-
101 to be in close touch with smb
to be in close (constant) touch with smb быть в тесном (постоянном) контакте с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be in close touch with smb
-
102 to be involved with smb
to be (to get) involved with smb связаться с кем-либо/оказаться связанным с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be involved with smb
-
103 to be out of patience with smb
to be (to get) out of patience with smb потерять всякое терпение из-за кого-либо/выйти из себя из-за кого-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be out of patience with smb
-
104 to do much business with smb
to do much (extensive) business with smb вести общую торговлю/крупные дела с кем-либо/иметь широкие коммерческие связи с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to do much business with smb
-
105 to find fault with smb, smth
to find fault(s) with smb, smth придираться к кому-либо, к чему-либо/искать у кого-либо в чём-либо недостаткиEnglish-Russian combinatory dictionary > to find fault with smb, smth
-
106 to have a bargain with smb
to have (to make) a bargain with smb договориться (условиться) с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to have a bargain with smb
-
107 to have talks with smb
to have/to hold (to start, to resume, to break off) talks with smb вести/провести (начать, возобновить, прервать) переговоры с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to have talks with smb
-
108 to live at peace with smb
to live/to be at peace with smb жить в мире/не ссориться с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to live at peace with smb
-
109 to make a deal with smb
to make a (one's) deal with smb пойти на сделку/войти в тайное соглашение с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to make a deal with smb
-
110 to negotiate peace with smb
to negotiate (a) peace with smb вести с кем-либо переговоры о мире/мирные переговорыEnglish-Russian combinatory dictionary > to negotiate peace with smb
-
111 to seek a quarrel with smb
to seek/to pick a quarrel with smb искать повод для ссоры с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to seek a quarrel with smb
-
112 to spend one's weekend with smb
to spend one's weekend with smb (out of town, at some place) провести конец недели у кого-либо/с кем-либо (за городом, где-либо)English-Russian combinatory dictionary > to spend one's weekend with smb
-
113 comply with smb's request
comply with smb's request (wish) исполня́ть чью-л. про́сьбу (жела́ние)The Americanisms. English-Russian dictionary. > comply with smb's request
-
114 pick a quarrel with smb.
(pick a quarrel with smb. (или smth.))искать повод для ссоры с кем-л.; придираться к кому-л. (или к чему-л.)The white state was armed, the colored militia disarmed. Prominent Republicans, white and black, were spotted and followed, quarrels were picked and "duels" arranged. (W. Du Bois, ‘The Ordeal of Mansart’, ch. IV) — Белое население штата вооружилось, в то время как цветная милиция была разоружена. Наиболее видные деятели Республиканской партии, как негры, так и белые, заносились в тайный список. Их выслеживали, затевали с ними ссоры, после чего устраивались "дуэли".
And before I could intervene, the man had grabbed Littleway by the shoulders and was shouting: ‘You frying to pick a quarrel, buster?’ (C. Wilson, ‘The Philosopher's Stone’, part II) — Прежде чем я успел вмешаться, человек в мягкой широкополой шляпе схватил Литтлуэя за плечи и завопил: "Поскандалить захотелось, нахал ты эдакий?"
-
115 get to grips with smb.
(или smth.)см. come to grips with smb. (или smth.) -
116 play old harry with smb.
(или smth.)см. play hell with smb.( или smth.)Concise English-Russian phrasebook > play old harry with smb.
-
117 play the devil with smb.
( или smth.)см. play hell with smb.( или smth.)Concise English-Russian phrasebook > play the devil with smb.
-
118 square accounts (or one's account) with smb.
Concise English-Russian phrasebook > square accounts (or one's account) with smb.
-
119 wipe the floor with smb.
Concise English-Russian phrasebook > wipe the floor with smb.
-
120 to be lenient with smb
to be lenient with/to smb снисходительно/терпимо относиться к кому-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be lenient with smb
См. также в других словарях:
Get with smb. — 1. neck, kiss, and pet with (someone); 2. have sexual intercourse with someone … Dictionary of Australian slang
get with smb. — Australian Slang 1. neck, kiss, and pet with (someone); 2. have sexual intercourse with someone … English dialects glossary
have a matter out with smb — • to have a question out with someone • to have a matter out with someone (from Idioms in Speech) to talk about it and insist on an explanation He decided suddenly to call upon this officious Miss Barlow and have the matter out with her. (A.… … Idioms and examples
have a question out with smb — • to have a question out with someone • to have a matter out with someone (from Idioms in Speech) to talk about it and insist on an explanation He decided suddenly to call upon this officious Miss Barlow and have the matter out with her. (A.… … Idioms and examples
have anything to do with smb — (not) want to be a friend of or work or have business with someone My father will not have anything to do with the salesman because he sold him the faulty car … Idioms and examples
not have anything to do with smb — (not) want to be a friend of or work or have business with someone My father will not have anything to do with the salesman because he sold him the faulty car … Idioms and examples
break up with smb — stop a relationship She broke up with her boyfriend last June … Idioms and examples
hit it off with smb — get along well with someone We really hit it off at the party … Idioms and examples
play cat and mouse with smb — tease or fool someone by pretending to let him go free and then catching him again The boxer was playing cat and mouse with his opponent although he could have won easily … Idioms and examples
SMB Residency — (Индаур,Индия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 910, Khatiwala Tank,Tower Sq … Каталог отелей
SMB Adventure — is an inshore Survey Motor Boat of the Royal New Zealand Navy and part of the Navy s Deployable Hydrographic Unit. She however is not a commissioned ship, and is usually transported on and operated as a tender from HMNZS Resolution. Adventure is… … Wikipedia