-
1 Unterhaltsanspruch
Unterhaltsanspruch
right of support, (Ehefrau) claim of (right to) alimony, (Kinder) claim for (right to) maintenance, maintenance claim;
• für die Ehefrau festgelegter Unterhaltsanspruch alimony awarded to a wife;
• Unterhaltsanspruch bestreiten to contest the alimony claim;
• Unterhaltsanspruch geltend machen (stellen) to claim (recover) maintenance (alimony). -
2 Unterhaltsanspruch
-
3 Unterhaltsanspruch
-
4 Unterhaltsanspruch
Unterhaltsanspruch m JUR nafaka hakkı -
5 Unterhaltsanspruch
Unterhaltsanspruch m пра́во на получе́ние материа́льной по́мощи [алиме́нтов]; тре́бование алиме́нтов -
6 Unterhaltsanspruch
jur nafaka hakkı -
7 Unterhaltsanspruch
-
8 Unterhaltsanspruch
m maintenance claim* * *Ụn|ter|halts|an|spruchmmaintenance claim (Brit), alimony claim* * *Un·ter·halts·an·spruchm ADMIN, SOZIOL, ÖKON entitlement to maintenance, maintenance claim* * *der maintenance claim; claim for maintenance* * *Unterhaltsanspruch m maintenance claim* * *der maintenance claim; claim for maintenance* * *m.claim to maintenance n. -
9 Unterhaltsanspruch
Unterhaltsanspruch m roszczenie alimentacyjne -
10 Unterhaltsanspruch
mправо на получение материальной помощи ( алиментов); требование алиментов -
11 Unterhaltsanspruch
сущ.юр. алиментное притязание, алиментное требование, право на получение алиментов, право на получение материальной помощи, притязание на получение алиментов, притязание одного из раздельно живущих супругов на содержание, требование алиментов, требование, направленное на оказание материальной помощи -
12 Unterhaltsanspruch
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterhaltsanspruch
-
13 Unterhaltsanspruch
Un·ter·halts·an·spruch madmin, soziol, ökonentitlement to maintenanceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Unterhaltsanspruch
-
14 Unterhaltsanspruch
m <-(e)s,..sprüche> притязание [право, требование] на получение материальной помощи [алиментов], требование алиментов, алиментное требование -
15 Unterhaltsanspruch
пра́во на получе́ние материа́льной по́мощи [алиме́нтов] [пра́во на алиме́нты <алиме́нтное притяза́ние>] -
16 Unterhaltsanspruch
mclaim to maintenance -
17 Unterhaltsanspruch bestreiten
Unterhaltsanspruch bestreiten
to contest the alimony claimBusiness german-english dictionary > Unterhaltsanspruch bestreiten
-
18 Unterhaltsanspruch geltend machen (stellen)
Unterhaltsanspruch geltend machen (stellen)
to claim (recover) maintenance (alimony).Business german-english dictionary > Unterhaltsanspruch geltend machen (stellen)
-
19 für die Ehefrau festgelegter Unterhaltsanspruch
für die Ehefrau festgelegter Unterhaltsanspruch
alimony awarded to a wifeBusiness german-english dictionary > für die Ehefrau festgelegter Unterhaltsanspruch
-
20 einen Unterhaltsanspruch bestreiten
Универсальный немецко-русский словарь > einen Unterhaltsanspruch bestreiten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unterhaltsanspruch — Unter Unterhalt oder Alimente versteht man Leistungen zur Sicherstellung des Lebensbedarfs einer Person. Die Verpflichtung, Unterhalt zu leisten, kann sich aus einer vertraglichen Vereinbarung oder kraft Gesetzes ergeben. Unterhalt ist einer der… … Deutsch Wikipedia
Unterhaltsanspruch — Ụn|ter|halts|an|spruch, der: Anspruch auf Unterhaltszahlung: Ehegatten haben wechselseitigen U. * * * Ụn|ter|halts|an|spruch, der: Anspruch auf Unterhaltszahlung: Ehegatten haben wechselseitigen U … Universal-Lexikon
Unterhaltsanspruch — ⇡ Unterhaltspflicht … Lexikon der Economics
Unterhaltsanspruch — Ụn|ter|halts|an|spruch … Die deutsche Rechtschreibung
Eherecht — Ehe|recht 〈n. 11; unz.〉 alle staatl. u. kirchl. Rechtsbestimmungen über die Ehe * * * Ehe|recht, das (Rechtsspr.): 1. <o. Pl.> die Ehe regelndes Recht. 2. eines der Rechte, die verheirateten Personen zustehen. * * * Eherecht, die sich auf … Universal-Lexikon
Elternunterhalt (Deutschland) — Elternunterhalt ist die rechtliche Verpflichtung von Kindern und (indirekt) auch Schwiegerkindern, im Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten durch Unterhaltszahlungen den Lebensbedarf der (Schwieger )Eltern zu sichern. Die Rechtsgrundlage für… … Deutsch Wikipedia
Unterhalt (Deutschland) — Das Unterhaltsrecht gibt Bedürftigen, die ihren eigenen Unterhalt nicht selbst bestreiten können, einen Anspruch auf Gewährung von Unterhalt. Unterhaltsverpflichtet können Ehegatten, geschiedene Ehegatten, Eltern ehelicher und nichtehelicher… … Deutsch Wikipedia
Kindheit und Jugend in Deutschland — Dieser Artikel über Kindheit und Jugend in Deutschland behandelt die Lebensbedingungen Minderjähriger in Deutschland in der Gegenwart. Inhaltsverzeichnis 1 Demografie 1.1 Geburten 2 Recht 2.1 … Deutsch Wikipedia
Kindschaftsrecht (Österreich) — Das Kindschaftsrecht ist ein Begriff aus dem österreichischen Familienrecht und regelt die Beziehungen eines Kindes zu seinen Eltern, dabei insbesondere Unterhalt und Obsorge. Leitendes Prinzip des Kindschaftsrechts ist die Förderung des… … Deutsch Wikipedia
UhVorschG — Das deutsche Unterhaltsvorschussgesetz regelt im Wesentlichen, welche Kinder unter welchen Voraussetzungen eine öffentliche Unterhaltsleistung als Sozialleistung erhalten können. Zwar ist dieses Gesetz noch nicht in das Sozialgesetzbuch… … Deutsch Wikipedia
Unterhaltsvorschussgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz zur Sicherung des Unterhalts von Kindern alleinstehender Mütter und Väter durch Unterhaltsvorschüsse oder ausfallleistungen Kurztitel: Unterhaltsvorschussgesetz Abkürzung: UVG Art: Bundesgese … Deutsch Wikipedia