Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

upanaya

  • 1 upanaya

    приближение, применение

    Pali-Russian dictionary > upanaya

  • 2 ཉེ་བར་སྦྱོར་བ་

    [nye bar sbyor ba]
    upanaya - a) draugystė; b) švento raištelio užkabinimas; c) upasaṃhita - susijęs su.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ཉེ་བར་སྦྱོར་བ་

  • 3 न्याय


    ny-āyá
    m. (fr. 4. ni) that into which a thing goes back

    i.e. an original type, standard, method, rule, (esp.) a general orᅠ universal rule, model, axiom, system, plan, manner, right orᅠ fit manner orᅠ way, fitness, propriety TS. Br. Mn. MBh. etc.
    ( nyāyena andᅠ - yāt ind. either « in the right manner, regularly, duly», orᅠ ifc. « after the manner of, by way of»);
    a lawsuit, legal proceeding, judicial sentence, judgment Mṛicch. Pañc. ;
    a logical orᅠ syllogistic argument orᅠ inference (consisting of a combination of enthymeme andᅠ syllogism, andᅠ so having, according to the Naiyāyikas 5 members, viz. pratijñā, hetu, udāharaṇa, upanaya, nigamana, orᅠ according to the Vedāntins 3 members);
    a system of philosophy delivered by Gotama orᅠ Gautama (it is one of the six darṡanas q.v., andᅠ is perhaps so called, because it « goes into» all subjects physical andᅠ metaphysical according to the above syllogistic method treated of in one division of the system;
    its branch is called Vaiṡeshika);
    likeness, analogy, a popular maxim orᅠ apposite illustration (cf. kākâ̱kshi-, ghuṇâ̱kshara-, daṇḍâ̱pūpa. etc.);
    (am) ind. after a finite verb expresses either censure orᅠ repetition Pāṇ. 8-1, 27.

    Sanskrit-English dictionary > न्याय

  • 4 opanayika

    < upanaya "приближение, применение"
    1) ведущая (к Ниббане) (эпитет Дхаммы) 2) достойный применения, применимый

    Pali-Russian dictionary > opanayika

См. также в других словарях:

  • Nyaya — Part of a series on Hindu philosophy …   Wikipedia

  • Karuṇā — Translations of karuṇā Pali : karu …   Wikipedia

  • Sukha — is a Sanskrit and Pāli word that is often translated as “happiness or ease or pleasure or bliss. [For instance, in terms of this word s nounal form, dictionaries provide the following: * Monier Williams (1964), pp. 1220 1, entry for Sukhá (cf. p …   Wikipedia

  • Nyāya Sūtras — Part of a series on Hindu philosophy …   Wikipedia

  • Indian philosophy — Any of the numerous philosophical systems developed on the Indian subcontinent, including both orthodox (astika) systems, namely, the Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Mimamsa, and Vedanta schools of philosophy, and unorthodox (nastika) systems …   Universalium

  • anumāna — ▪ Hinduism       (Sanskrit: “measuring along some other thing,” or “inference”), in Indian philosophy, the second of the five means of knowledge ( pramāṇa) that enable man to have accurate cognitions. inference occupies a central place in the… …   Universalium

  • VEDA — Les plus anciens documents que l’on possède sur les religions de l’Inde sont un ensemble de textes rédigés en sanskrit archaïque auxquels la tradition hindoue donne le nom de Veda, c’est à dire «le Savoir», «la Science (par excellence)». Jouant… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»