-
41 lawless
ˈlɔ:lɪs прил.
1) беззаконный, попирающий законы;
противозаконный, преступный Syn: illegal, unlawful
2) необузданный, несдержанный, непокорный Syn: unbridled, unruly, licentious беззаконный;
незаконный;
неправомерный - * act незаконное действие;
незаконный поступок не подчиняющийся законам;
не признающий власти - * street gangs разнузданые уличные банды - * youth несовершеннолетние преступники непокорный;
безудержный - * passions необузданые страсти lawless беззаконный ~ незаконный ~ необузданный ~ неправомерный -
42 ungovernable
ʌnˈɡʌvənəbl прил. непокорный;
неукротимый;
необузданный, неудержимый Syn: unruly непослушный - stiff and * hair жесткие и непослушные волосы неукротимый, необузданный, неуправляемый - * passions необузданныйе страсти - * temper неукротимый нрав неуправляемый - the city is * этот город стал неуправляемым ungovernable непокорный;
неукротимый;
необузданныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ungovernable
-
43 recalcitrant
[rɪ'kælsɪtrənt] 1. прил.1) непокорный; упорный; неповинующийся; упорствующий в неподчинении (чему-л.)Syn:2) стойкий, прочный; неподдающийся воздействиюSyn:2. сущ.непокорный человек, упрямец, бунтарь, мятежникAll recalcitrants were treated as rebels and traitors. — Все непокорные считались мятежниками и предателями.
-
44 disobedient
непослушный имя прилагательное: -
45 indocile
-
46 unduteous
непослушный имя прилагательное: -
47 defiant
1. a вызывающий; открыто неповинующийся; непокорный, дерзкий; демонстративный2. a редк. недоверчивыйСинонимический ряд:1. bold (adj.) bold; insubordinate; rebellious; truculent2. insolent (adj.) audacious; brassy; brazen; forward; impertinent; insolent; shameless3. resistant (adj.) antagonistic; brave; contumacious; disobedient; mutinous; obstinate; resistant; resistive4. unruly (adj.) contemptuous; recalcitrant; unrulyАнтонимический ряд: -
48 disobedient
1. a непослушный; непокорный2. a упрямый, не поддающийся воздействиюСинонимический ряд:1. insubordinate (adj.) contrary; contumacious; defiant; fractious; froward; insubordinate; obstinate; perverse; rebellious; recalcitrant; refractory; stubborn; unmanageable2. naughty (adj.) bad; mischievous; naughty; obstreperous3. unruly (adj.) lawless; uncooperative; unrulyАнтонимический ряд:compliant; submissive; well-behaved -
49 lawless
1. a беззаконный; незаконный; неправомерныйlawless act — незаконное действие; незаконный поступок
2. a не подчиняющийся законам; не признающий властиlawless man — человек, находящийся вне закона
3. a непокорный; безудержныйСинонимический ряд:1. criminal (adj.) criminal; illegal; illegitimate; illicit; unlawful; wrongful2. disorderly (adj.) disorderly; riotous; uncivil; uncontrollable3. in defiance of the law (adj.) contumacious; in defiance of the law; insurgent; mutinous; rebellious; recusant; revolutionary; seditious; traitorous; unconformable4. unruly (adj.) disobedient; insubordinate; uncooperative; unruly5. wild (adj.) barbarous; fierce; savage; turbulent; uncivilised; uncivilized; uncultivated; violent; warlike; wildАнтонимический ряд:legal; loyal; peaceable -
50 unmanageable
1. a трудно поддающийся контролю или обработкеunmanageable material — материал, трудно поддающийся обработке
2. a трудный, непокорный3. a неуправляемый; громоздкийСинонимический ряд:1. awkward (adj.) awkward; bulky; clumsy; cumbersome; cumbrous; inconvenient; ponderous; unwieldy2. unruly (adj.) defiant; difficult; fractious; indomitable; irrepressible; obstreperous; rebellious; recalcitrant; refractory; uncontrollable; uncooperative; undisciplined; ungovernable; unruly; untoward; wildАнтонимический ряд: -
51 untoward
1. a несчастливый, неблагоприятный, неудачный2. a неподходящий, неуместный3. a арх. непокорный, своенравныйСинонимический ряд:1. indecorous (adj.) improper; indecent; indecorous; indelicate; malodorous; ridiculous; rough; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly2. negative (adj.) adverse; disadvantageous; negative; unfavourable; unsatisfactory3. unfavorable (adj.) disturbing; inimical; irritating; obstinate; perverse; refractory; uncouth; unfavorable4. unlucky (adj.) hapless; ill-fated; ill-starred; luckless; misfortunate; star-crossed; unfortunate; unhappy; unlucky5. unruly (adj.) fractious; indocile; indomitable; intractable; obstreperous; recalcitrant; uncontrollable; undisciplinable; undisciplined; ungovernable; unmanageable; unruly; wild -
52 wayward
1. a своенравный, своевольный; непокорный; капризный2. a изменчивый, непостоянный; непредсказуемый3. a сбившийся с пути; заблудший; ставший на путь преступленийСинонимический ряд:1. arbitrary (adj.) arbitrary; capricious; erratic; freakish; vagarious; whimsical; whimsied2. contrary (adj.) balky; contrary; cross-grained; difficult; froward; impossible; ornery; perverse; recalcitrant; restive; ungovernable; willful; wrongheaded3. drifting (adj.) aimless; careless; drifting; haphazard; rambling; stray; wandering4. unruly (adj.) disobedient; fractious; headstrong; incorrigible; obstinate; refractory; stubborn; unrulyАнтонимический ряд: -
53 dead-end
ˈdedˈend
1. сущ.
1) тупик (вид улицы)
2) безвыходное положение, безвыходная ситуация
2. прил.
1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный( о положении дел, ситуации) a dead-end job ≈ бесперспективная работа Syn: desperate, hopeless б) тупиковый, не имеющий выхода/прохода (об улице)
2) тех. заглушенный
3) непослушный, непокорный;
беспризорный (часто о детях) Syn: unruly тупик тупик, безвыходное положение( техническое) слепое или глухое отверстие( горное) глухой забой (тж. * face) зашедший в тупик;
безвыходный, бесперспективный беспризорный - * kid уличный мальчишка;
пострел( техническое) слепой, тупиковый ( техническое) заглушенный dead-end вчт. тупиковый dead-end: dead-end, безвыходный, бесперспективный ~ тех. заглушенный ~ тупик (тж. перен.) ~ kid, dead-end kid уличный мальчишка ~ kid, dead-end kid уличный мальчишкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dead-end
-
54 deadend
ˈdedˈend
1. сущ.
1) тупик (вид улицы)
2) безвыходное положение, безвыходная ситуация
2. прил.
1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный( о положении дел, ситуации) a dead-end job ≈ бесперспективная работа Syn: desperate, hopeless б) тупиковый, не имеющий выхода/прохода (об улице)
2) тех. заглушенный
3) непослушный, непокорный;
беспризорный (часто о детях) Syn: unruly
1. n тупик (тж. перен.) -
55 wayward
ˈweɪwəd прил.
1) своенравный;
несговорчивый, капризный, упрямый Syn: wilful, self-will, unruly, wrongheaded, intractable, disobedient
2) непредсказуемый, неуправляемый, неустойчивый The movement of events is often as wayward and incomprehensible as the course of human thought ≈ Ход событий часто столь же непостижим и непредсказуем, как движение человеческой мысли. Syn: unpredictable, erratic
3) сбившийся с пути( о заслужившем моральное порицание) своенравный, своевольный;
непокорный;
капризный изменчивый, непостоянный;
непредсказуемый - * fate капризы судьбы сбившийся с пути;
заблудший;
ставший на путь преступлений - * minor( эвфмеизм) несовершеннолетний преступник - * girl (эвфмеизм) несовершеннолетняя проститутка wayward изменчивый, непостоянный ~ сбившийся с пути ~ своенравный;
капризный -
56 wayward
adjective1) своенравный; капризный2) изменчивый, непостоянный3) сбившийся с путиSyn:unruly* * *1 (a) заблудший; изменчивый; капризный; непокорный; непостоянный; непредсказуемый; своевольный; своенравный; ставший на путь преступлений2 (r) сбившийся с пути* * *своенравный; несговорчивый, капризный, упрямый* * *[way·ward || 'weɪwə(r)d] adj. капризный, своенравный, изменчивый, сбившийся с пути, непостоянный* * *изменчивыйкапризенкапризныйнепостоянныйприхотливприхотливыйсвоенравный* * *1) своенравный 2) непредсказуемый 3) сбившийся с пути -
57 dead-end
['dedend]прил.1) безвыходный, безнадёжный, бесперспективный (о положении дел, ситуации)Syn:2) тупиковый, не имеющий выхода, прохода ( об улице)3) тех. заглушённый4) непослушный, непокорный; беспризорный ( часто о детях)Syn: -
58 insubordinate
[ˌɪnsə'bɔːd(ə)nət], [-dɪnət]прил.недисциплинированный; непокорный, непослушныйSyn: -
59 intractable
[ɪn'træktəbl]прил.1)а) упрямый, неподатливый; непокорныйSyn:б) трудновоспитуемый ( о детях)Syn:3) мед. трудноизлечимый -
60 lawless
['lɔːləs]прил.1) беззаконный, попирающий законы; противозаконный, преступныйSyn:2) необузданный, несдержанный, непокорныйSyn:
См. также в других словарях:
Боренже, Ришар — Ришар Боренже Richard Bohringer … Википедия
Боренже — Боренже, Ришар Ришар Боренже Richard Bohringer Дата рождения: 16 января 1941 … Википедия
Боренже Р. — Ришар Боренже Richard Bohringer Дата рождения: 16 января 1941 Место рождения: Мулен, Франция … Википедия
Боренже Ришар — Ришар Боренже Richard Bohringer Дата рождения: 16 января 1941 Место рождения: Мулен, Франция … Википедия
Боринже, Ришар — Ришар Боренже Richard Bohringer Дата рождения: 16 января 1941 Место рождения: Мулен, Франция … Википедия
Ришар Боренже — Richard Bohringer Дата рождения: 16 января 1941 Место рождения: Мулен, Франция … Википедия