-
1 urgence
[yʀʒɑ̃s]Nom féminin (d'une action) urgência femininod'urgence de urgência(service des) urgences (serviço de) urgência* * *[yʀʒɑ̃s]Nom féminin (d'une action) urgência femininod'urgence de urgência(service des) urgences (serviço de) urgência -
2 urgence
[yʀʒɑ̃s]Nom féminin (d'une action) urgência femininod'urgence de urgência(service des) urgences (serviço de) urgência* * *urgence yʀʒɑ̃s]nome feminino1 (assunto, caso) urgência; emergênciaextrême urgenceextrema urgênciaservice des urgencesserviço de urgências -
3 presse
[pʀɛs]Nom féminin (journaux) imprensa femininopresse à sensation imprensa sensacionalista* * *presse pʀɛs]nome femininola grande pressea imprensa popularpresse d'informationjornaisavoir bonne presseser bem visto pela imprensa; ter boa reputaçãoprelo m.mettre sous pressemeter no preloil n'y a pas de pressenão há urgênciaconferência de imprensaliberdade de imprensaimprensa feminina -
4 urgence
-
5 urgence
reunirse / operar de urgencia o con carácter de urgenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > urgence
-
6 déchoquage
-
7 hospitaliser
[ɔspitalize]Verbe transitif hospitalizar* * *hospitaliser ɔspitalize]verbohospitalizarhospitaliser d'urgencehospitalizar de urgência -
8 référé
-
9 presse
substantif féminin → inflexiones1 Prensa2 Tropel substantif masculin gentío substantif masculin(foule)3 Prisa urgencia -
10 arrêt d'urgence
freno de urgenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > arrêt d'urgence
-
11 procédure d'urgence
procedimiento de urgenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > procédure d'urgence
См. также в других словарях:
Urgencia — Urgencia, más a menudo en plural, urgencias, puede referirse a: Lo que urge, que no puede esperar, que no admite espera; la obligación de cumplimiento inmediato. Urgir es pedir algo con urgencia o apremio.[1] Véase también: Emergencia Correo… … Wikipedia Español
urgencia — f. med. Situación que requiere una intervención médica o quirúrgica inmediata o en el menor plazo de tiempo posible dada su gravedad. Medical Dictionary. 2011. urgencia … Diccionario médico
urgencia — (Del lat. urgentĭa). 1. f. Cualidad de urgente. 2. Necesidad o falta apremiante de lo que es menester para algún negocio. 3. Caso urgente. Lo necesito para una urgencia. [m6]El hospital quedó saturado por las urgencias. 4. Inmediata obligación de … Diccionario de la lengua española
urgência — s. f. Qualidade do que é urgente; necessidade imediata; aperto … Dicionário da Língua Portuguesa
urgencia — ► sustantivo femenino 1 Situación o circunstancia urgente: ■ la urgencia del caso hizo que lo atendieran inmediatamente. SINÓNIMO extremosidad 2 Necesidad apremiante de una cosa: ■ tengo urgencia de dinero . 3 DERECHO Actual obligación de cumplir … Enciclopedia Universal
urgencia — s f 1 Condición de lo que necesita una atención o una solución inmediata, necesidad que urge: urgencia de legalizar el régimen de régimen de la tienda Tenemos urgencia de llegar 2 De urgencia Urgente: llamadas telefónicas de urgencia, Estimule la … Español en México
urgencia — {{#}}{{LM SynU40207}}{{〓}} {{CLAVE U39223}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}urgencia{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} rapidez • apremio • {{SynP32423}}{{↑}}prisa{{↓}} • apresuramiento • precipitación • perentoriedad… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
urgencia — (f) (Intermedio) cualidad de lo que debe ser arreglado inmediatamente Ejemplos: Cancelé todas las reuniones por la urgencia de la realización de este proyecto. La urgencia del caso adelantó la operación del paciente. Sinónimos: rapidez,… … Español Extremo Basic and Intermediate
urgencia dental — Trastorno agudo de la salud bucal que requiere atención médica, como los dientes rotos, sueltos o arrancados por traumatismos, las infecciones e inflamaciones de los tejidos blandos de la boca y las complicaciones de la cirugía bucal, tales como… … Diccionario médico
urgència — ur|gèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
urgencia — sustantivo femenino 1) prisa, premura, apremio, acucia, celeridad, perentoriedad. ≠ parsimonia, calma, lentitud. 2) precisión … Diccionario de sinónimos y antónimos