Перевод: с польского на русский

с русского на польский

urągowisko

  • 1 urągowisko

    сущ.
    • глумление
    • посмешище

    Słownik polsko-rosyjski > urągowisko

  • 2 szyderstwo

    сущ.
    • гардель
    • насмешка
    • посмешище
    * * *
    ☼ злая насмешка, издевательство, издёвка ž
    +

    drwina, urągowisko

    * * *
    с
    зла́я насме́шка, издева́тельство, издёвка ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > szyderstwo

См. также в других словарях:

  • urągowisko — Jak na urągowisko «jakby drwiąc, szydząc z kogoś, z czegoś»: Stare Delhi. Na chodnikach jak kokony bezgłowe leżeli omotani w brudne prześcieradła bezdomni, świeciły jak na urągowisko girlandy kolorowych żarówek, kołysały się uwiązane na sznurach… …   Słownik frazeologiczny

  • urągowisko — n II, N. urągowiskokiem, blm książk. «naigrawanie się, wyśmiewanie się z kogoś; pośmiewisko» zwykle w wyrażeniu: Jak na urągowisko …   Słownik języka polskiego

  • szyderstwo — n III, Ms. szyderstwowie; lm D. szyderstwoerstw «bolesny, dotkliwy żart, czasem złośliwe, drwiące słowa; drwina, kpina, urągowisko» Bezlitosne, bolesne, brutalne, zimne szyderstwo. Narażać, wystawiać kogoś (siebie) na szyderstwo. Być, stać się… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»