-
21 стремительное движение вверх
1) General subject: uprush2) Makarov: a shoot up, shoot upУниверсальный русско-английский словарь > стремительное движение вверх
-
22 устремляться вверх
General subject: uprushУниверсальный русско-английский словарь > устремляться вверх
-
23 накат
-
24 прорыв
1) break
2) воен. break-through
3) перен. (в производстве)
gap* * ** * *1) break; bursting 2) break-through, breach* * *blow-outbreakbreakthrougheruptionrupturerupturinguprush -
25 граница прибоя
-
26 граница прибоя
-
27 граница прибоя
-
28 заплеск
( волны) splash, uprush -
29 порыв
муж.1) gust, squall, rush2) перен. fit, outburst, gust, uprush, upsurge; impulse- в порыве радости -
30 благим матом
(кричать, орать, вопить и т. п.)прост.shout (yell) at the top of one's voice; yell for all one is worth; screech one's hardest; cf. yell (howl) blue murderСлышат, барин кричит благим матом. Что такое? Подходят: глядь - вся челюсть на сторону сворочена. (А. Писемский, Тысяча душ) — They heard him yelling for all he was worth. What had happened? Everybody went to see - his whole jaw was pushed on one side.
"Эй, земляки! "Сибирь" бьют!" - орали они благим матом. (Г. Марков, Сибирь) — 'Hey, lads! The Siberians are getting beaten up,' they immediately yelled at the top of their voices.
Утром, проходя мимо риги, она увидела пухлого соседского мальчонку. Сама не понимая, что с ней, она бросилась к нему и стала целовать до боли. Он заорал благим матом, вырвался и убежал. (С. Антонов, Тётя Луша) — The next day, passing by the threshing barn, she saw a chubby, snotnosed boy. With a sudden uprush of inexplicable emotion, she ran over to him and began kissing him violently. He howled blue murder, broke out of her grasp and ran off.
-
31 страх
1. scariness2. fear; risk; peril; awfullyиз страха перед, из-за — for fear of
3. alarmв смятении, в страхе — in alarm
4. awe5. dismay6. dreadСинонимический ряд:1. боязнь (сущ.) боязнь; опасение; опаска; опаску2. ужас (сущ.) жуть; страсть; трепет; ужас; ужасть -
32 граница прибоя
Русско-английский военно-политический словарь > граница прибоя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Uprush — Up rush , n. Act of rushing upward; an upbreak or upburst; as, an uprush of lava. R. A. Proctor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Uprush — Up*rush , v. i. To rush upward. Southey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uprush — noun Date: 1871 1. an upward rush (as of gas or liquid) 2. a sudden increase < an uprush of energy > < an uprush of emotion > … New Collegiate Dictionary
uprush — /up rush /, n. 1. an upward rush, as of water or air. 2. an abrupt increase: an uprush of business during the noon hour. [1870 75; UP + RUSH1] * * * … Universalium
uprush — up|rush [ ʌp,rʌʃ ] noun an uprush of emotion/fear/joy etc. LITERARY a sudden strong feeling of emotion, fear, happiness, etc … Usage of the words and phrases in modern English
uprush — /ˈʌprʌʃ/ (say uprush) noun a sudden or violent upward flow, movement, etc. {up + rush1} …
uprush — antplūdis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos ar organizmų plūsmo srautas. atitikmenys: angl. swash; uprush vok. Brandungstrom, m; Swall rus. накат, m; наплыв … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
uprush — run up (the rush of water up a structure such as a beach on the breaking of a wave. Also called swash) … Dictionary of ichthyology
uprush — 1. noun An upwards rush. 2. verb To rush upward … Wiktionary
uprush — The strong upward flow air current in cumulus clouds during their stage of rapid development, often preceding a thunderstorm. Also known as a vertical jet … Aviation dictionary
uprush — noun a sudden upward surge or flow … English new terms dictionary