-
101 statistisch wahrgenommener Unterschied
прил.Универсальный немецко-русский словарь > statistisch wahrgenommener Unterschied
-
102 subtiler Unterschied
прил.лингв. тонкое различиеУниверсальный немецко-русский словарь > subtiler Unterschied
-
103 systematischer Unterschied
прил.астр. систематическая разностьУниверсальный немецко-русский словарь > systematischer Unterschied
-
104 wesentlicher Unterschied
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wesentlicher Unterschied
-
105 zum Unterschied von
предл.лингв. в отличие от -
106 einen Unterschied machen
((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) differentiate* * *(zwischen) ausdr.to distinguish (between) v. -
107 das ist ein gewaltiger Unterschied
hay una gran diferenciaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist ein gewaltiger Unterschied
-
108 das macht keinen Unterschied
esto no cambia nada -
109 der Unterschied liegt darin, dass ...
la diferencia está en que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > der Unterschied liegt darin, dass ...
-
110 ein Unterschied wie Tag und Nacht
una diferencia como del día a la nocheDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ein Unterschied wie Tag und Nacht
-
111 einen Unterschied machen
hacer una distinción -
112 im Unterschied zu etwas iDativ/i /jdm
a diferencia de algo/alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > im Unterschied zu etwas iDativ/i /jdm
-
113 mit dem Unterschied, dass ...
con la diferencia de que... -
114 den Unterschied aufheben
устранять различиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Unterschied aufheben
-
115 den Unterschied machen
делать различиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Unterschied machen
-
116 ohne Unterschied
без различияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ohne Unterschied
-
117 patentfähiger Unterschied
патентоспособное отличиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > patentfähiger Unterschied
-
118 persönlicher Unterschied
астр. личная разностьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > persönlicher Unterschied
-
119 systematischer Unterschied
астр. систематическая разностьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > systematischer Unterschied
-
120 Identität und Unterschied
сущ.социол. тождество и различиеУниверсальный немецко-русский словарь > Identität und Unterschied
См. также в других словарях:
Unterschied — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sehen Sie den Unterschied? • Es gibt kleine Unterschiede. • Zwischen den beiden Ländern gibt es viele Unterschiede … Deutsch Wörterbuch
Unterschied — Unterschied, 1) das, wodurch zwei od. mehre Räume od. Dinge von einander abgesondert werden, vgl. Schiedwand u. Verschlag; 2) ein einzelner, auf diese Art abgesonderter Raum … Pierer's Universal-Lexikon
Unterschied — 1. ↑Differenz, 2. Kontrast … Das große Fremdwörterbuch
Unterschied — 1. Dat s n Unnerschëd twischen den Schêper un sînen Köter. – Schiller, III, 4b. 2. Es is en Underschied zwüschet eme Diamant und eme bläsemer Chäs. – Sutermeister, 50. 3. Es ist ein grosser Unterschied, König oder Nichts. Holl.: Het is een groot… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Unterschied — Ein Unterschied ist alltagssprachlich oder in traditioneller Sicht ein Aspekt der Nicht Übereinstimmung zweier Objekte. Das Erkennen eines Unterschieds geschieht durch den subjektiven Akt des Vergleichs bzw. der Unterscheidung. Um erkannt zu… … Deutsch Wikipedia
Unterschied — Missverhältnis; Abweichung; Diskrepanz; Unstimmigkeit; Widersprüchlichkeit; Ungereimtheit; Varianz (fachsprachlich); Disparität (fachsprachlich); Ungleichheit; … Universal-Lexikon
Unterschied — Ụn·ter·schied der; (e)s, e; 1 der Unterschied (zwischen Personen / Sachen (Dat)) das (Merkmal), worin zwei oder mehrere Personen oder Sachen nicht gleich sind <ein kleiner, feiner, großer, gravierender Unterschied>: Worin liegt / besteht… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterschied — der Unterschied, e (Grundstufe) ein Merkmal, das bewirkt, dass zwei Sachen oder Menschen nicht identisch sind Beispiele: Ich sehe keinen Unterschied zwischen diesen zwei Bildern. Was ist der Unterschied zwischen diesen beiden Tierarten? Das macht … Extremes Deutsch
Unterschied — 1. a) Abweichung, Andersartigkeit, Gegensatz, Kluft, Kontrast, Missverhältnis, Trennung, Ungleichheit, Unstimmigkeit, Unterschiedlichkeit, Verschiedenartigkeit, Verschiedenheit, Widersprüchlichkeit, Zwiespalt; (bildungsspr.): Antagonismus,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterschied — ›Der kleine Unterschied‹ sagt man heute verhüllend für weibliche oder männliche Geschlechtsmerkmale im Vergleich. In weiten Kreisen bekannt wurde diese Bezeichnung durch die feministische Autorin Alice Schwarzer mit ihrem Buchtitel: ›Der kleine… … Das Wörterbuch der Idiome
Unterschied — Ụn|ter|schied , der; [e]s, e; zum Unterschied von; im Unterschied zu … Die deutsche Rechtschreibung