-
1 falsk
adjektiv1. falsk, fejlagtig, ikke sand3. upålidelig, uærlig4. disharmoniskBære falsk vidnesbyrd, lyve
False friends (eng.), fremmedsproglige ord og udtryk som ligner det egne sprog, men betyder noget helt andet
-
2 slickad
adjektiv1. slikket, skinnende, blank (om hår)Fyre fra Rungsted/Hellerup med glat hår
2. slikket/klistret fast til noget3. upålideligEn upålidelig type (evt. også med slikket hår)
-
3 falsk
adjektiv1. falsk, fejlagtig, ikke sand2. som ikke er hvad det udgiver sig for at være, uægte (fx om perler)Två av de åtta falska enkronorna som tillverkades 2012 kan ses på Kungliga Myntkabinettet
To af de falske enkroner der blev fremstillet i 2012 kan man se i det Kgl. MøntkabinetDet falske kunstværk blev solgt på auktion, og der var mange bud3. upålidelig, uærlig4. disharmonisk (musik, sang m.m.)Særlige udtryk:Bære falsk vidnesbyrd, lyveFalsk som vand, meget upålideligFalse friends (eng.), fremmedsproglige ord og udtryk som ligner det egne sprog, men betyder noget helt andet -
4 slickad
adjektiv1. slikket, skinnende, blank (om hår)Fyre fra Rungsted/Hellerup med glat hår2. slikket/klistret fast til noget3. upålideligEn upålidelig type (evt. også med slikket hår) -
5 svekfull
adjektiv1. svigefuld, falsk, upålideligLita inte på Henrik, han är svekfull, slug och listig - och stundom rentav ondskefull!
Stol ikke på H., han er upålidelig, snu og listig - og af og til simpelthen ondskabsfuld! -
6 fisk
substantivVad behöver vi göra för att fisken i våra hav inte ska ta slut?
Hvad er det nødvendigt at vi gør, for at fisken i havet ikke skal dø
2. grim, ubehagelig person (hverdagssprog/slang)3. stjernetegnFiskene er et stjernetegn (19. februar-20. marts)
4. kvindens kønsorgan (mest i sammensætn.) (hverdagssprog/slang)flygfisk; sugfisk; sötvatten(s)fisk
flyvefisk; sugefisk; ferskvandsfisk
De personer som tilsyneladende er ordentlige og pålidelige er de største skurke
-
7 gynnare
substantiv1. velgørerDen der lømmel, der altid sidder nede i ølhallen, sælger vistnok heroin
-
8 hal
adjektiv1. (åle)glat, slimetMeget glat føre, glat som sæbe
2. falsk, upålidelig, som glider afAkta dej för honom, han har en hal tunga!
Pas på med ham, man kan ikke stole på hvad han siger, han har en glat tunge!
bakhal; glashal; slemhal
bagglat; glat som glas; slimet
-
9 hoppjerka
substantiv1. person der ofte skifter job (hverdagssprog/slang)Är du en aktiv hoppjerka och vill främja din egen karriär kan du faktiskt riskera att få ett rykte som opålitlig eller vinningslysten
Hvis du springer fra det ene job til det andet for at fremme din egen karriere, kan du faktisk risikere at få et ry som upålidelig, og som en der kun er ude på at tjene penge
-
10 hållning
substantivDu borde ha klippkort på gymmet, du har en dålig hållning
Du burde have et klippekort til fitnesscenteret, du har en dårlig kropsholdning
2. karakter(styrke), overbevisning, indstillingHar EU-Parlamentet intagit en negativ hållning gentemot Turkiet?
Har EU-Parlamentet en negativ holdning til Tyrkiet?
Være upålidelig og være en der ændrer sig ofte, ingen faste overbevisninger
-
11 insidiös
adjektiv1. farlig/upålidelig -
12 lova
I verbum1. love, forsikre(Jag) lovar!
Jeg lover!, helt sikkert!, absolut!
2. prise, roseDet lovar gott!
II verbumDet skal nok blive godt!
-
13 lömsk
adjektiv1. lumsk, som er farlig selv om det ikke virker sådan2. farlig/upålidelig -
14 opålitlig
adjektiv1. upålidelig -
15 osäker
adjektiv1. usikker, utryg, farlig2. upålidelig, ikke selvfølgelig, man ved ikke så megetStår Volvo pall i osäkra tider?
Klarer V. den, når tiderne er usikre?
3. i tvivl, rådvild, ubeslutsom4. ikke selvsikker, genertGøre byen usikker; male byen rød
-
16 otillförlitlig
adjektiv1. upålidelig -
17 räv
substantiv2. smart/upålidelig person (hverdagssprog/slang)fjällräv; rödräv; silverräv
fjeldræv; rød ræv; sølvræv
Snu som en ræv, meget snu
-
18 svekfull
adjektiv1. svigefuld, falsk, upålidelig -
19 fisk
substantiv1. fisk (fisk m.m.)Vad behöver vi göra för att fisken i våra hav inte ska ta slut?
Hvad er det nødvendigt at vi gør, for at fisken i havet ikke skal dø2. grim, ubehagelig person (hverdagssprog/slang)3. stjernetegnFiskene er et stjernetegn (19. februar-20. marts)4. kvindens kønsorgan (mest i sammensætn.) (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:flygfisk; sugfisk; sötvatten(s)fisk
flyvefisk; sugefisk; ferskvandsfiskSærlige udtryk:Have det som en fisk i vandet, være veltilpas (i sit rette element)De personer som tilsyneladende er ordentlige og pålidelige er de største skurke -
20 gynnare
substantiv1. velgørerBiskopen er en generøs velgører når det drejer sig om kunst og litteratur i vores region (amt)Den der type, der altid sidder nede i ølhallen, sælger vistnok heroin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
upålidelig — u|på|li|de|lig adj., t, e … Dansk ordbog
lurendrejer — subst., en, e, ne snu og upålidelig person der snyder andre … Danske encyklopædi
luskepeter — subst., en, e, ne en lumsk og upålidelig person; den luskepeter sagde noget til den ene og noget andet til den anden … Danske encyklopædi
svigefuld — adj., t, e som svigter nogen; = troløs, forræderisk, illoyal; være svigefuld og upålidelig … Danske encyklopædi
lurendrejer — lu|ren|dre|jer sb., en, e, ne (filur; ÆLDRE upålidelig person) … Dansk ordbog
løjser — løj|ser sb., en, e, ne (ÆLDRE doven el. upålidelig person) … Dansk ordbog
stratenrøver — stra|ten|rø|ver sb., en, e, ne (HISTORISK landevejsrøver; SPØGENDE upålidelig person) … Dansk ordbog
uefterrettelig — u|ef|ter|ret|te|lig adj., t, e (upålidelig, forsømmelig) … Dansk ordbog
uvederhæftig — u|ve|der|hæf|tig adj., t, e (upålidelig) … Dansk ordbog
