-
1 unprofessional
unprofessional [ˏʌnprəˊfeʃnǝl] a1) не соотве́тствующий э́тике да́нной профе́ссии2) непрофессиона́льный;unprofessional advice сове́т неспециали́ста
-
2 unprofessional
unprofessional [ˈʌnprəˈfe∫ənl][person, attitude] peu professionnel* * *[ˌʌnprə'feʃənəl]adjective peu professionnel/-elle -
3 unprofessional
unprofessional [‚ʌnprə'feʃənəl](attitude, conduct) peu professionnel;∎ it looks unprofessional not to send a covering letter ça ne fait pas très professionnel de ne pas envoyer une lettre de motivationUn panorama unique de l'anglais et du français > unprofessional
-
4 unprofessional
unprofessional adj standeswidrig; berufsfremd, unfachmännisch, laienhaft -
5 unprofessional
-
6 unprofessional
unprofessional adj qui témoigne d'un manque de conscience professionnelle. -
7 unprofessional
[ˈʌnprəˈfeʃənl]unprofessional не имеющий профессии unprofessional не соответствующий этике данной профессии unprofessional непрофессиональный; unprofessional advice совет неспециалиста unprofessional непрофессиональный unprofessional непрофессиональный; unprofessional advice совет неспециалиста -
8 unprofessional
1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) contrario a la ética profesional2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) poco profesionaltr[ʌnprə'feʃənəl]adj.• indigno de su profesión adj.• inexperto, -a adj.'ʌnprə'feʃṇəl, ˌʌnprə'feʃənḷadjective poco profesional, contrario a la ética profesional['ʌnprǝ'feʃǝnl]ADJ [person, behaviour, attitude] poco profesionalunprofessional conduct — comportamiento m contrario a la ética profesional
* * *['ʌnprə'feʃṇəl, ˌʌnprə'feʃənḷ]adjective poco profesional, contrario a la ética profesional -
9 unprofessional
[ˌʌnprə'feʃənl]aggettivo [behaviour, method] poco professionale* * *1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) non professionale; scorretto2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) non professionale, dilettantistico* * *unprofessional /ʌnprəˈfɛʃənl/a.non professionale; (professionalmente) scorretto: unprofessional behaviour, comportamento poco professionale; It was unprofessional of him to speak to the press about the case, non è stato professionale da parte sua parlare del processo alla stampa● unprofessional conduct, condotta professionale scorretta; (leg.) violazione della deontologia professionale.* * *[ˌʌnprə'feʃənl]aggettivo [behaviour, method] poco professionale -
10 unprofessional
adjective1) (contrary to standards) standeswidrig2) (amateurish) unfachmännisch; stümperhaft* * *1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) berufswidrig2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) unfachmännisch* * *un·pro·fes·sion·al[ˌʌnprəˈfeʃənəl]1. (amateurish) unprofessionell, unfachmännisch, amateurhaft2. (beneath serious consideration) unseriös\unprofessional conduct berufswidriges Verhalten; (against colleagues) unkollegiales Verhalten* * *["ʌnprə'feʃənl]adjunprofessionell; work also unfachmännisch, laienhaft, stümperhaft; conduct berufswidrig* * *unprofessional adj (adv unprofessionally)1. keiner freien Berufsgruppe (Ärzte, Rechtsanwälte etc) zugehörig2. nicht berufsmäßig3. standeswidrig:4. unfachmännisch* * *adjective1) (contrary to standards) standeswidrig2) (amateurish) unfachmännisch; stümperhaft* * *adj.laienhaft adj. -
11 unprofessional
1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) uprofessionel2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) uprofessionel* * *1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) uprofessionel2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) uprofessionel -
12 unprofessional
adj1) непрофесіональний2) який не має професії; безфаховий3) що не відповідає етиці (правилам) професії* * *a3) любительський, непрофесійний -
13 unprofessional
1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) nestrokoven2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) nestrokoven* * *[ʌnprəféšənəl]adjectivenestrokoven; nepoklicen; laičen; ki je brez poklica -
14 unprofessional
ˈʌnprəˈfeʃənl прил.
1) непрофессиональный
2) не соответствующий этике данной профессии непрофессиональный - * аdvice совет неспециалиста не соответствующий этике данной профессии - a physician's * conduct нарушение врачебной этики любительский, непрофессиональный - * status статус любителя (у спортсмена) unprofessional не имеющий профессии ~ не соответствующий этике данной профессии ~ непрофессиональный;
unprofessional advice совет неспециалиста ~ непрофессиональный ~ непрофессиональный;
unprofessional advice совет неспециалистаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unprofessional
-
15 unprofessional
[͵ʌnprəʹfeʃ(ə)nəl] a1. непрофессиональный2. не соответствующий этике данной профессии3. любительский, непрофессиональный -
16 unprofessional
1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) uprofesjonell2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) ufaglært, amatørmessigadj. \/ˌʌnprəˈfeʃənl\/1) ( om person) ikke profesjonell, ikke fagutdannet, ikke sakkyndig2) ( om oppførsel eller utførelse) uprofesjonell, amatørmessig3) ( om språk) enkel, dagligdagsunprofessional conduct se ➢ conduct, 1 -
17 unprofessional
a3) любительський, непрофесійний -
18 unprofessional
[ˌʌnprə'feʃ(ə)n(ə)l]прил.unprofessional people — любители, непрофессионалы, дилетанты
2) нарушающий этику какой-л. профессии -
19 unprofessional
1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) ófagmannlegur2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) viðvaningslegur -
20 unprofessional
magán, nem hivatásos, nem szakszerű, magánjellegű* * *1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) nem a szakmai szabályoknak megfelelő, etikátlan2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) nem szakszerű
См. также в других словарях:
unprofessional — UK US /ˌʌnprəˈfeʃənəl/ adjective ► not showing the standard of behaviour or work that is expected of a person doing their job: unprofessional behaviour/conduct »Two employees have been suspended after allegations of unprofessional behaviour. »The … Financial and business terms
unprofessional — I adjective amateurish, contrary to professional ethics, improper, imprudent, inappropriate, indiscreet, injudicious, nonexpert, not of high standards, unbefitting, unbusinesslike, undignified, unethical, unfitting, unscholarly, unseemly,… … Law dictionary
unprofessional — (adj.) 1806, from UN (Cf. un ) (1) not + PROFESSIONAL (Cf. professional) … Etymology dictionary
unprofessional — [adj] not done well or skillfully amateur, amateurish, ignorant, improper, inadequate, incompetent, inefficient, inexperienced, inexpert, lax, negligent, nonexpert, unethical, unfitting, unsuitable, untrained, unworthy; concepts 527,538 Ant.… … New thesaurus
unprofessional — ► ADJECTIVE ▪ below or contrary to the standards expected in a particular profession. DERIVATIVES unprofessionally adverb … English terms dictionary
unprofessional — [un΄prō fesh′ə nəl] adj. 1. violating the rules or ethical code of a given profession 2. not of, characteristic of, belonging to, or connected with a profession; nonprofessional unprofessionally adv … English World dictionary
unprofessional — [[t]ʌ̱nprəfe̱ʃən(ə)l[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you use unprofessional to describe someone s behaviour at work, you are criticizing them for not behaving according to the standards that are expected of a person in their profession. What she … English dictionary
unprofessional — adjective someone who is unprofessional does not behave according to the standard that is expected in a particular profession or activity: Johnson was fired for unprofessional conduct. unprofessionally adverb … Longman dictionary of contemporary English
unprofessional — adjective 1) unprofessional conduct Syn: improper, unethical, unprincipled, unscrupulous, dishonorable, disreputable, unseemly, unbecoming, indecorous 2) you don t want to hire unprofessional roofers Syn: amateurish … Thesaurus of popular words
unprofessional — adjective unbecoming of a professional; hence inappropriate in the workplace unprofessional behavior … Wiktionary
unprofessional — adj. Unprofessional is used with these nouns: ↑conduct … Collocations dictionary