-
1 Upload
-
2 Upload
-
3 Upload
mupload -
4 Upload
сущ.брит. загрузка в главный компьютер, загрузка в хосткомпьютер, загрузка из клиентского компьютера в (удалённый) хост-компьютер, откачка данных из оперативной памяти во внешнее ЗУ, пересылка файлов данных в главный компьютер, пересылка файлов данных в хосткомпьютер -
5 upload
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > upload
-
6 Upload
[ˈaploʊd]m, n <-s, -s> англ информ передача данных, пересылка файлов (с компьютера на компьютер, на сервер и т. п.), загрузка файлов (на сервер) -
7 hochladen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) EDV upload* * *hoch|la|denvt sep (COMPUT)to upload* * *hoch|la·denvt INFORM▪ etw \hochladen to upload sth* * *unregelmäßiges transitives Verb (DV) upload* * ** * *unregelmäßiges transitives Verb (DV) upload -
8 Daten
Daten npl 1. COMP data; 2. GEN facts and figures; 3. RW aggregate data; 4. ADMIN, WIWI data • Daten in ein Register eintragen GEN enter information onto a register* * *npl 1. < Comp> data; 2. < Geschäft> facts and figures; 3. < Rechnung> aggregate data; 4. <Verwalt, Vw> data ■ Daten in ein Register eintragen < Geschäft> enter information onto a register* * *einspeisen, Dat(ei)en
(Internet) to upload;
• Daten im Rechner einspeisen to computerize.
herunterladen, Dat(ei)en
(Internet) to download;
• herunterpurzeln (Kurse) to tumble;
• herunterschrauben (fig.) to scale down;
• seine Ansprüche herunterschrauben to moderate one’s claims;
• Ausgaben herunterschrauben to cut down expenses;
• heruntersetzen to reduce, to lower, to mark down, to abate, to depreciate;
• Gehalt stark heruntersetzen to slash a salary (coll.);
• Warenpreise heruntersetzen to lower the price of goods;
• Nachricht herunterspielen to play down (downplay, US) a piece of news;
• herunterwirtschaften to run down, to bring low, to mismanage.
hochladen, Dat(ei)en
(Internet) to upload.
Daten
data, facts, (Computer) information, (Personalangaben) particulars, details;
• im Speicher bis zur Verarbeitung abgelegte Daten on-line available data;
• ausgewählte Daten sample[d]data;
• bankindividuelle Daten individual bank data;
• digitalisierte Daten digitally stored data;
• fragmentarische Daten piecemeal data;
• personenbezogene Daten personal data;
• saisonbereinigte Daten seasonal adjusted data;
• technische Daten specifications;
• zusammengefasste Daten integrated data;
• in Tabellen zusammengefasste Daten tabulated data;
• technische Daten eines Autos specification of a car;
• technische Daten eines Produkts product specification;
• Daten aufbereiten to process data;
• Daten in einer international vergleichbaren Weise aufbereiten to bring data to international comparable standards;
• Daten erfassen to collect data;
• Daten verarbeiten to process data;
• schneller Datenabgleich rapid data exchange;
• elektronische Datenablage electronic filing;
• Datenabruf polling;
• Datenauflistung data listing;
• Datenaufzeichnung data recording;
• elektronische Datenauslieferung electronic data transmission;
• schnurloser Datenaustausch cable-free data exchanges;
• sicherer Datenaustausch reliable data transfer;
• Datenauswertung interpretation of data, data analysis (evaluation);
• Datenautobahn (Computer) data (information) highway;
• hypermoderne Datenautobahn (Computer) hyper-modern data [super]highways. -
9 heraufladen
-
10 übermitteln
übermitteln v 1. COMP upload (Dateien an einen fernen Rechner); 2. KOMM transmit; send (elektronisch)* * ** * *übermitteln
to convey, to deliver;
• Botschaft übermitteln to transmit a message;
• fernschriftlich übermitteln to telefax;
• telegrafisch Geld übermitteln to transfer (transmit) money by telegraph;
• Nachrichten übermitteln to transmit news;
• durch Summer übermitteln (telecom.) to buzz (coll.). -
11 heraufladen
-
12 uploaden
up|loa|den ['aploːdn] ptp upgeloadetvti insep (COMPUT)to upload* * *up|loa·den[ˈaplo:dn̩]vt INFORM▪ etw \uploaden to upload sth -
13 Dateien
einspeisen, Dat(ei)en
(Internet) to upload;
• Daten im Rechner einspeisen to computerize.
herunterladen, Dat(ei)en
(Internet) to download;
• herunterpurzeln (Kurse) to tumble;
• herunterschrauben (fig.) to scale down;
• seine Ansprüche herunterschrauben to moderate one’s claims;
• Ausgaben herunterschrauben to cut down expenses;
• heruntersetzen to reduce, to lower, to mark down, to abate, to depreciate;
• Gehalt stark heruntersetzen to slash a salary (coll.);
• Warenpreise heruntersetzen to lower the price of goods;
• Nachricht herunterspielen to play down (downplay, US) a piece of news;
• herunterwirtschaften to run down, to bring low, to mismanage.
hochladen, Dat(ei)en
(Internet) to upload. -
14 hochladen
hochladen v COMP upload (Synonym: uploaden, heraufladen)* * *hochladen, Dat(ei)en
(Internet) to upload. -
15 Ringbalken
сущ.1) геол. (Rad.) кольцевые перекладины2) стр. бетонный пояс (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/e/e1/Ringbalken.png) -
16 Zwischenlagentemperatur
сущ.1) тех. межваликовая температура (в многопроходных швах температура шва перед началом выполнения следующего прохода), температура металла шва перед наложением последующего слоя2) свар. температура между проходами (http://tk364.naks.ru/upload/iblock/e83/gost%20r%20iso%20636.pdf), Температура перед наложением последующего слоя (металла шва)Универсальный немецко-русский словарь > Zwischenlagentemperatur
-
17 hinaufladen
-
18 hochladen
-
19 einspeisen
-
20 Schrägheck
сущ.1) общ. хэтчбек (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/R16rodbak.jpg), Хетчбэк, хечбэк2) авт. наклонная задняя часть (кузова)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
upload — up‧load [ˌʌpˈləʊd ǁ ˈloʊd] verb [transitive] COMPUTING to move information or programs from your computer onto another computer, especially onto a larger central computer: • If you are uploading and downloading big files you need a quicker modem … Financial and business terms
Upload — bezeichnet: den Vorgang des Hochladens einen Pornofilm mit dem Namen Upload (Pornofilm) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
upload — by 1980, from UP (Cf. up) + LOAD (Cf. load) (v.). Related: Uploaded; uploading … Etymology dictionary
upload — |âpelode| s. m. Envio de dados de um computador local para um computador remoto. • Plural: uploads. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
upload — /apˈloud, ingl. ʌpləud/ [vc. ingl., propr. «caricamento»] s. m. inv. (elab., tra sistemi collegati in rete) trasferimento dati CFR. download … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
upload — (izg. àploud) dv. DEFINICIJA inform. prenijeti/prenositi datoteku ili program s osobnog računala na neki server ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
upload — [up′lōd΄] vt., vi. to load or transfer (a file or program) from a terminal, personal computer, etc. to a central computer, bulletin board, etc.: distinguished from DOWNLOAD … English World dictionary
Upload — Up|load 〈[ ʌ̣ploʊd] n. 15; EDV〉 Ggs Download 1. das Heraufladen, Kopieren von Dateien vom eigenen Computer auf einen anderen Computer, z. B. auf einen Server im Internet 2. 〈umg.〉 die heraufgeladenen, kopierten Dateien selbst [→ uploaden] * * *… … Universal-Lexikon
upload — up|load1 [ʌpˈləud US ˈloud] v [I and T] if information, a computer program etc uploads, or if you upload it, you move it from a small computer to a computer network so that other people can see it or use it →↑download ▪ It might take a while for… … Dictionary of contemporary English
upload — UK [ˈʌpˌləʊd] / US [ˈʌpˌloʊd] verb [transitive] Word forms upload : present tense I/you/we/they upload he/she/it uploads present participle uploading past tense uploaded past participle uploaded computing to send documents or programs from your… … English dictionary
Upload — Téléchargement En informatique, le téléchargement est l’opération de transmission d’informations programmes, données, images, sons, vidéos d’un ordinateur à un autre via un canal de transmission, en général internet ou intranet. Sommaire 1 Sens… … Wikipédia en Français
