-
81 apples showered down the tree
apples showered down the tree -
82 he clutched at the tree
he clutched at the tree -
83 top of the tree
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > top of the tree
-
84 to dig a knife into the tree
to dig (to run) a knife into the tree вонзить (всадить) нож в деревоEnglish-Russian combinatory dictionary > to dig a knife into the tree
-
85 to fall from the tree
to fall/to drop from the tree упасть с дереваEnglish-Russian combinatory dictionary > to fall from the tree
-
86 top of the tree
корень дерева
вершина дерева
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > top of the tree
-
87 as the twig is bent, so the tree is inclined
syn: bend the twig while it is still greenхарактер людини формується у дитинстві ≅ як дуба не нахилиш, так великого сина на добре не навчиш гни дерево, поки молоде, вчи дітей, поки малі з малого, як з воску, все зліпишEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > as the twig is bent, so the tree is inclined
-
88 when the tree is fallen, everyone goes to it with his hatchet
English-Ukrainian dictionary of proverbs > when the tree is fallen, everyone goes to it with his hatchet
-
89 she feared for the boy when she saw him at the top of the tree
Общая лексика: она испугалась за мальчика, увидев, что он влез на деревоУниверсальный англо-русский словарь > she feared for the boy when she saw him at the top of the tree
-
90 be at the top of the tree
занимать видное, ведущее положениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be at the top of the tree
-
91 be at the top of the tree
занимать видное место в соревнованииАнгло-русский словарь экономических терминов > be at the top of the tree
-
92 as the tree, so the fruit
1) Пословица: каково дерево, таков и плод, яблоко от яблони недалеко падает, яблочко от яблоньки недалеко падает2) Макаров: каково дерево, таков и плод букв. (ср.: яблоко от яблони недалеко падает)Универсальный англо-русский словарь > as the tree, so the fruit
-
93 at the top of the tree
Общая лексика: на вершине карьеры, на вершине мастерстваУниверсальный англо-русский словарь > at the top of the tree
-
94 be at the top of the tree
Общая лексика: занимать видное место в соревновании, занимать видное положение, стоять во главе, занимать ведущее положение (особ. в какой-л. профессии), занимать видное положение (особ. в какой-л. профессии)Универсальный англо-русский словарь > be at the top of the tree
-
95 chips from the stem (of the tree)
Лесоводство: щепа из ствольной части дереваУниверсальный англо-русский словарь > chips from the stem (of the tree)
-
96 chips from the top (of the tree)
Лесоводство: щепа из вершинной части дереваУниверсальный англо-русский словарь > chips from the top (of the tree)
-
97 come between the bark and the tree
1) Общая лексика: вмешаться в чужие дела, вмешиваться в семейные дела, вмешиваться в чужие дела, стать между супругами2) Макаров: вмешиваться в чужие дела (особ. семейные), становиться между мужем и женойУниверсальный англо-русский словарь > come between the bark and the tree
-
98 get to the top of the tree
Общая лексика: добиться успеха, преуспеть, стать во главе (особ. в профессии; чего-л.), стать во главе (чего-л., особ. в профессии)Универсальный англо-русский словарь > get to the top of the tree
-
99 give the rope a few more turns around the tree
Общая лексика: оберни верёвку вокруг дерева ещё несколько разУниверсальный англо-русский словарь > give the rope a few more turns around the tree
-
100 go between the bark and the tree
Универсальный англо-русский словарь > go between the bark and the tree
См. также в других словарях:
The Tree (short story) — The Tree is a short story by American horror fiction writer H. P. Lovecraft, written in 1920 and first published in the October 1921.BackgroundThis story came early in Lovecraft s writing career, and is generally considered to be within his… … Wikipedia
The Tree on the Hill — is a short story written by horror author H. P. Lovecraft and Duane W. Rimel. It was written on 1934 and published on 1940 on Polaris . Plot The story is written in first person. It depicts the main character going outside Hampden and finding a… … Wikipedia
The Tree Register — The Tree Register, or more fully, the Tree Register of the British Isles (T.R.O.B.I.), is a registered charity collating and updating a database of notable trees throughout Britain and Ireland. It comprises a computer database with details of… … Wikipedia
The Tree of Man — is the fourth published novel by the Australian novelist and 1973 Nobel Prize winner, Patrick White. It is a domestic drama chronicling the lives of the Parker family and their changing fortunes over many decades. It is steeped in Australian… … Wikipedia
The Tree — is an autobiographical book by John Fowles. In it, Fowles discusses the essence of nature and its relation to the creative arts and especially writing … Wikipedia
The House in the Tree — was a 1913 American silent short film written by Lloyd Lonergan starring William Garwood and Billie Bennett.Cast*Josie Ashdown *Victory Bateman *Billie Bennett *Howard Davies *William Garwood *Dimitri Mitsoras *Muriel Ostriche *Vera Sisson… … Wikipedia
The Tree of Life — Filmdaten Deutscher Titel The Tree of Life Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
The Tree of Life — Ne doit pas être confondu avec Tree of Life. The Tree of Life … Wikipédia en Français
The Tree of Life (module) — otheruses4|the accessory for the Dungeons Dragons role playing game|other uses|Tree of life (disambiguation)DnDmodule module title = The Tree of Life module module code = CM7 module rules = Dungeons Dragons module character levels = Elves 8… … Wikipedia
The Tree of Life (Disney) — See also Tree of life (disambiguation) for other meanings of Tree of Life. The Tree of Life is a massive fourteen storey (convert|145|ft|m|adj=on|lk=on) tall artificial tree that has been the icon of Disney s Animal Kingdom since it opened on… … Wikipedia
The Tree of Hands — infobox Book | name = The Tree of Hands title orig = translator = author = Ruth Rendell cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Crime/Mystery novel publisher = Hutchinson release date = 15 October 1984 media… … Wikipedia