-
21 nicht vermietet
adj.unrented adj.untenanted adj. -
22 onbewoond
adj. uninhabited, untenanted, tenantless, desert -
23 onverhuurd
adj. tenantless, untenanted -
24 nenastanjen
pp & adj uninhabited, unoccupied, vacant, untenanted* * *• uninhabited• unsettled -
25 desocupado
• at a loose end• jobless• jobless man• jobless person• man who sells fish• man without pity• not taken• unemployed• unoccupied• untenanted• vacant• workingman• workload -
26 nenaseljen
• desert; desolate; unpeopled; unpopulated; untenanted -
27 nenastanjen
• unoccupied; unpeopled; unpopulated; unsettled; untenanted; vacant; waste -
28 prazan prostor
• unoccupied; untenanted; vacuity; vacuum; virgin medium -
29 أخلى
أخْلَى: أشْغَرَ، جَلاَ عن، أفْرَغَto vacate, leave uninhabited or untenanted; to evacuate, pull out of, move out of, withdraw from, depart from, leave, quit, go away from, clear out of; to empty, void -
30 إخلاء
إخْلاء: جَلاَء، إفْراغvacating, leaving uninhabited or untenanted; evacuation, pulling out of, moving out of, withdrawal from, departure from, leaving, going away from, clearing out of; emptying, voiding -
31 خال من السكان
خالٍ مِنْ السكَانuninhabited, untenanted, unoccupied, unpopulated -
32 مخلى
مُخْلىً: أُخْلِيَ، شاغِر، مُفَرّغvacated, left uninhabited or untenanted; evacuated, left; emptied -
33 vasto
vasto, āvi, ātum, 1, v. a. [id.; hence, Ital. guastar, and Fr. gāter], to make empty or vacant, to leave untenanted or uninhabited, to desert.I.Lit. (rare but class.):II.lex erat lata de vastato ac relicto foro,
Cic. Sest. 24, 53:vastati agri sunt,
Liv. 3, 32, 2:venator vastata lustra fugit,
i.e. destitute of game, Val. Fl. 1, 480: pati terram stirpium asperitate vastari, to lie waste or untilled, Cic. N. D. 2, 39, 99.—Transf., to empty or deprive of inhabitants, to lay waste, desolate, ravage, devastate; to ruin, destroy (the predom. signif. of the word; syn.: populor, vexo).(α).Absol.:(β).cum equitatus liberius praedandi vastandique causā se in agros ejecerat,
Caes. B. G. 5, 19.—With acc.:B.ipse ad vastandos depopulandosque fines Ambiorigis proficiscitur,
Hirt. B. G. 8, 24:agros,
Caes. B. G. 1, 11; Cat. 66, 12; Cic. Verr. 2, 3, 50, § 119 (with exinanire):Italiam (with diripere),
id. Cat. 4, 6, 13:terram,
id. N. D. 2, 39, 99:partem provinciae incursionibus,
Caes. B. G. 5, 1:omnia caedibus, incendiis, ruinis,
Hirt. B. G. 8, 25:omnia ferro ignique vastata,
Liv. 7, 30, 15; 10, 12, 7:omnia (with invadere, polluere),
Sall. J. 41, 9:omnia igni ferroque,
Vell. 2, 110, 6:Tydides multā vastabat caede cruentus,
Verg. A. 1, 471:omnia late vastant,
id. G. 4, 16:fana Poenorum tumultu,
Hor. C. 4, 4, 47:(zonae) vastantur frigore semper,
Tib. 4, 1, 153:cuncta (panthera),
Phaedr. 3, 2, 14:direpti vastatique classe,
Tac. H. 2, 16:quos (Mardos) vastavit,
id. A. 14, 23 fin.—Pass.:ipsi cultores arvaque maturis jam frugibus ut hostile solum vastabantur,
Tac. H. 2, 87 fin. —With abl. of that which is destroyed or removed:et latos vastant cultoribus agros,
Verg. A. 8, 8:agrosque viris annosaque vastant oppida,
Stat. Th. 3, 576.— -
34 tenanted
-
35 დაუქირავებელი
auntenanted -
36 nicht vermietet
1. unlet2. unrented3. untenanted -
37 unbewohnt
1. uninhabitated2. uninhabited3. unoccupied4. unoccupiedly5. untenanted6. untenantedly -
38 lakatlan
uninhabited, unpeopled, desert, untenanted, bleak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
untenanted — index devoid, vacant, void (empty) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
untenanted — 1670s, from UN (Cf. un ) (1) “not” + tenanted (see TENANT (Cf. tenant)) … Etymology dictionary
untenanted — [spelling only] … English World dictionary
untenanted — adjective Not leased to or occupied by a tenant; unoccupied. ... a throng of the revellers at once threw themselves into the black apartment, and, seizing the mummer, whose tall figure stood erect and motionless within the shadow of the ebony… … Wiktionary
untenanted — adjective not leased to or occupied by a tenant an unoccupied apartment very little unclaimed and untenanted land • Syn: ↑unoccupied • Similar to: ↑uninhabited … Useful english dictionary
untenanted — adj. * * * … Universalium
untenanted — Synonyms and related words: abandoned, available, deserted, forsaken, free, godforsaken, open, tenantless, unfilled, uninhabited, unmanned, unoccupied, unpeopled, unpopulated, unstaffed, untaken, untended, vacant … Moby Thesaurus
untenanted — a. Unoccupied, tenantless, uninhabited, empty, deserted … New dictionary of synonyms
untenanted — un·tenanted … English syllables
untenanted — un•ten′ant•ed adj … From formal English to slang
untenanted — /ʌnˈtɛnəntəd/ (say un tenuhntuhd) adjective not held or occupied by a tenant …