-
1 untainted
tr[ʌn'teɪntɪd]1 (water, food) fresco,-a, no contaminado,-a2 figurative use (reputation) no manchado,-a, no corrompido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLuntainted love amor puroadj.• impoluto, -a adj.• incorrupto, -a adj.• inmaculado, -a adj.'ʌn'teɪntəd, ʌn'teɪntɪdadjective <food/water> no contaminado; < reputation> sin mancha or tacha, intachable, intacto['ʌn'teɪntɪd]ADJ inmaculado, no corrompido; [food] no contaminado* * *['ʌn'teɪntəd, ʌn'teɪntɪd]adjective <food/water> no contaminado; < reputation> sin mancha or tacha, intachable, intacto -
2 untainted
untainted [‚ʌn'teɪntɪd]∎ his work is untainted by commercialism son œuvre n'est pas commerciale -
3 untainted
-
4 untainted
un·taint·ed[ʌnˈteɪntɪd, AM -t̬ɪd]2. (not corrupted) makellos, unbefleckt\untainted name guter Name\untainted reputation untadeliger Ruf* * *[ʌn'teIntɪd]adjeinwandfrei, tadellos; food also, person, mind unverdorben; reputation tadellos, makellos* * *untainted adj1. fleckenlos (auch fig)2. unverdorben (Nahrungsmittel)3. fig tadel-, makellos* * *adj.fleckenlos adj. -
5 untainted
2) ( not corrupted) makellos, unbefleckt;to be \untainted by sth von etw dat nicht beeinträchtigt sein;\untainted name guter Name;\untainted reputation untadeliger Ruf -
6 untainted
adj. \/ˌʌnˈteɪntɪd\/1) ( om person eller rykte) ufordervet, plettfri2) ( om mat) ubedervet3) ikke forurenset, renuntainted by something eller untainted with something ikke ødelagt av noe -
7 untainted
прил.
1) чистый, незапятнанный
2) перен. о репутации, моральном облике и т. п. безупречный, незапятнанный untainted by scandal ≈ незатронутый сплетнями (слухами, скандалами) Syn: blameless, guiltless, irreproachable, virginal, sinless, unsullied, unblemished Ant: blameworthy, culpable, depraved, dirty, guilty, immoral, impure, indecent, lewd, unchaste неиспорченный;
незапятнанный, чистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untainted
-
8 untainted
-
9 untainted
Adj1. बेदागHe was a politician untainted by scams and scandles. -
10 untainted
пресен; незаразен; неразвален;* * * -
11 untainted
adj. өртөөгүй, автаагүй. a politician \untainted by scandal хэл ам таталсан хэрэг явдалд өртөөгүй улс төрч. -
12 untainted
[ʌn'teɪntɪd]* * *untainted /ʌnˈteɪntɪd/a.1 incorrotto; non guasto2 (fig.) incontaminato; immacolato; puro.* * *[ʌn'teɪntɪd] -
13 untainted
[ʌn'teɪntɪd]прил.1) чистый, незапятнанный2) безупречный, незапятнанныйSyn:Ant: -
14 untainted
[ʌnʹteıntıd] aнеиспорченный; незапятнанный, чистый -
15 untainted
-
16 untainted
[ʌn`teɪntɪd]чистый, незапятнанныйбезупречный, незапятнанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > untainted
-
17 untainted
◙ adj. ללא רבב* * *◙ בבר אלל◄ -
18 untainted
bersih -
19 untainted
un.taint.ed[∧nt'eintid] adj 1 não manchado, imaculado, puro. 2 fig não estragado ou corrompido. -
20 untainted
adjнезіпсований, незаплямований, чистий* * *[en`teintid]aнезіпсований; незаплямлений, чистий
См. также в других словарях:
untainted — index absolute (ideal), blameless, infallible, pure, unblemished, unimpeachable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
untainted — 1580s, in the moral sense; c.1600 in the physical sense; from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of TAINT (Cf. taint) (v.) … Etymology dictionary
untainted — ► ADJECTIVE ▪ not contaminated or tainted … English terms dictionary
untainted — [spelling only] … English World dictionary
untainted — adj. untainted by (untainted by scandal) * * * [ʌn teɪntɪd] untainted by (untainted by scandal) … Combinatory dictionary
untainted — un|taint|ed [ʌnˈteıntıd] adj formal not affected or influenced by something bad untainted by ▪ a politician untainted by corruption … Dictionary of contemporary English
untainted — un|taint|ed [ ʌn teıntəd ] adjective not spoiled, especially by a situation that could have caused damage: The island remains untainted by tourism … Usage of the words and phrases in modern English
untainted — UK [ʌnˈteɪntɪd] / US [ʌnˈteɪntəd] adjective not spoiled, especially by a situation that could have caused damage The island remains untainted by tourism … English dictionary
untainted — adj. * * * … Universalium
untainted — adjective /ʌnˈteɪntɪd/ Not tainted; free of contamination; pure … Wiktionary
untainted — Synonyms and related words: absolute, beyond all praise, bleached, blotless, bright, chaste, clean, cleanly, conserved, dainty, defectless, dirt free, fair, fastidious, faultless, flawless, fresh, ideal, immaculate, impeccable, indefectible,… … Moby Thesaurus