Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

unreservedly

  • 1 unreservedly

    [-vid-]
    1) (completely; utterly: We are unreservedly delighted/relieved about the result.) völlig
    2) (frankly: She spoke unreservedly.) freimütig
    * * *
    un·re·serv·ed·ly
    [ˌʌnrɪˈzɜ:vɪdli, AM -ˈzɜ:rv-]
    adv uneingeschränkt, vorbehaltlos
    I trust her \unreservedly ich vertraue ihr rückhaltlos
    to apologize \unreservedly to sb sich akk ohne Einschränkungen bei jdm entschuldigen
    * * *
    ["ʌnrI'zɜːvIdlɪ]
    adv
    speak freimütig, offen; approve, trust, recommend uneingeschränkt; sob, condemn rückhaltlos

    to apologize ( to sb) unreservedly for sth — sich (bei jdm) uneingeschränkt für etw entschuldigen

    * * *
    unreservedly [-ıdlı] adv → academic.ru/78857/unreserved">unreserved
    * * *
    adv.
    freimütig adv.
    uneingeschränkt adv.

    English-german dictionary > unreservedly

  • 2 unreservedly

    un·re·serv·ed·ly [ˌʌnrɪʼzɜ:vɪdli, Am -ʼzɜ:rv-] adv
    uneingeschränkt, vorbehaltlos;
    I trust her \unreservedly ich vertraue ihr rückhaltlos;
    to apologize \unreservedly to sb sich akk ohne Einschränkungen bei jdm entschuldigen

    English-German students dictionary > unreservedly

  • 3 unreserved

    adjective
    1) (not booked) nicht reserviert
    2) (full, without any reservations) uneingeschränkt [Zustimmung, Aufnahme, Entschuldigung usw.]
    * * *
    1) ((of a seat etc) not reserved: These seats are unreserved.) nicht reserviert
    2) (complete: The committee gave his suggestion unreserved approval.) uneingeschränkt
    3) (frank: She had a cheerful, unreserved nature.) freimütig
    •
    - academic.ru/78858/unreservedly">unreservedly
    * * *
    un·re·served
    [ˌʌnrɪˈzɜ:vd, AM -ˈzɜ:rvd]
    1. (without reservations) uneingeschränkt, vorbehaltlos
    to be \unreserved in one's praise for sb/sth jdn/etw über alle Maßen loben
    \unreserved support volle [o rückhaltlose] Unterstützung
    2. (not having been reserved) nicht reserviert [o vorbestellt]
    \unreserved seats freie Plätze
    3. (not standoffish) offen
    \unreserved friendliness Herzlichkeit f
    * * *
    ["ʌnrɪ'zɜːvd]
    adj
    1) (= frank) person nicht reserviert, offen

    he's quite unreserved about his feelings — er zeigt seine Gefühle ganz offen

    2) (= complete) approval, apology, support uneingeschränkt; praise, admiration uneingeschränkt, rückhaltlos
    3) (= not booked) nicht reserviert
    * * *
    1. uneingeschränkt, vorbehaltlos, rückhaltlos, völlig
    2. freimütig, offen(herzig)
    3. nicht reserviert
    * * *
    adjective
    1) (not booked) nicht reserviert
    2) (full, without any reservations) uneingeschränkt [Zustimmung, Aufnahme, Entschuldigung usw.]
    * * *
    adj.
    uneingeschränkt adj.

    English-german dictionary > unreserved

См. также в других словарях:

  • unreservedly — index in toto Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unreservedly — 1650s, from UN (Cf. un ) (1) not + reserved (see RESERVE (Cf. reserve)) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • unreservedly — is pronounced as five syllables …   Modern English usage

  • unreservedly — un|re|serv|ed|ly [ˌʌnrıˈzə:vıdli US ə:r ] adv if you express a feeling or opinion unreservedly, you do it completely and without any doubts ▪ He apologized unreservedly . >unreserved [ ˈzə:vd US ə:r ] adj …   Dictionary of contemporary English

  • unreservedly — adv. Unreservedly is used with these verbs: ↑recommend …   Collocations dictionary

  • unreservedly — unreserved ► ADJECTIVE 1) without reservations; complete. 2) frank and open. 3) not set apart or booked in advance. DERIVATIVES unreservedly adverb …   English terms dictionary

  • unreservedly — adverb without reservation (Freq. 1) I can unreservedly recommend this restaurant! …   Useful english dictionary

  • unreservedly adv — How long will I have to wait for a table? asked Tom unreservedly …   English expressions

  • Unreservedly — Unreserved Un re*served , a. Not reserved; not kept back; not withheld in part; unrestrained. {Un re*serv ed*ly}, adv. {Un re*serv ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unreservedly — adverb see unreserved …   New Collegiate Dictionary

  • unreservedly — See unreserved. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»