-
21 untimely
[ʌn΄taimli] a անժամանակ. տարա ժամ. untimely arrival անժամանակ գալը/ժա մանումը. an untimely remark ոչ տեղին դիտողություն. an untimely moment անբարենպաստ պահ -
22 untimely
Adj1. असामयिकHis untimely death at the age of 20 shattered his mother.2. कुसमय काThe untimely arrival of the minister took the organisers unawares. -
23 untimely
adj. 1. цагаа олоогүй, тохироогүй. an \untimely remark цаг үеэ олоогүй үг. 2. цагаас өмнө. \untimely death зуурдаар нас барсан. -
24 untimely
ʌnˈtaɪmlɪ
1. прил.
1) безвременный;
преждевременный Syn: premature, early
2) несвоевременный;
неподходящий, неуместный Syn: inopportune, unseasonable
2. нареч.
1) безвременно;
преждевременно Syn: prematurely
2) несвоевременно;
неуместно преждевременный, безвременный - * death безвременная кончина несвоевременный, неуместный - * remark неуместное замечание - at an * hour в неурочный час - the proposal it not * это довольно своевременное предложение преждевременно, безвременно несвоевременно, неуместно untimely безвременно;
преждевременно ~ безвременный;
преждевременный ~ несвоевременно;
неуместно ~ несвоевременный;
неуместныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untimely
-
25 untimely
bråttIadj. \/ˌʌnˈtaɪmlɪ\/1) ( om tid for en hendelse) altfor tidlig, uventet2) ( om handling) malplassert, uheldig, upassende3) ( om årstid) uvanlig (for årstiden), uventetIIadv. \/ˌʌnˈtaɪmlɪ\/ ( gammeldags)1) ( om naturlig tid for noe) (alt)for tidlig2) ( om handling) malplassert -
26 untimely
{ʌn'taimli}
I. 1. не навременен, преждевременен
2. не уместен, прибързан
II. 1. ненавреме, преждевременно
2. неуместно, не намясто, прибързано* * *{^n'taimli} а 1. не навременен: преждевременен; 2. не уместе(2) {^n'taimli} adv 1. ненавреме; преждевременно; 2. неумест* * *преждевременно; преждевременен; несвоевременен; ненавременен; ненавреме; неуместно; ненамясто; неуместен;* * *1. i. не навременен, преждевременен 2. ii. ненавреме, преждевременно 3. не уместен, прибързан 4. неуместно, не намясто, прибързано* * * -
27 untimely
adj несвоєчасний, недоречний- untimely remark недоречне зауваження -
28 untimely
-
29 untimely
1) несвоевре́менный ( at an unsuitable time)2) преждевре́менныйhis untimely death — его́ безвре́менная кончи́на
-
30 untimely
1) безвременный
2) несвоевременный
3) преждевременный -
31 untimely
[ˌʌn'taɪmlɪ]Общая лексика: безвременно, безвременный, не вовремя, несвоевременно, несвоевременный, неуместно, неуместный, преждевременно, преждевременный -
32 untimely
[ʌn`taɪmlɪ]безвременный; преждевременныйнезрелый, неспелыйнесвоевременный; неподходящий, неуместныйнеурочныйбезвременно; преждевременнонесвоевременно, не во время; неуместноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > untimely
-
33 untimely
◙ adj. לא בעתו* * *◙ ותעב אל◄ -
34 untimely
-
35 untimely
tdk pd wktnya* * *terlalu cepat* * *tidak pada waktunya* * *terlalu cepat -
36 untimely
(adj) ala queng oras -
37 Untimely
Walâ sa panahon. -
38 untimely
walâ sa panahon -
39 untimely
a.bey waqt / GHaer muñtgazir / naa ma^quul / naa mauzuuñ / naa waqt -
40 untimely
míthráthúil
См. также в других словарях:
Untimely — Un*time ly, a. Not timely; done or happening at an unnatural, unusual, or improper time; unseasonable; premature; inopportune; as, untimely frosts; untimely remarks; an untimely death. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
untimely — un·time·ly /ˌən tīm lē/ adj: not timely; esp: not made or filed within a period of time specified by procedural rule an untimely petition un·time·li·ness n untimely adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Untimely — Un*time ly, adv. Out of the natural or usual time; inopportunely; prematurely; unseasonably. Let them know . . . what s untimely done. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
untimely — [un tīm′lē] adj. 1. coming, said, done, etc. before the usual or expected time; premature [to come to an untimely end] 2. coming, said, done, etc. at the wrong time; poorly timed; inopportune adv. 1. prematurely 2. inopportunely untimeliness n … English World dictionary
untimely — 1530s, coming before the proper or usual time, from UN (Cf. un ) (1) not + TIMELY (Cf. timely). Cf. M.Dan. utimelig, of weather, etc … Etymology dictionary
untimely — *premature, forward, advanced, precocious Analogous words: *immature, unmatured, unripe, unmellow Antonyms: timely Contrasted words: *seasonable, opportune, well timed, pat … New Dictionary of Synonyms
untimely — [adj] inappropriate a bit previous*, abortive, anachronistic, awkward, badly timed, bright and early*, disagreeable, early, early bird*, early on, ill timed, improper, inauspicious, inconvenient, inexpedient, inopportune, intrusive, malapropos,… … New thesaurus
untimely — ► ADJECTIVE 1) happening or done at an unsuitable time; inappropriate. 2) (of a death or end) happening too soon or sooner than normal. DERIVATIVES untimeliness noun … English terms dictionary
untimely — [[t]ʌnta͟ɪmli[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n If you describe an event as untimely, you mean that it happened earlier than it should, or sooner than you expected. His mother s untimely death had a catastrophic effect on him... Her untimely return could… … English dictionary
untimely — I. adverb Date: 13th century 1. at an inopportune time ; unseasonably 2. before the due, natural, or proper time ; prematurely < went untimely to the grave > II. adjective Date: 13th century 1 … New Collegiate Dictionary
untimely — un|time|ly [ʌnˈtaımli] adj 1.) happening too soon or sooner than you expected ▪ the untimely death of a popular local man ▪ The announcement brought the meeting to an untimely end . 2.) not suitable for a particular occasion or time ▪ an untimely … Dictionary of contemporary English