-
1 unsittlich
unsittlichụ nsittlichI Adjektiv1 (unmoralisch) inconvenant(e), indécent(e)2 (unzüchtig) indécent(e)II Adverb1 sich benehmen de manière inconvenante -
2 unsittlich
unsittlich, inhonestus. – turpis (moralisch häßlich). – das Unsittliche, res turpes. – Adv. inhoneste; turpiter. – Unsittlichkeit, turpitudo.
-
3 unsittlich
unsittlich adj edepsiz, ahlaksız, ahlak dışı -
4 unsittlich
unsittlich a безнра́вственный; unsittliche Handlungen юр. безнра́вственные де́йствия -
5 unsittlich
edepsiz, edebe aykırı, müstehcen; ( unmoralisch) ahlaksız, ahlaka aykırı, ahlak ve törelere uymayan -
6 unsittlich
'unsittlich nemravný, nemorální -
7 unsittlich
unsittlich erkölcstelen -
8 unsittlich
unsittlich -
9 unsittlich
II Adv. berühren: immorally, indecently; sich jemandem unsittlich nähern make indecent advances to s.o.* * *indecent; immoral* * *ụn|sitt|lich1. adjimmoral; (in sexueller Hinsicht) indecent2. advindecently* * *un·sitt·lich[ˈʊnzɪtlɪç]I. adj1. (unmoralisch) indecentein \unsittlicher Antrag an indecent proposal2. JUR immoral, indecentII. adv indecentlyjdn \unsittlich berühren to indecently assault sb* * *1.Adjektiv indecent2.adverbial indecently* * *A. adj immoral, indecent;unsittlicher Antrag improper suggestionB. adv berühren: immorally, indecently;sich jemandem unsittlich nähern make indecent advances to sb* * *1.Adjektiv indecent2.adverbial indecently* * *adj.immoral adj. adv.immorally adv. -
10 unsittlich
'unzɪtlɪçadjinmoral, deshonesto, amoraldeshonesto; (unmoralisch) inmoral; jemanden unsittlich berühren manosear a alguienAdjektiv1. [Verhalten, Benehmen] inmoral————————Adverb -
11 unsittlich
unsittlich nieobyczajny, niemoralny;jemanden unsittlich berühren dotykać k-o w sposób lubieżny -
12 unsittlich
un·sitt·lich [ʼʊnzɪtlɪç] adj1) ( unmoralisch) indecent;ein \unsittlicher Antrag an indecent proposaljdn \unsittlich berühren to indecently assault sb -
13 unsittlich
unsittlich usædelig -
14 unsittlich
unsittlich osedlig, oanständig -
15 unsittlich
-
16 unsittlich
прил.1) общ. аморальный, безнравственный2) юр. дурной, развратный (z. B. Verhalten), безнравственный (напр., о поведении) -
17 unsittlich
berzeg -
18 unsittlich
a безнравствен, неморален; -
19 unsittlich
adj razvratan (-tna, -tno) -
20 unsittlich
a1) безнравственный, аморальный; развратный2) юр противоречащий общепринятым нормам морали, развратный
См. также в других словарях:
unsittlich — Adj. (Oberstufe) der Moral nicht entsprechend Synonym: unmoralisch Beispiel: Die aktive Sterbehilfe wird als schwer unsittliche Tat gewertet. Kollokation: sich unsittlich verhalten … Extremes Deutsch
unsittlich — unsittlich:amoralisch·unmoralisch·sittenlos·zuchtlos·liederlich+schlecht;auch⇨unanständig(1),⇨unzüchtig,⇨schlüpfrig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
unsittlich — ↑amoralisch, ↑immoralisch … Das große Fremdwörterbuch
unsittlich — sittenlos; unfein; unschicklich; ordinär; unanständig * * * ụn|sitt|lich 〈Adj.〉 1. nicht sittlich 2. unanständig, anstößig ● unsittliche Forderungen stellen; sich unsittlich aufführen, äußern, betragen * * * ụn|sitt|lich <Adj.>: 1. [mhd.,… … Universal-Lexikon
unsittlich — ụn·sitt·lich Adj; so, dass es gegen die (sexuelle) Moral verstößt ≈ unanständig <ein Antrag, ein Verhalten; sich jemandem unsittlich nähern> || hierzu Ụn·sitt·lich·keit die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unsittlich — Unsitte, unsittlich ↑ Sitte … Das Herkunftswörterbuch
unsittlich — ụn|sitt|lich; unsittlicher Antrag … Die deutsche Rechtschreibung
sittenlos — unsittlich; charakterlos; hemmungslos; haltlos; zuchtlos; tugendlos; ausschweifend; ohne Tugend * * * sịt|ten|los 〈Adj.〉 ohne gute Sitten, ungesittet, zuchtlos * * * sịt|ten|los <Adj.>: Anstand u … Universal-Lexikon
Maskenmann — Die Schullandheim Morde sind eine Serie von fünf Morden und mehr als 40 Sexualdelikten, bei denen der Täter zumeist in Schullandheime einstieg, seine Taten jedoch auch in Zeltlagern und anderen Orten beging. Der Täter, der seine erste bekannt… … Deutsch Wikipedia
verwerfen — ausschlagen; aufheben; annullieren; rückgängig machen; eine Verwerfung verursachen; (sich etwas) abschminken (umgangssprachlich); (sich etwas) aus dem Kopf schlagen (umgangssprachlich) * * * ver|wer|fen [fɛɐ̯ vɛrfn̩], verwirft, verwarf, verworfen … Universal-Lexikon
unzüchtig — schweinisch (umgangssprachlich); obszön; vulgär; schlüpfrig; derb; frivol; unter der Gürtellinie (umgangssprachlich); anstößig; schmierig; schmutzig; geschmacklos * * * … Universal-Lexikon