Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

up+to+standard

  • 1 standard

    {'stændəd}
    I. 1. знаме (и прен.), флаг
    2. мерило, критерий, норма, стандарт, мостра, образец, равнище, ниво, уровен
    STANDARD of life/living жизнено равнище, ниво на живота
    up to/below STANDARD на/под нивото/стандарта
    to come up to STANDARD отговарям на стандарта
    well up to STANDARD на доста високо равнище
    of a low STANDARD долнокачествен
    by any STANDARDs от всяко гледище, както и да се погледне
    to judge by the STANDARD s of съдя от гледището на
    to set one's STANDARDs by водя се по
    to set one's STANDARDs high имам висок мерник, взискателен съм
    3. ост. категоризиране по ниво в първоначално училище
    4. еталон
    gold STANDARD златен еталон
    5. стълб, подпора, подставка, стойка
    6. права тръба (водосточна, за газ)
    7. високостеблено растение (особ. роза, овощно дръвче)
    II. 1. общоприет, установен, стандартен, типов, нормален, обикновен
    2. образцов, класически, общопризнат за най-добър (за книга, справочник и пр.)
    STANDARD English общоприет/правилен английски език
    * * *
    {'standъd} n 1. знаме (и прен.), флаг; 2. мерило, критерий; (2) {'standъd} a 1. общоприет, установен; стандартен, типов,
    * * *
    установен; стандарт; стандартен; типов; уровен; образец; образцов; общоприет; равнище; еталон; знаме; изправен; критерий; ниво; норма;
    * * *
    1. by any standards от всяко гледище, както и да се погледне 2. gold standard златен еталон 3. i. знаме (и прен.), флаг 4. ii. общоприет, установен, стандартен, типов, нормален, обикновен 5. of a low standard долнокачествен 6. standard english общоприет/правилен английски език 7. standard of life/living жизнено равнище, ниво на живота 8. to come up to standard отговарям на стандарта 9. to judge by the standard s of съдя от гледището на 10. to set one's standards by водя се по 11. to set one's standards high имам висок мерник, взискателен съм 12. up to/below standard на/под нивото/стандарта 13. well up to standard на доста високо равнище 14. високостеблено растение (особ. роза, овощно дръвче) 15. еталон 16. мерило, критерий, норма, стандарт, мостра, образец, равнище, ниво, уровен 17. образцов, класически, общопризнат за най-добър (за книга, справочник и пр.) 18. ост. категоризиране по ниво в първоначално училище 19. права тръба (водосточна, за газ) 20. стълб, подпора, подставка, стойка
    * * *
    standard[´stændəd] I. n 1. знаме; to march under the \standard of привърженик (последовател) съм на; 2. мерило, критерий; норма, стандарт, мостра, образец; равнище, ниво; \standard of life ( living) жизнено равнище; up to ( below) \standard според (под) нивото на стандарта; well up to \standard на доста високо равнище; by any \standard(s) както и да се гледа; от всяко гледище; to judge by the \standards of съдя от гледната точка на; to set \standards by водя се по; to set o.'s \standard high вдигам мерника, вземам на мушка; to use a double \standard меря с два аршина; 3. еталон; good \standard златен еталон; 4. стълб, подпора, подставка, стойка; 5. права тръба ( водосточна, за газ); 6. високостеблено растение (обикн. роза или овощно дръвче); 7. отделение (в начално училище); II. adj 1. общоприет, установен, стандартен, типов, нормален, образцов, класически; \standard author класик; \standard book основна (най-добра) книга (по даден въпрос); \standard English образцов английски език; \standard shape ( size) установена форма (размер); 2. изправен; \standard rose роза с високо стъбло.

    English-Bulgarian dictionary > standard

  • 2 standard lamp

    {'stændədlæmp}
    n стояща лампа, лампион
    * * *
    {'standъdlamp} n стояща лампа, лампион.
    * * *
    n стояща лампа, лампион
    * * *
    standard lamp[´stændəd¸læmp] n стояща лампа, лампион.

    English-Bulgarian dictionary > standard lamp

  • 3 standard-bearer

    {'stændəd,bεərə}
    n знаменосец (и прен.)
    * * *
    {'standъd,bЁъrъ} n знаменосец (и прен.).
    * * *
    n знаменосец (и прен.)
    * * *
    standard-bearer[´stændəd¸bɛərə] n знаменосец.

    English-Bulgarian dictionary > standard-bearer

  • 4 standard time

    {'stændədtaim}
    n местно време
    * * *
    {'standъdtaim} n местно време.
    * * *
    n местно време

    English-Bulgarian dictionary > standard time

  • 5 standard air

    въздух при стандартни условия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard air

  • 6 standard air ionization chamber

    ядр.
    нормална йонизационна камера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard air ionization chamber

  • 7 standard air ionization chambers

    ядр.
    нормална йонизационна камера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard air ionization chambers

  • 8 standard ammeter

    ел.
    стандартен амперметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard ammeter

  • 9 standard ammeters

    ел.
    стандартен амперметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard ammeters

  • 10 standard brass

    стандартен месинг

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard brass

  • 11 standard buret

    стандартизирана бюрета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard buret

  • 12 standard burets

    стандартизирана бюрета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard burets

  • 13 standard burette

    стандартизирана бюрета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard burette

  • 14 standard burettes

    стандартизирана бюрета

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard burettes

  • 15 standard cable

    стандартен кабел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard cable

  • 16 standard cables

    стандартен кабел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard cables

  • 17 standard cell

    стандартен елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard cell

  • 18 standard cells

    стандартен елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard cells

  • 19 standard code

    ам.
    правила за техническа експлоатация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard code

  • 20 standard codes

    ам.
    правила за техническа експлоатация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > standard codes

См. также в других словарях:

  • Standard Mandarin — Standard Mandarin, also known as Standard Spoken Chinese, is the official modern Chinese spoken language used in mainland China and Taiwan, and is one of the four official languages of Singapore.The phonology of Standard Mandarin is based on the… …   Wikipedia

  • Standard Liège — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 …   Wikipédia en Français

  • Standard de Liege — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 …   Wikipédia en Français

  • Standard de liege — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 …   Wikipédia en Français

  • Standard de liège — 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 …   Wikipédia en Français

  • Standard German — (German: Hochdeutsch ) is the standard varieties of the German language used as a written language, in formal contexts, and for communication between different dialect areas. Since German is a pluricentric language, there are different varieties… …   Wikipedia

  • Standard (disambiguation) — Standard may refer to:AutomotiveAmerican cars* Standard (1904 automobile) * Standard (1912 automobile) * Standard Six * Standard Steam CarGerman cars* Standard (1911 automobile) * Standard (1933 automobile)Other* Standard Motor Company (1903… …   Wikipedia

  • Standard Oil — Création 1870 Disparition 1911 Fondateurs John D. Rockefeller Personnages clés John D. Rockefeller Henry M. Flagler …   Wikipédia en Français

  • Standard Vanguard — / Standard Sportsman / Standard Ensign Hersteller: Standard Motor Company Produktionszeitraum: 1947–1963 Klasse: Obere Mittelklasse Karosserieversionen: Limousine, 4 Türen Kombi, 5 Türen …   Deutsch Wikipedia

  • Standard Cantonese — is the standard variant of the Cantonese (Yuet) language. It is spoken natively in and around the cities of Guangzhou, Hong Kong, and Macau in Southern China. Standard Cantonese is the de facto official language of Hong Kong and Macau, and a… …   Wikipedia

  • Standard Motors — Standard Logo Standard Nine Selby Tourer (1927) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»