-
1 Aufrüstung
f -, -en; - eines Gerüstes postavljanje n skela; (Instandsetzen) uređivanje, udešavanje, uređenje n; - eines Heeres naoružavanje, naoružanje n vojske -
2 Badeeinrichtung
f -, -en kupališno uređenje kupališni uređaj -
3 Einrichtung
f -, -en uređaj; (Möbel) namještaj m, pokućstvo n; (Institution) ustanova, uredba f; innere - unutrašnji uređaj; -en treffen odrediti -
4 Regelung
f -, -en uređivanje, uređenje, sređi- vanje n -
5 Regler
m regulator (uređivač, uređivalo) -
6 abnehmen
vi 1. izgubiti na težini, mršaviti 2. smanjiti, opadati 3. vt skinuti 4. oduzeti 5. vjerovati 6.preispitati, kontrolirati (novogradnje, tehničke uređaje) einen Eid abnehmen zaprisegnuti koga -
7 Anlage
f -, -n naprava, osnova f; techn uređenje, postrojenje n; natürliche - prirođeno svojstvo; erste - eines organischen Wesens zametak (-tka) m; geistige - sklonost (-i) f, naginjanje n, sposobnost (-i) f; (Kapital-) ulaganje n glavnice; (Park-) nasad m; (beigefügtes Schriftstück) prilog m; in der - u prilogu -
8 Auffangvorrichtung
f -, -en techn uređaj m za prijem radiovalova -
9 Ausmöblieren
n -s, Ausmöblierung f -, -en uređivanje n stana (sobe) pokućstvom; otkazivanje n podstanaru -
10 Austrag
m -(e)s, -träge rješenje n; gütlicher - nagodba f; bis zum - der Sache dok se stvar ne uredi; zum - kommen biti uređen, biti riješen; einen Ehrenhandel zum - bringen urediti (raščistiti) pitanje povrijeđene časti -
11 Becherwerk
n -(e)s dolapski uređaj, dizalo n za crpljenje vode; -e beskrajni čelični lanac (-nca) -
12 Beleuchtungsanlage
, Beleuchtungseinrichtung f -, -(e)n rasvjetni uređaj -
13 bereinigen
v očistiti, raščistiti, urediti (uređivati, -ujem); einen Text - kritički obraditi, dotjerati, osloboditi tekst (rukopis) od pisarskih pogrešaka; eine strittige Frage - sporno pitanje izvesti (-vedem) načistac -
14 Bereinigen
n -s raščišćavanje, uređivanje -
15 Bereinigung
f - uređenje; - einer strittigen Frage izvođenje n spornog pitanja načistac; - eines Textes kritička obradba teksta -
16 Chambregarnie (šambrgarni)
f -uređena (meblirana) soba, soba s namještajem -
17 Egartwirtschaft
-
18 Einrichten
n -s namještanje, udešavanje, uređivanje -
19 Elektrogerät
-
20 Elektro-Großgerät
См. также в других словарях:
ure — ure·al; ure·am·e·ter; ure·ase; ure·chis; ure·di·al; ure·din·e·ae; ure·din·i·al; ure·din·i·op·sis; ure·din·i·um; ure·dio·spore; ure·di·um; ure·do; ure·do·sorus; ure·do·stage; ure·ic; ure·ide; ure·ido; ure·mia; ure·na; ure·om·e·ter; ure·sis;… … English syllables
-ure — ♦ Suffixe indiquant que le composé chimique est un sel d hydracide : sulfure, chlorure. uro , oure, ure. éléments, du gr. oura, queue . ure Suffixe de certains termes de chimie, marquant que le composé est un sel d hydracide (ex. chlorure,… … Encyclopédie Universelle
Ure — may refer to:* River Ure * Ure Museum of Greek Archaeology * Oriya people, and Indian gotra also known as the Ures * Alexander Ure, 1st Baron Strathclyde, Scottish politician and judge * Andrew Ure, Scottish doctor * Derek Ure, Scottish… … Wikipedia
Ure — steht für Flughafen Kuressaare in Estland als IATA Code Ure steht für den Familiennamen folgender Personen: Andrew Ure (1778–1857), britischer Mediziner und Professor für Naturgeschichte und Chemie Mary Ure (1933–1975), schottische Schauspielerin … Deutsch Wikipedia
ure — → urus ● urus ou ure nom masculin (latin urus) Aurochs. (Emploi rare.) ● urus ou ure (homonymes) nom masculin (latin urus) eurent forme conjuguée du verbe avoir … Encyclopédie Universelle
URE — steht für Flughafen Kuressaare in Estland als IATA Code User Range Error, der Ortsfehler insb. bei Satellitennavigation: siehe Globales Navigationssatellitensystem#Messfehler Unrecoverable Read Error Rate , Erwartungswert für Lesefehler bei… … Deutsch Wikipedia
Ure — Ure, n. [OE. ure, OF. oevre, ovre, ouvre, work, F. [oe]uvre, L. opera. See {Opera}, {Operate}, and cf. {Inure}, {Manure}.] Use; practice; exercise. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] Let us be sure of this, to put the best in ure That lies in us.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ure — Ure, v. t. To use; to exercise; to inure; to accustom by practice. [Obs.] [1913 Webster] The French soldiers . . . from their youth have been practiced and ured in feats of arms. Sir T. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uré- — ⇒URÉ , UR(ÉO) , (UR , URÉO ), élém. formant Élém. tiré du subst. urée, entrant dans la constr. de termes de biol. et méd.; le 2e élém. est un subst. sav. ou un élém. formant d orig. gr. désignant un processus de formation, de transformation, d… … Encyclopédie Universelle
...üre — <aus fr. ure, dies aus lat. ura, vgl. ↑...ur> Endung weiblicher Substantive, z. B. Gravüre, Broschüre … Das große Fremdwörterbuch
-ure — suffix forming abstract nouns of action, from O.Fr. ure, from L. ura … Etymology dictionary