-
61 up-and-coming
1. a амер. разг. энергичный, предприимчивый, напористый2. a амер. разг. многообещающий, подающий надежды; перспективныйСинонимический ряд:1. enterprising (adj.) enterprising; go-ahead; gumptious2. promising (adj.) promising -
62 up-and-coming
aშეუპოვარი -
63 up and coming
gelecegi parlak -
64 up and coming
açıkgöz -
65 up-and-coming
/' p nd'k mi / * tính từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tháo vát, hoạt bát, có tài xoay xở - tiến bộ, đầy hứa hẹn (trong nghề nghiệp của mình...) -
66 be up and coming
подавать большие надежды, идти в гору, процветать [первонач. амер.]Don't think so much of these towns. Kind of pretty, cottages with vines and all that, but you Don't get any feeling that they're up and coming and forward-looking, like American burgs. (S. Lewis, ‘Elmer Gantry’, ch. XXX) — Английские города мне не очень нравятся. Правда, они довольно живописны, коттеджи увиты диким виноградом и все такое, но не чувствуется, что жизнь в них бьет ключом и что они устремлены в будущее, как американские города.
Amanda: "At least I hope he's the type that's up and coming." (T. Williams, ‘The Glass Menagerie’, sc. V) — Аманда: "Будем надеяться, что у этого молодого человека есть будущее."
-
67 be up and coming
Общая лексика: идти в гору -
68 up and coming star
Кино: восходящая звезда -
69 up-and-coming area
амер. район, где ожидается или начинается рост цен на недвижимостьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > up-and-coming area
-
70 up-and-coming politician
Politics english-russian dictionary > up-and-coming politician
-
71 up-and-coming player
-
72 up-and-coming adj
[ˌʌpənd'kʌmɪŋ] -
73 up and coming star
-
74 up and coming star
-
75 up-and-coming stars
s.estrellas jóvenes. -
76 coming
приход имя существительное:прибытие (arrival, coming, incoming, advent)приезд (arrival, coming)имя прилагательное:приходящий (coming, nonresident)наступающий (coming, incoming, approaching)приближающийся (coming, forthcoming, oncoming) -
77 coming
{'kAmir}
n приближаване, доближаване, идване, пристигане the Second COMING рел. второто пришествие
COMING of age навършване на пълнолетие* * *{'kAmir) n приближаване, доближаване, идване, пристигане the* * *пристигане; приближаване; бъден; идване; идващ; настъпващ; наближаване; наближаващ;* * *1. coming of age навършване на пълнолетие 2. n приближаване, доближаване, идване, пристигане the second coming рел. второто пришествие* * * -
78 coming events cast their shadows before
посл."грядущие события отбрасывают перед собой тень", т. е. событию предшествуют его предвестники [выражение создано поэтом Т. Кэмпбеллом (Th. Campbell, 1777-1844): 'tis the sunset of life gives me mystical lore, And coming events cast their shadows before. (‘Lochiel's Warning’)]; см. тж. cast one's shadow beforeLarge English-Russian phrasebook > coming events cast their shadows before
-
79 ♦ coming
♦ coming /ˈkʌmɪŋ/A n. [uc]arrivo; venuta; ( anche relig.) avvento: the coming of dawn, l'arrivo dell'aurora; the coming of a new age, l'avvento di una nuova età; (polit.) coming to power, andata al potere; coming to the throne, ascesa al trono; (relig.) the second coming of Christ, la seconda venuta di Cristo; I got word of his coming, ho avuto notizia della sua venuta (o del suo arrivo)B a.1 prossimo; futuro; che viene: during the coming winter, durante il prossimo inverno; It will be ten years this coming Christmas, saranno dieci anni questo Natale3 che ha un avvenire; che farà strada; promettente; emergente; del futuro: He's the coming man, è uno che ha un avvenire (o che farà strada); the coming thing, la cosa del futuro; la cosa di domani● coming and going ( anche al pl.: comings and goings), va e vieni; andirivieni; viavai; movimento □ coming away, partenza □ coming between, interferenza; interposizione □ coming down, discesa; calo; ribasso ( di prezzi) □ (leg.) coming into force, entrata in vigore □ coming of age, (leg.) raggiungimento della maggiore età; (fig.) raggiungimento della maturità □ coming out, debutto in società; ( sport) uscita ( del portiere); (fam.) rivelazione della propria omosessualità □ coming together, adunata; riunione. -
80 coming
coming [ˈkʌmɪŋ]1. nounarrivée f, venue f2. adjective3. compounds* * *['kʌmɪŋ] 1.1) ( arrival) arrivée fcoming and going — va-et-vient m inv
2) ( approach) (of winter, old age) approche f; (of new era, event) arrivée f3) Religion avènement m2.adjective [election, event] prochain (before n); [war, campaign] qui se prépare (after n); [months, weeks] à venir (after n)
См. также в других словарях:
going\ and\ coming — • coming and going • going and coming adv. phr. 1. Both ways; in both directions. The truck driver stops at the same cafe coming and going. John was late. He got punished both going and coming; his teacher punished him and his parents punished… … Словарь американских идиом
Up-and-coming — Das up and coming Filmfestival in Hannover ist ein Wettbewerb für Schüler, Studenten und Jugendliche bis zum Alter von 27 Jahren und findet alle 2 Jahre statt. Das Filmfest existiert bundesweit seit 1982 und international seit 1991 als up and… … Deutsch Wikipedia
up-and-coming — {adj. phr.} Bound toward success; upwardly mobile; progressive; ambitious. * /The newly elected state senator is an up and coming young politician who is expected to be highly successful in national politics in the future./ … Dictionary of American idioms
up-and-coming — {adj. phr.} Bound toward success; upwardly mobile; progressive; ambitious. * /The newly elected state senator is an up and coming young politician who is expected to be highly successful in national politics in the future./ … Dictionary of American idioms
up-and-coming — ADJ: ADJ n Up and coming people are likely to be successful in the future. ...up and coming stars Joelle Obadia and Josef Nadj... Mr Hurford is an up and coming player … English dictionary
up-and-coming — adjective likely to develop, become successful, or become popular soon: an up and coming young lawyer They bought their new home in an up and coming neighborhood … Usage of the words and phrases in modern English
up and coming — beginning to achieve success or popularity. It s an up and coming business center that has attracted many new offices and stores. Many fans think Jimmy is an up and coming country singer … New idioms dictionary
up-and-coming — /ˈʌp ən kʌmɪŋ / (say up uhn kuming) adjective about to become successful, popular, powerful, etc.: an up and coming politician. Also, (especially in predicative use), up and coming. –up and comer, noun …
up-and-coming — adj [only before noun] likely to become successful or popular ▪ up and coming young artists … Dictionary of contemporary English
up-and-coming — UK / US adjective likely to develop, become successful, or become popular soon an up and coming young lawyer They bought their new home in an up and coming neighbourhood … English dictionary
up-and-coming — [adj] rising ambitious, climbing, coming on strong*, determined, eager, enterprising, get up and go*, go getter*, high reaching, hungry, promising, soaring, striving, succeeding; concepts 326,542 … New thesaurus