-
1 upłynni|ć
impf — upłynni|ać impf vt 1. (rozpuścić) to melt [smołę, tłuszcz]; to liquefy [węgiel] 2. pot., środ. (wyprzedawać) to sell off [towar]; to fence [kradziony towar]- upłynnić nadwyżki towarów to sell off one’s surplus goods3. Fin. to liquidate [aktywa]- upłynnić kurs złotego to float the zloty4. Transp. upłynnić ruch (pojazdów) to allow traffic to flow (more) freely a. smoothlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upłynni|ć
-
2 upłynniać
impf ⇒ upłynnić* * *pot to sell* * *ipf.upłynnić pf. -ij1. (= rozpuszczać, topić) flux, make fluid, melt.2. pot. (= wyprzedawać) clear stocks; fin. ( aktywa) realize, liquidate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upłynniać
-
3 remanen|t
m (G remanentu) Handl. stocktake a. stocktaking także przen.- zrobić a. sporządzić remanent to do the stocktaking- „zamknięte z powodu remanentu” (wywieszka) ‘closed for stocktaking’- □ upłynnić remanenty to liquidate the stocksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > remanen|t
См. также в других словарях:
upłynniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, upłynniaćam, upłynniaća, upłynniaćają, upłynniaćany {{/stl 8}}– upłynnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, upłynniaćnnię, upłynniaćnni, upłynniaćnnij, upłynniaćnniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
refinansowanie — n I rzecz. od refinansować ∆ ekon. Refinansowanie banków «udzielanie kredytów przez bank centralny (emisyjny) pozostałym bankom, które mogą upłynnić w ten sposób swoje aktywa» … Słownik języka polskiego
remanent — m IV, D. u, Ms. remanentncie; lm M. y 1. hand. «spis towarów, materiałów znajdujących się w danej chwili w przedsiębiorstwie, sklepie itp., z podaniem ich ilości i ceny, dokonywany okresowo w celu sprawdzenia stanu posiadania przedsiębiorstwa»… … Słownik języka polskiego
upłynniać — ndk I, upłynniaćam, upłynniaćasz, upłynniaćają, upłynniaćaj, upłynniaćał, upłynniaćany upłynnić dk VIa, upłynniaćnnię, upłynniaćnnisz, upłynniaćnnij, upłynniaćnnił, upłynniaćnniony 1. «czynić płynnym, rozpuszczać» Upłynniać smołę. 2. środ.… … Słownik języka polskiego
