-
101 unter dem Schutz des Gesetzes
Универсальный немецко-русский словарь > unter dem Schutz des Gesetzes
-
102 unter dem Siegel der Verschwiegenheit
прил.общ. под большим секретомУниверсальный немецко-русский словарь > unter dem Siegel der Verschwiegenheit
-
103 unter dem Soll
прил.общ. ниже запланированного значения, ниже нормы, ниже плановой величины, ниже теоретической величины -
104 unter dem Strich
-
105 unter dem Titel
прил.общ. под названием, под под заглавием, под под заголовком -
106 unter dem Verdacht
прил.мед. при подозрении на (что-л.) -
107 unter dem Vorsitz
прил.общ. под председательством (кого-л.; von j-m) -
108 unter dem Vorwand
прил.юр. под предлогом -
109 unter dem Wasserhahn
прил.общ. из-под крана, (о воде) из водопроводаУниверсальный немецко-русский словарь > unter dem Wasserhahn
-
110 unter dem Wert verkaufen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter dem Wert verkaufen
-
111 unter dem Wettbewerbsdruck
прил.общ. под нажимом конкуренции, под натиском конкуренцииУниверсальный немецко-русский словарь > unter dem Wettbewerbsdruck
-
112 unter dem Winde liegend
прил.океаногр. подветренныйУниверсальный немецко-русский словарь > unter dem Winde liegend
-
113 unter dem Zaren
прил.общ. при царе, при царизме, при царском режиме -
114 unter dem Zeichen
прил.общ. под знаком -
115 unter dem Zepter
прил.общ. под властью, под под владычеством (короля) -
116 unter dem Ziel
прил.воен. ниже цели -
117 unter dem Ziele
прил.артил. ниже цели -
118 unter dem Zwang
прил.общ. под давлением -
119 unter dem Zwang des Feindes
прил.воен. под давлением противникаУниверсальный немецко-русский словарь > unter dem Zwang des Feindes
-
120 unter dem tatarischen Joch
прил.общ. под игом татар, под татарским игомУниверсальный немецко-русский словарь > unter dem tatarischen Joch
См. также в других словарях:
Unter dem Winde sein — Unter dem Winde sein, Schiffsausdruck, den Wind gegen sich haben … Pierer's Universal-Lexikon
Unter dem Schatten deiner Flügel — Der Band Unter dem Schatten deiner Flügel enthält ausgewählte Tagebuchaufzeichnungen Jochen Kleppers, niedergeschrieben in der Zeit vom April 1932 bis zum 10. Dezember 1942. Die Auswahl erschien erstmalig 1956. Der Protestant, Schriftsteller,… … Deutsch Wikipedia
Unter dem Eis — Filmdaten Originaltitel Unter dem Eis Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Unter dem Sand — Filmdaten Deutscher Titel Unter dem Sand Originaltitel Sous le sable Produ … Deutsch Wikipedia
Unter dem Vulkan — Mexico, Popocatepetl Unter dem Vulkan ist das Hauptwerk des Briten Malcolm Lowry, veröffentlicht 1947 bei Reynal and Hitchcock in New York. Es gilt als einer der Höhepunkte der Literatur des 20. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Unter dem Mantel der Nacht — Filmdaten Deutscher Titel Unter dem Mantel der Nacht Originaltitel Jagte Raho … Deutsch Wikipedia
Unter dem Pflaster liegt der Strand — Der Ausdruck „Unter dem Pflaster liegt der Strand“ ist in Deutschland im weiteren Umfeld der Sponti Szene als so genannter Sponti Spruch bekannt geworden. Der Name der Frankfurter Zeitschrift Pflasterstrand bezieht sich auf diesen Ausdruck.… … Deutsch Wikipedia
20.000 Meilen unter dem Meer — Erste deutsche Buchausgabe im Verlag A. Hartleben, 1874 20.000 Meilen unter dem Meer (auch 20.000 Meilen unter den Meeren, Zwanzigtausend Meilen unter’m Meer oder Zwanzigtausend Meilen unter Meer) ist ein Roman des französischen Autors Jules… … Deutsch Wikipedia
20000 Meilen unter dem Meer — Kapitän Nemo nimmt den Höhenstand der Sonne auf 20.000 Meilen unter dem Meer (französischer Originaltitel Vingt mille lieues sous les mers) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Jules Verne. Das Buch erschien zum ersten Mal 1870 in zwei … Deutsch Wikipedia
Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer — Kapitän Nemo nimmt den Höhenstand der Sonne auf 20.000 Meilen unter dem Meer (französischer Originaltitel Vingt mille lieues sous les mers) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Jules Verne. Das Buch erschien zum ersten Mal 1870 in zwei … Deutsch Wikipedia
20.000 Meilen unter dem Meer (1954) — Filmdaten Deutscher Titel 20.000 Meilen unter dem Meer Originaltitel 20,000 Leagues Under the Sea … Deutsch Wikipedia
