is a national professional organization for ambulatory care clinic owners and physicians specializing in ambulatory care. The association was founded in 1973. As of July 2006, the… … Wikipedia
I.D. & Urgent Calls — Bigfinishbox title=I.D. series=Doctor Who number=94 featuring=Sixth Doctor writer=Eddie Robson director= producer=Sharon Gosling executive producer=Nicholas Briggs Jason Haigh Ellery production code=7CPRE A/A set between= Her Final Flight and The … Wikipedia
forward resuscitative surgery — The urgent initial surgery required to render patients transportable for further evacuation to medical treatment facilities staffed and equipped to provide for their care. Forward resuscitative surgery is performed on patients with signs and… … Military dictionary
digestive system disease — Introduction any of the diseases that affect the human digestive tract. Such disorders may affect the esophagus, stomach, small intestine, large intestine (colon), pancreas, liver, or biliary tract. A prevalent disorder of the digestive… … Universalium
Horse colic — This page is about Horse colic. For other types of colic, see Colic. Colic in horses is defined as abdominal pain, but it is a clinical sign rather than a diagnosis. The term colic can encompass all forms of gastrointestinal conditions which… … Wikipedia
Aortic valve stenosis — Classification and external resources ICD 10 I35.0, I06.0, Q23.0 … Wikipedia
Karl Kennedy — Neighbours character Portrayed by Alan Fletcher Introduced by Ian Bradley Duration 1994– First appearance … Wikipedia
Fight for Life (TV series) — Infobox Television show name = Fight for Life format = Health network = BBC One creator = senior cast members = first aired = 9 July 2007 last aired = 13 August 2007 runtime = 60 minutes official website = http://www.bbc.co.uk/health/tv and… … Wikipedia
Katie Piper — Born 12 October 1983 (1983 10 12) (age 28) Andover, Hampshire, England, UK Nationality British Occupation Campaigner, television presenter, writer, model Katie Piper (born 12 October 1983) is a former model … Wikipedia