-
1 abfangen
den Ball abfangen stoppa bollen -
2 auflösen
auflösen lösa upp; fig upplösa, upphäva; Rätsel lösa, klara upp, reda ut; ( beenden) slå upp, bryta;sich auflösen upplösa sig, upplösas;sich in nichts auflösen gå upp i rök -
3 aufmachen
sich aufmachen umg bryta upp -
4 aufreißen
aufreißen v/t riva upp;die Augen aufreißen spärra upp ögonen; v/i gå upp, spricka sönder; umg ragga upp -
5 aufziehen
aufziehen v/t dra upp; Segel hissa; Saiten spänna (på); ( erziehen) uppföda, uppfostra; ( organisieren) planera, ordna, arrangera; ( verspotten) skämta med, göra narr av; vi Wache: tåga upp, marschera upp; Gewitter: komma upp -
6 lösen
lösen lösa (upp); Knoten knyta upp, lossa; Aufgabe lösa; Fahrkarte köpa, lösa; Verlobung slå upp; Beziehungen säga upp;sich lösen von (Dat) göra sig fri från -
7 aufbinden
jdm etwas aufbinden fig inbilla ngn ngt -
8 aufbrechen
aufbrechen v/t bryta upp; v/i (sich öffnen) öppna sig, gå upp; ( weggehen) bryta upp -
9 auffahren
1. vi ( hinauffahren) åka upp, köra fram; (anstoßen) köra på; ( aufspringen) störta ( oder rusa) upp; ( erregt sein) brusa upp2. v/t auffahren lassen umg låta sätta (ställa) fram; beställa in -
10 aufgehen
-
11 auflockern
auflockern luckra upp; mjuka upp; fig lätta upp;auflockernde Bewölkung lättande molntäcke n -
12 aufsetzen
sich aufsetzen sätta sig upp -
13 aufspringen
aufspringen hoppa upp, springa upp; ( platzen) spricka; öppna sig, gå upp; landa, slå ned -
14 erheben
erheben lyfta (upp), höja; fig (upp)höja; ( anstimmen) upphäva; Steuer uppbära; Gebühr ta ut; Einwand göra; Protest inlägga; Anspruch göra;Daten erheben samla in data;Klage gegen jdn erheben väcka åtal mot ngn; -
15 fahren
2. v/i åka, köra, fara; Bus, Zug gå;fahren lassen ( verzichten) låta vara, ge upp;einen fahren lassen umg släppa sig;wir fahren morgen vi åker i morgon;in die Höhe fahren rusa upp, fara upp;was ist in ihn gefahren? vad har det farit (flugit) i honom?;wann fährt der Zug? när går tåget? -
16 oben
oben uppe, upptill, ovan;oben! denna sida upp!;oben genannt ovannämnd;siehe oben se ovan;bis oben ända upp;ganz oben högst upp;nach oben uppåt;von oben (herab) uppifrån;von oben bis unten uppifrån och ned, från topp till tå -
17 anheizen
-
18 anschlagen
anschlagen vt ( befestigen) anslå, sätta upp, spika upp; (beschädigen) slå av; (schätzen) anslå, uppskatta; ( zielen) sikta, lägga an; Ton anslå; vi Arznei: göra verkan -
19 auf
auf dem (den) Tisch på bordet;auf der Reise på ( oder under) resan;auf der ganzen Welt i hela världen, på hela jorden;auf Schwedisch på svenska;auf die Post till posten;auf dem Bahnhof på stationen;auf jeden Fall i varje fall;auf die Sekunde (genau) (precis) på sekunden;Monat auf Monat månad efter (på) månadauf und ab fram och tillbaka; upp och ned;auf und davon borta;von klein auf (ända) från barndomen -
20 aufblähen
aufblähen blåsa upp;
См. также в других словарях:
Upp — is a former English rock/jazz fusion band, active in the 1970s. The group was originally going to be called 3 UPP, and consisted of Stephen Amazing (bass guitar), David Bunce (guitar), Andy Clark (keyboards) and Jim Copley (drums). Their debut… … Wikipedia
Upp — war eine britische Rockband Mitte der 1970er Jahre, deren Aufnahmen von Jeff Beck produziert wurden und die bisweilen fälschlicherweise als Jeff Beck Band bezeichnet wird. Upp wurde 1973 gegründet und bestand aus Stephen Amazing (Bass), Andy… … Deutsch Wikipedia
UPP — puede referirse a: Unión por el Perú, un partido político peruano. Universidad Politécnica de Pachuca, una universidad mexicana. Unión a Proteína Plasmática Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… … Wikipedia Español
upp — *upp germ., Präposition, Adverb: Verweis: s. *ūp s. ūp; … Germanisches Wörterbuch
UPP — Die Abkürzung UPP steht für: die Partei União Promotora para o Progresso (etwa „Union zur Förderung des Fortschritts“) in Macao mehrere Parteien mit dem Namen United Progressive Party die peruanische Partei Unión por el Perú einen Betreiber von… … Deutsch Wikipedia
UPP — *Union for Promoting Progress (União Promotora para o Progresso) a political party in Macao *United People s Party *United Progressive Party *Upp British 1970s Jazz fusion/Rock band, that guested Jeff Beck, David Bunce and Tom Scott… … Wikipedia
upp — adv han är pappa upp i dagen en kopia av, det är upp till dig kommer an på … Clue 9 Svensk Ordbok
UPP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Upp (album) — Upp [Sleeve notes of the album Upp ] was the debut self titled album of former English rock/jazz fusion band Upp, and was released in 1975. The album was recorded at Escape Studios, Kent. The opening track Bad Stuff showcases charismatic guitar… … Wikipedia
UPP — Ubiquitin Proteasome Pathway (Medical » Human Genome) Universal Procedure Pointer (Computing » Assembly) **** Urethral pressure profile (Medical » Laboratory) *** University of Pittsburgh Physicians (Medical) *** University of Pittsburgh… … Abbreviations dictionary
UPP — urethral pressure profile * * * urethral pressure profile … Medical dictionary