Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

unusually

  • 1 unusually

    adverb She is unusually cheerful today.) invulgarmente
    * * *
    un.u.su.al.ly
    [∧nj'u:ʒuəli] adv invulgarmente, raramente, surpreendentemente.

    English-Portuguese dictionary > unusually

  • 2 unusually

    adverb She is unusually cheerful today.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > unusually

  • 3 giant

    1. feminine - giantess; noun
    1) ((in fairy stories etc) a huge person: Jack met a giant when he climbed the beanstalk.) gigante
    2) (a person of unusually great height and size.) gigante
    3) (a person of very great ability or importance: Einstein is one of the giants of twentieth-century science.) gigante
    2. adjective
    (of unusually great height or size: a giant cod; a giant fern.) gigante
    * * *
    gi.ant
    [dʒ'aiənt] n gigante. • adj gigantesco. giant strides Gym passo de gigante.

    English-Portuguese dictionary > giant

  • 4 giant

    1. feminine - giantess; noun
    1) ((in fairy stories etc) a huge person: Jack met a giant when he climbed the beanstalk.) gigante
    2) (a person of unusually great height and size.) gigante
    3) (a person of very great ability or importance: Einstein is one of the giants of twentieth-century science.) gigante
    2. adjective
    (of unusually great height or size: a giant cod; a giant fern.) gigantesco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > giant

  • 5 articulate

    1. verb
    (to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) articular
    2. [-lət] adjective
    (able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) claro
    - articulateness
    - articulation
    * * *
    ar.tic.u.late
    [a:t'ikjuleit] vt 1 articular, pronunciar nitidamente, enunciar, proferir sons articulados. 2 unir por articulações, rejuntar. 3 ensamblar, encaixar. 4 articular-se, enunciar-se. • adj [a:t'ikjulit] 1 articulado, bem pronunciado, enunciado. 2 capaz de falar. 3 distinto, nítido, feito de partes isoladas, composto. 4 encaixado, rejuntado. 5 segmentado, secionado.

    English-Portuguese dictionary > articulate

  • 6 excellent

    ['ek-]
    adjective (unusually good: an excellent plan.) excelente
    * * *
    ex.cel.lent
    ['eks2l2nt] adj excelente, ótimo, esplêndido, primoroso.

    English-Portuguese dictionary > excellent

  • 7 exceptionally

    adverb (unusually: exceptionally stupid.) excepcionalmente
    * * *
    ex.cep.tion.al.ly
    [iks'ep82n2li] adv excepcionalmente, extraordinariamente.

    English-Portuguese dictionary > exceptionally

  • 8 extra

    ['ekstrə] 1. adjective
    (additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) extra
    2. adverb
    (unusually: an extra-large box of chocolates.) excessivamente/excepcionalmente
    3. pronoun
    (an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) a mais
    4. noun
    1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) extra
    2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) extra
    3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) edição extraordinária/...especial?
    * * *
    ex.tra
    ['ekstr2] n 1 extraordinário. 2 acréscimo, aumento. music is an extra / cobra-se um acréscimo pela música. 3 edição extra de jornais. 4 figurante em teatro ou filme, operário diarista. 5 extras gastos extraordinários, despesas suplementares, taxa suplementar. heating and washing are extras / para aquecimento e lavagem de roupa, cobrar-se-ão taxas adicionais. • adj 1 extra, extraordinário, especial, inusitado. 2 superior. 3 suplementar. • adv super, extra. extra large / supergrande, tamanho acima do grande (roupas).

    English-Portuguese dictionary > extra

  • 9 orchid

    ['o:kid]
    (a kind of plant usually having brightly-coloured or unusually-shaped flowers.) orquídia
    * * *
    or.chid
    ['ɔ:kid] n Bot orquídea.

    English-Portuguese dictionary > orchid

  • 10 ordinary

    ['o:dənəri]
    1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) comum
    2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) medíocre
    - out of the ordinary
    * * *
    or.di.nar.y
    ['ɔ:dənəri] n 1 refeição a preço fixo. 2 hospedaria. 3 superior eclesiástico. 4 regulamentação sobre os ofícios divinos. • adj 1 ordinário, costumeiro, usual, habitual. 2 medíocre, baixo, inferior. in an ordinary way normalmente, comumente. in ordinary em serviço ativo, constante, efetivo. out of the ordinary extraordinário, incomum, excepcional.

    English-Portuguese dictionary > ordinary

  • 11 uncommonly

    adverb (very; unusually: an uncommonly clever person.) extraordinariamente
    * * *
    un.com.mon.ly
    [∧nk'ɔmənli] adv 1 raramente. 2 invulgarmente. 3 notavelmente.

    English-Portuguese dictionary > uncommonly

  • 12 unusual

    (not usual; rare; uncommon: It is unusual for him to arrive late; He has an unusual job.) invulgar
    * * *
    un.u.su.al
    [∧nj'u:ʒuəl] adj invulgar, incomum, extraordinário, raro, singular, notável.

    English-Portuguese dictionary > unusual

  • 13 articulate

    1. verb
    (to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) articular
    2. [-lət] adjective
    (able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) que se expressa com clareza
    - articulateness - articulation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > articulate

  • 14 excellent

    ['ek-]
    adjective (unusually good: an excellent plan.) excelente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > excellent

  • 15 exceptionally

    adverb (unusually: exceptionally stupid.) excepcionalmente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > exceptionally

  • 16 extra

    ['ekstrə] 1. adjective
    (additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) extra
    2. adverb
    (unusually: an extra-large box of chocolates.) excepcionalmente
    3. pronoun
    (an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) adicional
    4. noun
    1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) extra
    2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) extra
    3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) edição extra

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > extra

  • 17 orchid

    ['o:kid]
    (a kind of plant usually having brightly-coloured or unusually-shaped flowers.) orquídea

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > orchid

  • 18 ordinary

    ['o:dənəri]
    1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) comum
    2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) medíocre
    - out of the ordinary

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ordinary

  • 19 uncommonly

    adverb (very; unusually: an uncommonly clever person.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > uncommonly

  • 20 unusual

    (not usual; rare; uncommon: It is unusual for him to arrive late; He has an unusual job.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > unusual

См. также в других словарях:

  • unusually — index particularly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unusually — [adv] extremely almighty*, awful*, awfully, curiously, especially, extra, extraordinarily, mighty, oddly, peculiarly, plenty, powerful, rarely, real, really, remarkably, right, so, so much, strangely, surprisingly, terribly, terrifically, too… …   New thesaurus

  • unusually — [[t]ʌnju͟ːʒuəli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV adj (emphasis) You use unusually to emphasize that someone or something has more of a particular quality than is usual. He was an unusually complex man. ...this year s unusually harsh winter. 2) ADV GRADED …   English dictionary

  • unusually — un|u|su|al|ly [ʌnˈju:ʒuəli, ʒəli] adv 1.) unusually high/large/quiet etc higher, larger etc than usual ▪ unusually high levels of pollution 2.) used to say that something is not what usually happens ▪ Unusually for me, I fell asleep very quickly …   Dictionary of contemporary English

  • unusually */ — UK [ʌnˈjuːʒʊəlɪ] / US [ʌnˈjuʒuəlɪ] adverb 1) extremely: used for emphasizing that something is not what you would normally expect An unusually large number of our students passed this year. 2) in a way that is not usual or typical Unusually for… …   English dictionary

  • unusually — un|u|su|al|ly [ ʌn juʒuəli ] adverb * 1. ) extremely: used for emphasizing that something is not what you would normally expect: An unusually large number of our students passed this year. 2. ) in a way that is not usual or typical: Boris seemed… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unusually — adverb 1 unusually hot/difficult etc more hot etc than is usual 2 in an unusual way: The house was unusually quiet …   Longman dictionary of contemporary English

  • unusually — [ʌnˈjuːʒʊəli] adv 1) in a way that is not usual or typical Boris seemed unusually quiet.[/ex] 2) extremely Cambridge has several unusually good restaurants.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • unusually — adv. Unusually is used with these adjectives: ↑bright, ↑broad, ↑busy, ↑candid, ↑cool, ↑detailed, ↑early, ↑fast, ↑hot, ↑large, ↑light, ↑long, ↑ …   Collocations dictionary

  • unusually — unusual ► ADJECTIVE 1) not habitually or commonly done or occurring. 2) remarkable; exceptional. DERIVATIVES unusually adverb unusualness noun …   English terms dictionary

  • unusually — adverb to a remarkable degree or extent (Freq. 3) she was unusually tall • Syn: ↑remarkably, ↑outstandingly, ↑unco • Ant: ↑unremarkably (for: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»