-
1 разодрать рубашку сверху донизу
General subject: unseam a shirt from top to bottomУниверсальный русско-английский словарь > разодрать рубашку сверху донизу
-
2 разрывать
1) General subject: break, break away, burst, claw, disrupt, disrupt (узы и т.п.), explode, lacerate, part, pull, pull apart, ravel, reave, rend, rive, rupture, sever (отношения), sliver, tear, unglue, unrip, unseam (быстрым движением), unsolder, (договор) scrap (Taliban militants... say they're scrapping a peace deal with the government - Associated Press)2) Engineering: decollate (распечатку), disconnect (цепь), excavate, fracture, rip4) Agriculture: hackle5) Chemistry: (ся) severe (...the nanowires... finally severed.)6) Construction: dig up7) Railway term: break the contract, rip open9) Economy: dissolve10) Accounting: divorce12) Scottish language: rive (rived ; rived, riven)13) Telecommunications: tear down14) Textile: rent15) Electronics: open16) Information technology: interrupt17) Oil: break down, break up, tear up18) Polymers: shred19) Automation: tear apart20) Makarov: break (напр. текст), break (электрическую цепь), break ground, discontinue, disruption, interrupt (электрическую цепь), open (электрическую цепь), pull (на части), pull apart (на части), rip up, dig21) Archaic: (reft) reave22) Electrical engineering: cut -
3 распарывать
-
4 распороть
-
5 расшивать
3) Architecture: point brickwork4) Polygraphy: pull a book -
6 расшить
2) Colloquial: figure out (smth.), sort out (smth.), untangle (smth.), work out (smth.) -
7 распарывать
См. также в других словарях:
Unseam — Un*seam, v. t. [1st pref. un + seam.] To open the seam or seams of; to rip; to cut; to cut open. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unseam — [unsēm′] vt. to open the seam or seams of; rip … English World dictionary
unseam — /un seem /, v.t. to open the seam or seams of; undo; rip apart: to unseam a dress. [1585 95; UN 2 + SEAM] * * * … Universalium
unseam — “+ transitive verb Etymology: un (II) + seam : to open the seam of : rip open unseam the garment … Useful english dictionary
unseam — transitive verb Date: 1592 to open the seams of … New Collegiate Dictionary
unseam — verb To open the seam or seams of; to rip; to cut; to cut open. Quotation … Wiktionary
unseam — un·seam … English syllables
unseam — /ʌnˈsim/ (say un seem) verb (t) to open the seam or seams of. {un 2 + seam} …
Out of This Furnace — … Wikipedia
Culture of Pittsburgh — Main article: Pittsburgh The Culture of Pittsburgh stems from the city s long history as a center for cultural philanthropy, as well as its rich ethnic traditions. In the 19th and 20th centuries, wealthy businessmen such as Andrew Carnegie, Henry … Wikipedia
Shakespeare Theatre Association of America — The Shakespeare Theatre Association of America (STAA) was established to provide a forum for the artistic and managerial leadership of theatres whose central activity is the production of Shakespeare s plays; to discuss issues and share methods… … Wikipedia