Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

upper

  • 21 القطب العلوي للكلية

    upper pole of kidney

    Arabic-English Medical Dictionary > القطب العلوي للكلية

  • 22 رحى علوية

    upper molar

    Arabic-English Medical Dictionary > رحى علوية

  • 23 سن علوية

    upper tooth

    Arabic-English Medical Dictionary > سن علوية

  • 24 شلل العصبون الحركي العلوي

    upper motor paralysis

    Arabic-English Medical Dictionary > شلل العصبون الحركي العلوي

  • 25 عمى شقي علوي

    upper hemianopia

    Arabic-English Medical Dictionary > عمى شقي علوي

  • 26 أعلى

    أَعْلَى \ top: the highest point or part: a mountain top; at the top of the tall building, an upper surface: a table top, highest: top marks in an exam; the top floor of a house; at top speed. upper: higher: the upper lip; an upper floor of a house. superior. \ See Also علوي (عُلْوِيّ)‏ \ أَعْلَى (حَافَة المُنْحَدَر)‏ \ brow: the top of a slope: the brow of a hill. \ أَعْلَى (قِمّة التلّ)‏ \ hill top: the top of a hill. \ أَعْلَى مَرْكَزًا أو مَقَامًا \ senior: older; higher in rank: Who teaches the senior classes in the school? He was 20 years my senior (20 years older than me). \ أَعْلَى مَقَامًا أو سُلْطةً \ superior: higher in rank: my superior officer (one who is above me).

    Arabic-English dictionary > أعلى

  • 27 superior

    أَعْلَى \ top: the highest point or part: a mountain top; at the top of the tall building, an upper surface: a table top, highest: top marks in an exam; the top floor of a house; at top speed. upper: higher: the upper lip; an upper floor of a house. superior. \ See Also علوي (عُلْوِيّ)‏

    Arabic-English glossary > superior

  • 28 top

    أَعْلَى \ top: the highest point or part: a mountain top; at the top of the tall building, an upper surface: a table top, highest: top marks in an exam; the top floor of a house; at top speed. upper: higher: the upper lip; an upper floor of a house. superior. \ See Also علوي (عُلْوِيّ)‏

    Arabic-English glossary > top

  • 29 علوي

    عُلْوِيّ \ heavenly: very pleasant; charming: What heavenly music!. upper: higher: the upper lip; an upper floor of a house.

    Arabic-English dictionary > علوي

  • 30 فوقي

    فَوْقِيّ \ upper: higher: the upper lip; an upper floor of a house.

    Arabic-English dictionary > فوقي

  • 31 heavenly

    عُلْوِيّ \ heavenly: very pleasant; charming: What heavenly music!. upper: higher: the upper lip; an upper floor of a house.

    Arabic-English glossary > heavenly

  • 32 الطرف العلوي

    1) 1. extremitas superior 2. membrum superius 2) membrum superius NA 3) 1. pectoral limb 2. membrum superius 4) superior limb 5) thoracic limb 6) upper extremity 7) 1. upper limb 2. membrum superius

    Arabic-English Medical Dictionary > الطرف العلوي

  • 33 الفك العلوي

    1) geny- 2) maxilla NA 3) maxillary 4) 1. maxillary b 2. maxilla 5) 1. maxillary bone superior 2. maxilla 6) supermaxilla 7) 1. supramaxilla 2. maxilla 8) 1. upper jaw bone 2. maxilla 9) 1. upper jaw 2. maxilla

    Arabic-English Medical Dictionary > الفك العلوي

  • 34 عصبون حركي علوي

    1) 1. premotor neuron 2. upper motorneuron 2) superior motor neuron 3) upper motor neuron

    Arabic-English Medical Dictionary > عصبون حركي علوي

  • 35 on

    [ɔn]
    1. preposition
    1) touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of:

    She wore a hat on her head.

    على: تُعَبِّر عن المُلامَسَه
    2) in or into (a vehicle, train etc):

    I got on the wrong bus.

    في ، داخِل
    3) at or during a certain day, time etc:

    On his arrival, he went straight to bed.

    في ، عِنْدَ
    4) about:

    a book on the theatre.

    عن
    5) in the state or process of:

    He's on holiday.

    في حالَة
    6) supported by:

    She was standing on one leg.

    على، مَدْعومَه
    7) receiving, taking:

    on a diet.

    يَتَناوَل، مُمارِسٌ
    8) taking part in:

    Which detective is working on this case?

    مُشارِكٌ
    9) towards:

    They marched on the town.

    نَحو، باتِّجاه
    10) near or beside:

    a shop on the main road.

    بِجانِب، قُرْب
    11) by means of:

    I spoke to him on the telephone.

    بواسِطَة، على
    12) being carried by:

    The thief had the stolen jewels on him.

    المَحْمول عَليه
    13) when (something is, or has been, done):

    On investigation, there proved to be no need to panic.

    عندَ، عندَما
    14) followed by:

    disaster on disaster.

    بَعْدَ، يَتْبَعُه، وراء
    2. adverb
    1) ( especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of:

    She put her hat on.

    على، فَوْقَ

    They moved on.

    باسْتِمْرار
    3) ( also adjective) (of electric light, machines etc) working:

    Turn/Switch the light on.

    دائِرا، مُشْتَغِلا، في حالَة عَمَل أو دَوَران
    4) ( also adjective ) (of films etc) able to be seen:

    There's a good film on at the cinema this week.

    مَعْروض
    5) ( also adjective) in or into a vehicle, train etc:

    The bus stopped and we got on.

    إلى أو عَلى العَرَبَه أو القِطار
    3. adjective
    1) in progress:

    The game was on.

    مُسْتَمِر
    2) not cancelled:

    Is the party on tonight?

    قائِم، غَيْر مَلْغٍ

    Arabic-English dictionary > on

  • 36 shoulder

    [ˈʃəuldə]
    1. noun
    1) the part of the body between the neck and the upper arm:

    He was carrying the child on his shoulders.

    كَتِف
    2) anything that resembles a shoulder:

    the shoulder of the hill.

    كُل ما يُشْبِه الكَتِف
    3) the part of a garment that covers the shoulder:

    the shoulder of a coat.

    كَتِف المِعْطَف
    4) the upper part of the foreleg of an animal.
    منْكَب
    2. verb
    1) to lift on to the shoulder:

    He shouldered his pack and set off on his walk.

    يَرْفَع على الكَتِف
    2) to bear the full weight of:

    He must shoulder his responsibilities.

    يَتَحَمَّل المَسْؤولِيَّه
    3) to make (one's way) by pushing with the shoulder:

    He shouldered his way through the crowd.

    يَشُقُّ طَريقَه

    Arabic-English dictionary > shoulder

  • 37 top

    I [tɔp]
    1. noun
    1) the highest part of anything:

    The book is on the top shelf.

    قِمَّه

    He's at the top of the class.

    ذُرْوَه، الأفْضَل، القِمَّه، مَرْتَبَه عُلْيا
    3) the upper surface:

    the table-top.

    الطَّبَقَةِ العُلْيا
    4) a lid:

    a bottle-top.

    غِطاء
    5) a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc:

    I bought a new skirt and top.

    ثَوْب المَرأه العُلْوي
    2. adjective
    having gained the most marks, points etc, eg in a school class:

    He's top (of the class) again.

    مُمْتاز، مُتَفَوِّق، حاصِل على أعْلى العَلامات
    3. verb
    past tense, past participle topped
    1) to cover on the top:

    She topped the cake with cream.

    يُغَطّي القِمَّه
    2) to rise above; to surpass:

    Our exports have topped $100,000.

    يزيدُ على
    3) to remove the top of.
    يُزيلُ قِمَّة الشَّيْء II [tɔp] noun
    a kind of toy that spins.
    دُمْيَه دَوّامَه

    Arabic-English dictionary > top

  • 38 upstairs

    1. adverb
    on or to an upper floor:

    She went upstairs to her bedroom.

    في الطّابِق الأعْلى
    2. noun
    – plural upˈstairs
    the upper floor(s):

    The ground floor needs painting, but the upstairs is nice

    ( also adjective) an upstairs sitting room.

    الطّابِق الأعْلى

    Arabic-English dictionary > upstairs

  • 39 ألم

    أَلَم \ ache: a continuous pain: a headache; a stomach ache; backache. pain: suffering in mind or (usu.) in body: He was in great pain after falling down the cliff, a particular suffering in a certain part of the body: I have a pain in my stomach. suffering: pain; a discomfort; an unhappiness. \ أَلَمُ الأَسْنَان \ toothache: a pain in a tooth. \ أَلَمُ عِرْق النَّسا \ sciatica: a severe pain in the upper part of the leg. sciatica: a severe pain in the upper part of the leg. \ See Also أَلَمُ العَصَب الوَرِكيّ \ أَلَمٌ حادّ في الخاصِرة (بِسَبب الجَرْي)‏ \ stitch: a pain in the side, caused by running: She got a stitch, and had to stop for a moment. \ أَلَمٌ حادّ مفاجئ \ pang: a sudden sharp pain: pangs of hunger; a pang of guilt. \ أَلَمٌ لاذِع \ sting: a stinging pain; a mark on the skin where one was stung: I felt a sharp sting. My arm was covered in ant stings. \ أَلَمٌ مُبَرِّح \ agony: great or sharp pain (of mind or body).

    Arabic-English dictionary > ألم

  • 40 الصدر

    الصَّدْر \ thorax: the upper part of the body; the chest. breast, chest: the upper front part of the body. front: the most important side; the side that faces forward: the front of the house; the front row of seats. \ See Also صدر (صَدْر)‏

    Arabic-English dictionary > الصدر

См. также в других словарях:

  • Upper — Up per, a.; comp. of {Up}. Being further up, literally or figuratively; higher in place, position, rank, dignity, or the like; superior; as, the upper lip; the upper side of a thing; the upper house of a legislature. [1913 Webster] {The upper… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • upper — [up′ər] adj. [ME, compar. of up,UP1] 1. in a place or on a level above another [upper lip, upper jaw, upper floor] 2. higher in rank, authority, or dignity [the upper classes] 3. being farther north, farther inland, or at a higher elevation of… …   English World dictionary

  • upper — (adj.) c.1300, originally comparative of UP (Cf. up). Cf. M.Du. upper, Du. opper, Low Ger. upper, Norw. yppare. Noun meaning part of a shoe above the sole is recorded from 1789; sense of stimulant drug is from 1968. Upper crust is attested from… …   Etymology dictionary

  • upper — ► ADJECTIVE 1) situated above another part. 2) higher in position or status. 3) situated on higher ground. 4) (in place names ) situated to the north. ► NOUN 1) the part of a boot or shoe above the sole. 2) informal …   English terms dictionary

  • Upper 10 — is a caffeinated lemon lime soft drink, similar to Sprite, 7 Up, or Sierra Mist. It was bottled by RC Cola.However, now that RC Cola is owned by Dr Pepper Snapple Group, bottlers are discontinuing it in favor of the similar and more popular 7… …   Wikipedia

  • Upper — Up per, n. The upper leather for a shoe; a vamp. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Upper — may refer to: * Stimulant drugs * Vamp the part of a shoe on the top of the foot * The top part of some other object or device (gun, etc.) * The more elevated, upstream, or northern part of a town, river, or other geographical feature (e.g., the… …   Wikipedia

  • Upper — (von engl. to upload sth., „etwas hochladen“) ist eine Bezeichnung aus der FXP Szene für jemanden, der Dateien auf einen Server lädt und diese sogenannten Leechern zur Verfügung stellt. Upper verfügen normalerweise über eine leistungsstarke… …   Deutsch Wikipedia

  • upper — [adj1] above high, higher, loftier, more elevated, overhead, top, topmost, uppermost, upward; concept 583 Ant. below, lower, under upper [adj2] superior beautiful, elevated, elite, eminent, greater, important, more important; concept 555 Ant.… …   New thesaurus

  • Upper [1] — Upper, (engl., spr. Öpper), ober, höher; bes. in Zusammensetzungen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Upper [2] — Upper, Städtischer Bezirk (Township) in der Grafschaft Lawrence des Staates Ohio (Nordamerika), am Ohio River; 3000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»