-
1 unvermindert
unvermindert a неуме́ньшенный; по́лный, це́лый -
2 unvermindert
-
3 unvermindert
únvermindert aнеосла́бный, неослабева́ющий; не убыва́ющийder Sturm dá uerte mit u nverminderter Stä́ rke an — бу́ря бушева́ла с пре́жней [с неослабева́ющей] си́лой
das ré gnerische Wé tter hielt u nvermindert an — держа́лась така́я же дождли́вая пого́да, по-пре́жнему шли си́льные дожди́
-
4 unvermindert
unvermindert adj niesłabnący, niezmienny -
5 unvermindert
-
6 unvermindert
прил.общ. не убывающий, неослабевающий, неослабный -
7 unvermindert
a неизменный, постоянный, неослабевающий, неуменьшающийся, неубывающийmit únverminderter Geschwíndigkeit fáhren* (s, h) — ехать, не сбавляя скорости
-
8 Der Wahnsinn geht unvermindert weiter.
сущ.ирон. Маразм крепчает.Универсальный немецко-русский словарь > Der Wahnsinn geht unvermindert weiter.
-
9 неослабный
unablässig, unvermindert; fortwährend ( постоянный)
См. также в других словарях:
unvermindert — Adj. (Aufbaustufe) nicht geringer werdend, immer gleich bleibend Synonyme: anhaltend, beständig, konstant, unverändert Beispiele: Wir fuhren in unvermindertem Tempo weiter. Der heftige Sturm hielt unvermindert an … Extremes Deutsch
unvermindert — un|ver|min|dert [ ʊnfɛɐ̯mɪndɐt] <Adj.>: in gleichbleibender Stärke weiterwirkend: der Sturm dauerte mit unverminderter Stärke an. * * * ụn|ver|min|dert 〈Adj.〉 nicht vermindert, nicht geringer geworden, gleich geblieben ● der Sturm tobt noch … Universal-Lexikon
unvermindert — anhaltend, beständig, fortdauernd, gleichbleibend, konstant, nicht abnehmend/nachlassend, nicht geringer werdend, unverändert. * * * unvermindertgleichbleibend,unverändert,konstant,anhaltend,andauernd,weiterhin … Das Wörterbuch der Synonyme
unvermindert — ụn·ver·min·dert Adj; mit gleich bleibender Intensität: Der Sturm tobt noch mit unverminderter Stärke … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unvermindert — ụn|ver|min|dert … Die deutsche Rechtschreibung
Abgewöhnung — Habituation (v. lat.: habituari: etwas an sich haben bzw. habitus: Aussehen, Haltung ; Adjektiv habituell: zur Gewohnheit geworden ) bezeichnet eine einfache (und beim Menschen in der Regel nicht bewusste) Form des Lernens. Habituation setzt ein … Deutsch Wikipedia
Gewöhnung — Habituation (v. lat.: habituari: etwas an sich haben bzw. habitus: Aussehen, Haltung ; Adjektiv habituell: zur Gewohnheit geworden ) bezeichnet eine einfache (und beim Menschen in der Regel nicht bewusste) Form des Lernens. Habituation setzt ein … Deutsch Wikipedia
Habituation — (v. lat.: habituari: etwas an sich haben bzw. habitus: Aussehen, Haltung ; Adjektiv habituell: zur Gewohnheit geworden ) bezeichnet eine einfache (und beim Menschen in der Regel nicht bewusste) Form des Lernens. Habituation setzt ein, wenn ein… … Deutsch Wikipedia
Habituationslernen — Habituation (v. lat.: habituari: etwas an sich haben bzw. habitus: Aussehen, Haltung ; Adjektiv habituell: zur Gewohnheit geworden ) bezeichnet eine einfache (und beim Menschen in der Regel nicht bewusste) Form des Lernens. Habituation setzt ein … Deutsch Wikipedia
Juni 2009 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |… … Deutsch Wikipedia
Animeentwicklung — Die japanische Anime Industrie zählt zu den größten Trickfilmindustrien weltweit und hat eine umfangreiche Geschichte. Inhaltsverzeichnis 1 Die Anfänge 2 10er und 20er Jahre 3 30er und 40er Jahre 4 50er und 60er Jahre 5 … Deutsch Wikipedia