-
81 пути осуществления
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пути осуществления
-
82 разбиваться на этапы
break down into the steps (refl.)Русско-английский авиационный словарь > разбиваться на этапы
-
83 спуститься по ступенькам
to go/come down the stepsРусско-английский словарь по общей лексике > спуститься по ступенькам
-
84 вверх по лестнице
upstairs наречие:Русско-английский синонимический словарь > вверх по лестнице
-
85 как громом поражённый
как (как будто, словно, будто) громом (молнией) поражённый (поражён)Она ушла. Стоит Евгений, / Как будто громом поражён. (А. Пушкин, Евгений Онегин) — She went. Onegin stood forsaken, / Stood thunderstruck. He could not stir.
Евгений Павлович стоял на ступеньках лестницы как поражённый громом. (Ф. Достоевский, Идиот) — Yevgeni Pavlovich stood rooted to the steps as though struck dumb.
Русско-английский фразеологический словарь > как громом поражённый
-
86 на этапе
разбиваться на этапы — break down into the steps (refl.)
-
87 опуститься
1. lower; cast down; hang; drop; draw; sink; fall; go downупасть, опуститься, понизиться — to fall to a low pitch
тяжело рухнуть, грузно опуститься — to fall heavily
2. cave3. go to seedпойти в семена; опускаться; опуститься — go to seed
4. sinkСинонимический ряд:1. наклониться (глаг.) наклониться2. потерять человеческий облик (глаг.) потерять человеческий облик; потерять человеческий образ; утратить человеческий облик; утратить человеческий образ3. склониться (глаг.) поникнуть; склониться; упасть4. спуститься (глаг.) лечь; низойти; пасть; приземлиться; сесть; сойти; спуститьсяАнтонимический ряд: -
88 разбиваться
1. break; crash; crush; defeat; divide; lay out; pitch; knock; splitразбиваться на этапы — break down into the steps (refl.)
2. smashСинонимический ряд:1. разрушаться (глаг.) ломаться; разрушаться; рушиться2. раскалываться (глаг.) разлетаться; раскалываться3. расшибаться (глаг.) расшибаться -
89 убравший закрылки постепенно в несколько этапов
разбиваться на этапы — break down into the steps (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убравший закрылки постепенно в несколько этапов
-
90 ближайший этап
разбиваться на этапы — break down into the steps (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ближайший этап
-
91 в несколько этапов
•* * *В несколько этапов-- The shutdown may be total or occur in successive steps depending on the extent of shutdown required.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в несколько этапов
-
92 из которого состоит
•The practical steps involved in an analysis...
•The water particles that make up (or comprise) the wave...
•The materials constituting the fibre...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из которого состоит
-
93 из которого состоит
•The practical steps involved in an analysis...
•The water particles that make up (or comprise) the wave...
•The materials constituting the fibre...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из которого состоит
-
94 склонный к
•The features of the beta-tungsten structure that make it favourable to superconductivity are subtle.
•Steps which the coronary-prone (люди, склонные к сердечно-сосудистым заболеваниям) can take...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > склонный к
-
95 стадии прохождения реакции
•The description of steps by which a reaction proceeds is called the reaction mechanism.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стадии прохождения реакции
-
96 в ... приёмов
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... приёмов
-
97 в несколько этапов
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в несколько этапов
-
98 в ... приёмов
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ... приёмов
-
99 поворачиваться
•The cutter is indexed (or turned) in steps of 90°.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поворачиваться
-
100 постадийно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > постадийно
См. также в других словарях:
tread the steps of — phrasal obsolete : to walk in the steps of : follow the example of tread the steps of their parents merely by instinct Thomas Brown … Useful english dictionary
retrace the steps of — follow after; reconstruct the steps of … English contemporary dictionary
Theatre On The Steps — The Theatre On The Steps is a theatre in Bridgnorth, Shropshire, England. It was formed in 1962 in a converted church dating from 1829, on the site of an older, demolished chapel dating from 1709.Links* [http://www.theatreonthesteps.co.uk/… … Wikipedia
Discovery: In the Steps of Columbus — Developer(s) Impressions Games Platform(s) MS DOS Release date(s) 1992 Discovery: In the Steps of Columbus is a computer game dev … Wikipedia
Steps (group) — Steps Origin London, United Kingdom Genres Pop, dance pop Instruments Vocals Years active 1997–2001, 2011–present Labels … Wikipedia
STEPS Centre — The STEPS Centre (Social, Technological and Environmental Pathways to Sustainability) is an interdisciplinary global research and policy engagement hub, funded by the Economic and Social Research Council. The Centre brings together development… … Wikipedia
Steps Ahead — (originally known as Steps) is a jazz fusion group and the brainchild of vibraphonist Mike Mainieri. According to the liner notes of the group s 1983 debut album (for worldwide release), entitled Steps Ahead , Steps began as a part time venture… … Wikipedia
The Mexican Spitfires — were a Sydney, Australia based indie rock–indie pop band formed in suburban Strathfield in the Strathfield Municipality in the mid 1980s. The band formed in 1986 and the original lineup consisted of Tim O Reilly on bass and vocals, Michael… … Wikipedia
The Jerk (dance) — The Jerk was a popular dance craze from the 1960s. This is basically the Monkey, but with your arms and hands moving as if you re conducting a band, crossing your wrists in front of your chest, then sweeping out, in time, or at half time, with… … Wikipedia
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
The Littlest Hobo — The First Season DVD cover Genre Family Children s Melodrama … Wikipedia