-
1 unversteuert
unversteuert, s. unverzollt.
-
2 unversteuert
-
3 unversteuert
unversteuert adj vergilendirilmemiş -
4 unversteuert
unversteuertụ nversteuert ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nfε495bc838ɐ̯/495bc838∫t70d556feɔy/70d556fe495bc838ɐ̯/495bc838t]non imposé(e); Einnahme non taxé(e) -
5 unversteuert
unversteuert a не обло́женный нало́гом [по́шлиной]; беспо́шлинный -
6 unversteuert
Adj. untaxed* * *ụn|ver|steu|ert ['UnfEɐStOyɐt, ʊnfɛɐ'ʃtɔyɐt]adjuntaxed* * *un·ver·steu·ert[ˈʊnfɛɐ̯ʃtɔyɐ̯t]* * *unversteuert adj untaxed -
7 unversteuert
-
8 unversteuert
unversteuert ufortoldet; ( steuerfrei) skattefri -
9 unversteuert
unversteuert obeskattad -
10 unversteuert
adjне обложенный налогом ( пошлиной); беспошлинный -
11 unversteuert
прил.1) общ. не обложенный налогом2) юр. не обременённый налогом, необлагаемый, необлагаемый налогом3) экон. беспошлинный, не оплаченный пошлиной -
12 unversteuert
не обложенный налогом; беспошлинныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unversteuert
-
13 unversteuert
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > unversteuert
-
14 unversteuert
-
15 unversteuert
-
16 unversteuert
(тж [-ˈʃtɔ͜y-]) a не облагаемый налогом [пошлиной], беспошлинный -
17 unversteuert
únversteuert aне обло́женный нало́гом -
18 untaxed
-
19 pre-tax
adjectivevor Steuren nachgestellt* * *[ˌpri:ˈtæks]\pre-tax amount Vorsteuerbetrag m\pre-tax deduction Vorsteuerabzug m\pre-tax earnings Bruttoeinnahmen pl\pre-tax income Bruttoeinkommen nt\pre-tax loss Verlust m vor Abzug der Steuern, Bruttoverlust m\pre-tax yield Rendite f vor Steuern* * *[priː'tks]adjunversteuert, vor Besteuerung* * *adjectivevor Steuren nachgestellt* * *(operating) results n.Betriebsergebnis vor Steuern n. -
20 inscriptus [1]
1. īnscrīptus, a, um (in u. scribo), I) ungeschrieben, nicht aufgeschrieben (Ggstz. scriptus), iustitia, Chalcid. Tim. 6: alia esse scripta, alia inscripta, Quint. 3, 6, 37. – II) insbes.: A) bei dem Zollamte nicht zur Versteuerung angegeben, undeklariert, dah. unverzollt, unversteuert, Lucil. 722: pecus, Varro r. r. 2, 1, 16. – B) wovon in den Gesetzen nichts verordnet ist, im Gesetzbuche nicht verzeichnet, nicht besonders erwähnt, maleficium (= ἄγραφον άδίκημα), Sen. exc. contr. 3. praef. § 17 u. 5, 1 lemm. Quint. 7, 4, 36. Ps. Quint. decl. 252 in. u.a.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unversteuert — ụn|ver|steu|ert 〈Adj.〉 nicht versteuert ● das unversteuerte Einkommen * * * ụn|ver|steu|ert [auch: … ʃtɔ̮y… ] <Adj.>: nicht versteuert: e Zigaretten. * * * ụn|ver|steu|ert [auch: ] <Adj.>: nicht versteuert: e Zigaretten … Universal-Lexikon
unversteuert — ụn|ver|steu|ert [auch ... ʃtɔy̮... ] … Die deutsche Rechtschreibung
Umsatzsteuerlager — Institution, in der bestimmte Gegenstände (vgl. Anlage 1 zum UStG) unter Aufsicht eines amtlich zugelassenen Lagerhalters umsatzsteuerlich unversteuert gelagert werden können. Die Verwahrung in einem U. hat zum Zweck, den Handel mit diesen… … Lexikon der Economics
Bond [1] — Bond (engl.), 1) Bürgschaft, Verbürgschein; 2) Obligation, bes. Schuldobligation, bes. in den Nordamerikanischen Freistaaten; auch India Bonds, die der Ostindischen Compagnie; 3) in England beim Zollwesen der öffentliche Verschluß, Lagerhaus, wo… … Pierer's Universal-Lexikon
Bond [1] — Bond (engl., »Band«), Bürgschaft, Verbürgungsschein, Obligation; im Zollwesen der öffentliche Verschluß, Lagerhaus. Seit 1803 können in England eingeführte Waren infolge des Niederlagesystems (Warehousing System) gegen eine geringe Abgabe in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Branntweinschmuggel aus der SBZ/DDR — Der Branntweinschmuggel aus der SBZ/DDR erfolgte ab 1948. Inhaltsverzeichnis 1 Ursachen und Absichten 2 Berliner Blockade 3 Steuerliches Monopol 4 Schmuggelwege 5 Organisation … Deutsch Wikipedia
Branntweinschmuggel aus der SBZ / DDR — Der Branntweinschmuggel aus der SBZ/DDR erfolgte ab 1948. Inhaltsverzeichnis 1 Ursachen und Absichten 2 Berliner Blockade 3 Steuerliches Monopol 4 Schmuggelwege 5 Organisation … Deutsch Wikipedia
Buesingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
BÜS — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Büsingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Büsingen am Hochrhein — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
