-
1 uppfattning
substantiv1. mening, synspunkt, trokvinnouppfattning; människouppfattning; rättsuppfattning
kvindesyn; menneskesyn; retssyn
Dela någons uppfattning, vara av samma uppfattning
Dele nogens mening, mene det samme
-
2 uppfattning
substantiv1. mening, synspunkt, troSammensatte udtryk:kvinnouppfattning; människouppfattning; rättsuppfattning
kvindesyn; menneskesyn; retssynSærlige udtryk:Dela någons uppfattning, vara av samma uppfattning
Dele nogens mening, mene det samme -
3 identitet
substantiv1. identitet (navn, personnummer m.m.)Kan ni styrka er identitet?
Kan De (I) bevise Deres (jeres) identitet?Identitet är en människa uppfattning om vem hon är - något som påverkas av uppfattning om vem hon är
Identitet er et menneskes forståelse af hvem det er - noget der bliver påvirket af andres forståelse af hvem det er3. det at noget er identisk med/ligner noget andet -
4 bilda
verbum1. danne, skabe, stifteBilda familj, bilda regering, bilda skola
Stifte familie, danne regering, danne skole
Ø. udgør en grænse mellem en dansk og en skånsk region
2. udgøreØ. udgør en grænse mellem en dansk og en skånsk region
At uddanne sig/forbedre sine kundskaber tager tid
Bilda sig en uppfattning om någon/något
Danne sig en mening om hvad man synes om nogen/noget
-
5 enkelspårig
adjektiv1. ensporet2. snæversynet -
6 spridd
adjektiv1. spredt (kun på få steder og lign.)Spredt bifald (applaus), spredte klapsalver
2. sparsomt, men spredt ud over et stort område -
7 stöd
substantiv1. støtte(punkt), underlag2. hjælpG. blev støttet i sine synspunkter af svigerinden
armstöd; bokstöd; fotstöd
armlæn; bogstøtte; fodstøtte
-
8 avvikande
I adjektiv1. afvigende, som er forskellig, anderledes m.m.E. mener altid noget andet, noget modsatSærlige udtryk:II substantiv1. flugt m.m.Tore har dömts för avvikande från fängelse och för att ha överträtt vissa andra restriktioner
T. er blevet dømt for at ha' flyget fra fængslet og for at ha' overtrådt visse andre restriktioner -
9 bilda
verbum1. danne, skabe, stifteBilda familj, bilda regering, bilda skola
Stifte familie, danne regering, danne skoleØ. udgør en grænse mellem en dansk og en skånsk region2. udgøreØ. udgør en grænse mellem en dansk og en skånsk regionAt uddanne sig/forbedre sine kundskaber tager tidSærlige udtryk:Bilda sig en uppfattning om någon/något
Danne sig en mening om hvad man synes om nogen/noget -
10 enkelspårig
adjektiv1. ensporet2. snæversynet -
11 giftas
uregelmæssigt verbum"Giftas" var en novellsamling som åstadkom mycken uppståndelse. Många ansåg att författaren var en kvinnohatare, andra får en uppfattning om att han respekterade kvinnorna
"Giftas" var en novellesamling der afstedkom megen postyr. Mange mente at forfatteren var kvindehader, andre mente nok at han respekterede kvinder (Giftas af Aug. Strindberg, udg. i 1884) -
12 högstatus
substantiv1. højstatusJag tror att alla har en generell uppfattning om sin egen sociala status, medvetet eller omedvetet - så var står du i din sociala grupp, är du högstatus?
Jeg tror at alle har en generel mening om om sin egen sociale status, bevidst eller ubevidst - så hvor er du placeret i din sociale gruppe, er du højstatus?G. er et tøjmærke med høj statusSammensatte udtryk:högstatusperson; högstatustext; högstatusyrke (högstatusjobb)
højstatusperson; højstatustekst; højstatusarbejde (højstatusjob) -
13 naturlära
substantiv1. lære der sammenfatter en opfattelse af naturen og de kræfter der virker i denStrindbergs naturlära utgick från hans uppfattning av naturens stora skönhet. Han ansträngde sig mycket för att ge ord till denna skönhet. Hans naturscenerier kom som ny uppfinning i svensk litteratur
S's naturlære udgik fra hans opfattelse af naturens store skønhed. Han anstrengte sig meget for at sætte ord på denne skønhed. Hans naturscenerier var en ny opfindelse i svensk litteratur (Aug.Strindberg 1849-1912) -
14 spridd
adjektiv1. spredt (kun på få steder og lign.)Spredt bifald (applaus), spredte klapsalver2. sparsomt, men spredt ud over et stort områdeSærlige udtryk: -
15 stöd
substantiv1. støtte(punkt), underlag2. hjælpG. blev støttet i sine synspunkter af svigerindenSammensatte udtryk:armstöd; bokstöd; fotstöd
armlæn; bogstøtte; fodstøtte
См. также в других словарях:
uppfattning — • inställning, attityd, uppfattning, inriktning, ställning, mening, åsikt, ståndpunkt • uppfattning, föreställning, kännedom, konception • idé, tanke, åskådning, föreställning, begrepp, uppfattning • inställning, attityd, uppfattning, inriktning … Svensk synonymlexikon
uppfattning — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
begrepp — • uppfattning, föreställning, kännedom, konception • idé, tanke, åskådning, föreställning, begrepp, uppfattning … Svensk synonymlexikon
konception — • uppfattning, föreställning, kännedom, konception … Svensk synonymlexikon
åsikt — • idé, tanke, åskådning, föreställning, begrepp, uppfattning • inställning, attityd, uppfattning, inriktning, ställning, mening, åsikt, ståndpunkt • uppfattning, mening, ståndpunkt … Svensk synonymlexikon
föreställning — • idé, tanke, åskådning, föreställning, begrepp, uppfattning • uppfattning, föreställning, kännedom, konception • förnimmelse, föreställning, intryck, uppfattning, känsla, föraning, aning … Svensk synonymlexikon
åskådning — • övertygelse, tro, livsinställning, hållning, åskådning, konviktion • idé, tanke, åskådning, föreställning, begrepp, uppfattning • inställning, attityd, uppfattning, inriktning, ställning, mening, åsikt, ståndpunkt … Svensk synonymlexikon
Kari Tarkiainen — Kari Valtteri Tarkiainen (born 14 June 1938 in Helsinki), Finnish historian and archivist, who served as the national archivist of Finland 1996 2003. Tarkiainen has had a great career in the world of archives both in Finland and Sweden. From 1971 … Wikipedia
aning — • förkänsla, aning, farhåga, förnimmelse, premonition • förkänsla, förkänning, förnimmelse, misstanke, farhåga, varsel, intuition • gissning, antagande, aning, förmodan • förnimmelse, föreställning, intryck, uppfattning, känsla, föraning, aning • … Svensk synonymlexikon
attityd — • inställning, attityd, uppfattning, inriktning, ställning, mening, åsikt • inställning, synsätt, förhållningssätt, ståndpunkt, beteende • inställning, synsätt, förhållningssätt, ståndpunkt • inställning, synsätt, ståndpunkt … Svensk synonymlexikon
föraning — • förnimmelse, föreställning, intryck, uppfattning, känsla, föraning, aning … Svensk synonymlexikon