-
1 unweigerlich
unweigerlich adv kaçınılmaz, kesin -
2 unweigerlich
unweigerlich a неизбе́жный (напр., о после́дствиях), обяза́тельный; unweigerlicher Gehorsam безусло́вное [слепо́е] послуша́ние -
3 unweigerlich
ister istemez -
4 unweigerlich
-
5 unweigerlich
I Adj. inevitableII Adv. without fail, inevitably; es führte unweigerlich zu einer Zinserhöhung it led to an inevitable rise in interest rates; diese Frage musste unweigerlich kommen it was inevitable that this question would come up* * *inevitable* * *un|wei|ger|lich [Un'vaigɐlɪç, 'ʊn-]1. adj attrFolge inevitable2. advinevitably; (= fraglos) undoubtedly; (= grundsätzlich) invariably* * *(as you might expect: Inevitably the train was late.) inevitably* * *un·wei·ger·lich[ˈʊnvaigɐlɪç]I. adj attr inevitableII. adv inevitably* * *1.Adjektiv inevitable2.adverbial inevitably* * *A. adj inevitableB. adv without fail, inevitably;es führte unweigerlich zu einer Zinserhöhung it led to an inevitable rise in interest rates;diese Frage musste unweigerlich kommen it was inevitable that this question would come up* * *1.Adjektiv inevitable2.adverbial inevitably* * *adv.without fail adv. -
6 unweigerlich
'unvaɪgərlɪç 1. adjinevitable, seguro2. adven todo caso, seguramente, sin faltasin faltaAdjektiv————————Adverb -
7 unweigerlich
adjinévitable, inéluctableunweigerlichunw136e9342ei/136e9342gerlich [62c8d4f5ʊ/62c8d4f5n've39291efai/e39291efg3f3a8ceeɐ/3f3a8ceelɪç]attributiv, inévitable, inéluctable -
8 unweigerlich
-
9 unweigerlich
unweigerlich oundvikligen -
10 unweigerlich
adjнеизбежный (напр., о последствиях); обязательный -
11 unweigerlich
прил.1) общ. заведомо2) книжн. неминуемый (о последствиях и т. п.), неизбежный3) юр. беспрекословный -
12 unweigerlich
av неизбежно. -
13 unweigerlich
-
14 unweigerlich
adj gotov; -er Gehorsam slijepa poslušnost (-i) -
15 unweigerlich
(тж [ˈʊn-])1.a неизбежный, непременный, неминуемый, обязательный (о последствиях, результате чего-л и т. п.)2.adv неизбежно, непременно, неминуемо, обязательно -
16 unweigerlich
unwéigerlich (únweigerlich) a книжн.неизбе́жный, немину́емый (о последствиях и т. п.) -
17 unweigerlich
un'weigerlich uvægerlig -
18 unweigerlich
неизбежно -
19 unweigerlich
неминуемо -
20 unweigerlich
un'weigerlich niechybny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unweigerlich — Unweigerlich, adj. et adv. mit keiner Weigerung verbunden, ohne alle Weigerung, bey einigen auch Unverweigerlich. Unverweigerlichen Gehorsam leisten. Noch häufiger als ein Nebenwort. Dem Befehle unweigerlich gehorchen. In passiver Bedeutung,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unweigerlich — Adj. (Mittelstufe) sich nicht vermeiden lassend Beispiel: Schmerz muss keine unweigerliche Folge des Alters sein. Kollokation: unweigerlich sterben … Extremes Deutsch
unweigerlich — zweifellos; außer Zweifel; unzweifelhaft; fraglos; ohne Zweifel; auf jeden Fall (umgangssprachlich); todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter allen Umst … Universal-Lexikon
unweigerlich — mit Sicherheit eintretend, nicht zu umgehen, nicht zu verhindern/vermeiden, unabänderlich, unabwendbar, unaufhaltsam, unausbleiblich, unausweichlich, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, zwangsläufig; (geh.): unentrinnbar; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
unweigerlich — un·wei·ger·lich, ụn·wei·ger·lich Adj; nur attr od adv; so, dass es sich als logische Konsequenz von etwas notwendigerweise ergibt ≈ unvermeidlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unweigerlich — un|wei|ger|lich [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
außer Zweifel — unweigerlich; zweifellos; unzweifelhaft; fraglos … Universal-Lexikon
unzweifelhaft — unweigerlich; zweifellos; außer Zweifel; fraglos; ohne Zweifel; auf jeden Fall (umgangssprachlich); todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter allen Umstän … Universal-Lexikon
fraglos — unweigerlich; zweifellos; außer Zweifel; unzweifelhaft; ohne Zweifel; auf jeden Fall (umgangssprachlich); todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter … Universal-Lexikon
unfehlbar — un|fehl|bar [ʊn fe:lba:ɐ̯] <Adj.>: a) auf jeden Fall richtig; nicht bezweifelt werden könnend: die Entscheidungen des Papstes gelten als unfehlbar; du hältst dich wohl für unfehlbar! b) (geh.) ganz bestimmt, unweigerlich: das Haus war so… … Universal-Lexikon
Aluminium-Elektrolytkondensator — Bedrahtete radiale und axiale Elkos sowie SMD Elkos Ein Aluminium Elektrolytkondensator, auch „Elko“ genannt, ist ein Kondensator, dessen Anodenelektrode aus dem sogenannten Ventilmetall Aluminium besteht, auf dem durch anodische Oxidation, auch… … Deutsch Wikipedia