-
21 Unruhe
-
22 Unruhe
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unruhe
-
23 Unruhe
-
24 Unruhe
сущ.1) общ. волнение, волнения, смятение, тревога, баланс (часов), (pl) беспорядки, (тк.sg) беспокойство2) геол. возмущение3) авиа. неустойчивость4) мед. ажитация5) тех. баланс (einer Uhr)6) юр. тревог7) астр. неспокойствие, нестабильность8) психол. беспокойство -
25 Unruhe
сейсм. возмущениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unruhe
-
26 Unruhe
lezûbez--------tefekurî--------xircir--------xirecir -
27 Unruhe
возмущение -
28 Unruhe
астр. неспокойствие астр. нестабильность астр. возмущение -
29 Unruhe
-
30 unruhe
die 1. безпокойствие, неспокойство, тревога; 2. pl -n смут, размирици. -
31 Unruhe
(f)нестабильностьвозмущениебаланс (часов) -
32 Unruhe
-
33 Unruhe
f <->1) волнение, беспокойство, состояние нарушенного покояin ständiger Únruhe sein* (s) — пребывать [находиться] в постоянном движении
3) возмущение, недовольство, негодование (большого количества людей)4) беспокойство, тревога, смятение, опасение5) pl -n> тк pl волнения, беспорядкиschwére Únruhen — серьёзные беспорядки
-
34 Unruhe f
неспокойствие {ср} -
35 Unruhe
inquiétude fsouci m -
36 Unruhe
dertf.heyecanf.huzursuzlukf.kaygıkaygıf.tasaf.telaşüzüntü -
37 Unruhe
-
38 Unruhe
f1. anxiety2. concern3. disquietude4. disturbance5. fidget6. fidgetiness7. inquietude8. restiveness9. restlessness10. ruckus11. trouble12. turmoil13. unease14. uneasiness1. commotion2. tumult -
39 Unruhe der Tachometeranzeige
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Unruhe der Tachometeranzeige
-
40 Unruhe schüren
См. также в других словарях:
Unruhe — Unruhe … Deutsch Wörterbuch
Unruhe — steht für: medizinisch: ständige körperliche Aktivität subjektiv: das Gefühl mangelnder Ruhe sozial: Unruhen (pl.), Aufruhr, Revolte, Meuterei, Aufstand (Rebellion) usw. psychologisch: Nervosität Unruhe ist der Familienname folgender Personen:… … Deutsch Wikipedia
Unruhe — Unruhe, 1) Gegensatz von Ruhe (s.d.), bes. auch rücksichtlich der Gemüthsbewegungen; 2) der Regulator der Unruhuhren, s. Uhr S. 127; u. im engern Sinne 3) (Unruhscheibe), der messingene, gut abgeglichene u. auf seiner Welle genau concentrisch… … Pierer's Universal-Lexikon
Unruhe — Unruhe, Pflanze, s. Eryngium und Lycopodium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Unruhe — Unruhe, s. Uhren … Lexikon der gesamten Technik
Unruhe — Unruhe, Teil der Uhr (s. Uhren) … Kleines Konversations-Lexikon
Unruhe — ↑Agitatio, ↑Rumor, ↑Theater, ↑Tumult, ↑Turbulenz … Das große Fremdwörterbuch
Unruhe — Tumult; Ausschreitung; Aufruhr; Krawall; Aufstand; Missbehagen; Besorgnis; Unbehagen; Unausgeglichenheit; Sorge (wegen, um); … Universal-Lexikon
Unruhe — Infobox Television episode | Title = Unruhe Caption = Series = The X Files Season = 4 Episode = 4 Airdate = October 27, 1996 (Fox) Production = 4x04 Guests = Pruitt Taylor Vince as Gerry Schnauz Writer = Vince Gilligan Director = Rob Bowman Prev … Wikipedia
Unruhe — die Unruhe, n (Grundstufe) eine innere Besorgnis, Angstgefühl Beispiele: Plötzlich erfasste sie Unruhe. Sein Verhalten kann Unruhe wecken. Kollokation: Unruhe empfinden die Unruhe (Aufbaustufe) in einem Raum herrschender Lärm Synonym: Krach… … Extremes Deutsch
Unruhe — Ụn·ru·he die; , n; 1 nur Sg; ein Zustand, in dem man nervös ist, Sorgen hat o.Ä. <jemanden in Unruhe versetzen>: Voll Unruhe blickte sie immer wieder auf die Uhr 2 nur Sg; störende Geräusche, die dadurch entstehen, dass sich viele Menschen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache