-
1 unprofessional
1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) contrario a la ética profesional2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) poco profesionaltr[ʌnprə'feʃənəl]adj.• indigno de su profesión adj.• inexperto, -a adj.'ʌnprə'feʃṇəl, ˌʌnprə'feʃənḷadjective poco profesional, contrario a la ética profesional['ʌnprǝ'feʃǝnl]ADJ [person, behaviour, attitude] poco profesionalunprofessional conduct — comportamiento m contrario a la ética profesional
* * *['ʌnprə'feʃṇəl, ˌʌnprə'feʃənḷ]adjective poco profesional, contrario a la ética profesional -
2 unprofessional
adj.1 poco profesional.2 antiprofesional, poco profesional. -
3 unprofessional conduct
s.comportamiento contrario a la ética profesional. -
4 professional
- ʃə-1) (of a profession: professional skill.) profesional2) (of a very high standard: a very professional performance.) profesional, muy bueno3) (earning money by performing, or giving instruction, in a sport or other activity that is a pastime for other people; not amateur: a professional musician/golfer.) profesionalprofessional adj profesionaltr[prə'feʃənəl]1 (gen) profesional1 profesional nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go professional / turn professional volverse profesionalto take professional advice asesorarse por un,-a profesionalprofessional [prə'fɛʃənəl] adj: profesional♦ professionally adv: profesional mfadj.• de profesión adj.• profesional adj.n.• profesional s.m.
I prə'feʃṇəl, prə'feʃənḷ1) ( as opposed to amateur) (before n) <musician/golfer> profesional; < soldier> de carrerato go o turn professional — hacerse* profesional
2)a) (done, given by professionals) (before n)to take professional advice — asesorarse con un profesional (or un experto, técnico etc)
the break-in was a professional job — los que entraron eran profesionales del robo or ladrones profesionales
b) ( befitting a professional)
II
noun profesional mf; ( competent person) experto, -ta m,f[prǝ'feʃǝnl]1. ADJ1) (=non-amateur) [sport, sportsperson, musician] profesional; [soldier] de carrerathat boy's a professional trouble-maker * — iro, hum ese niño es un alborotador profesional
before spending any money you ought to seek professional advice — deberías consultar a un profesional antes de gastar nada de dinero
I have sought professional advice and have been advised to go ahead with the case — he consultado a un abogado y me ha aconsejado seguir adelante con el caso
•
she needs professional help for her depression — necesita ayuda de un profesional para superar su depresión•
to turn or go professional — hacerse profesional, profesionalizarse2) (=employed in a profession)the flat is ideal for the professional single person — el piso es idóneo para el profesional soltero
3) (=relating to a profession) profesional4) (=appropriate to a professional)that wasn't a very professional thing to do — eso no fue propio de un profesional, eso fue una falta de profesionalidad
5) (=competent, skilled)you could tell the burglary was a professional job — se veía que el robo fue obra de un profesional or de un experto
you've done a really professional job of the decorating — has pintado la casa como un verdadero profesional or experto
2. N1) (=non-amateur) profesional mf2) (=person employed in a profession) profesional mf3) (=expert) profesional mf, experto(-a) m / fthe killing was the work of a professional — el asesinato fue obra de un profesional or de un experto
Brenner was no ordinary thief, but a true professional — Brenner no era un ladrón cualquiera, sino un verdadero profesional or experto
3.CPDprofessional charges NPL — honorarios mpl profesionales
professional fees NPL — honorarios mpl profesionales
professional foul N — falta f profesional
professional liability N — responsabilidad f profesional
professional misconduct N — falta f de ética profesional
he was found guilty of professional misconduct — se le declaró culpable de falta de ética profesional
professional practice N — (=method) práctica f profesional; (=career) vida f profesional
in his professional practice he had come across many patients with similar symptoms — en su vida profesional había atendido a muchos pacientes con síntomas parecidos
professional qualification N — título m profesional
professional school N — (US) escuela f profesional superior
professional services NPL — servicios mpl prestados por profesionales
professional skills NPL — técnicas fpl de la profesión
professional standing N — reputación f profesional
professional training N — formación f profesional
* * *
I [prə'feʃṇəl, prə'feʃənḷ]1) ( as opposed to amateur) (before n) <musician/golfer> profesional; < soldier> de carrerato go o turn professional — hacerse* profesional
2)a) (done, given by professionals) (before n)to take professional advice — asesorarse con un profesional (or un experto, técnico etc)
the break-in was a professional job — los que entraron eran profesionales del robo or ladrones profesionales
b) ( befitting a professional)
II
noun profesional mf; ( competent person) experto, -ta m,f -
5 ética
ética sustantivo femenino ethics
ético,-a adjetivo ethical
ética sustantivo femenino
1 (moral) ethic
2 (disciplina) ethics sing ' ética' also found in these entries: Spanish: moral English: dog-eat-dog - ethic - ethics - exemplary - unprofessional - work ethic -
6 contrario
Del verbo contrariar: ( conjugate contrariar) \ \
contrarío es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
contrarió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: contrariar contrario
contrariar ( conjugate contrariar) verbo transitivo ( disgustar) to upset; ( enojar) to annoy
contrario
◊ - ria adjetivo1 ( opuesto) ‹opiniones/intereses› conflicting; ‹dirección/lado› opposite; ‹ equipo› opposing; ‹ bando› opposite; mientras no se demuestre lo contrario until proven otherwise; sería contrario a mis intereses it would be against o (frml) contrary to my interests; See Also→ sentido 2 4 2 ( en locs) al contrario de su hermano … unlike his brother, …; de lo contrario or else, otherwise; por el contrario on the contrary; en el sur, por el contrario, el clima es seco the south, on the other hand, has a dry climate; todo lo contrario quite the opposite; llevarle la contraria a algn to contradict sb ■ sustantivo masculino, femenino opponent
contrariar verbo transitivo
1 (disgustar) to upset
2 (contradecir) to go against
contrario,-a
I adjetivo
1 opposite: otro coche venía en sentido contrario, another car was coming in the other direction
no me cae mal, más bien todo lo contrario, I don't dislike him, quite the contrary
2 (negativo, nocivo) contrary [a, to]
II sustantivo masculino y femenino rival Locuciones: siempre lleva la contraria, he always argues
al contrario/por el contrario, on the contrary
de lo contrario, otherwise ' contrario' also found in these entries: Spanish: caso - contraria - decir - estar - irse - mientras - nunca - pequeña - pequeño - pulverizar - revés - soler - Tiro - campo - contramano - oponer - sentido English: adverse - against - agree - aloud - anticlimax - anticlockwise - antisocial - camp - contrary - counterclockwise - direction - headwind - lick - opposing - opposite - otherwise - perverse - reverse - unprofessional - wrong - counter - incline - irregular - quite -
7 inexperto
inexperto
◊ -ta adjetivo ( falto de experiencia) inexperienced;( falto de habilidad) inexpert, unskilled
inexperto,-a adjetivo inexperienced: es muy inexperto con el ordenador, he's not very experienced with computers ' inexperto' also found in these entries: Spanish: inexperta English: inexperienced - inexpert - unprofessional - untrained -
8 profesional
profesional adjetivo ‹fotógrafo/deportista› professional ( before n) ■ sustantivo masculino y femenino professional
profesional adjetivo & mf professional ' profesional' also found in these entries: Spanish: aficionada - aficionado - argot - asesorar - bata - colegio - deformación - estamento - formación - FP - jerga - negligencia - rango - secreta - secreto - truncar - verdadera - verdadero - calificado - cita - colegiado - consagrar - destacado - gremial - orientación - preparado - reconversión - reconvertir - retirada - trayectoria English: advice - advise - adviser - bar - business card - dancer - diver - high - job satisfaction - malpractice - manner - occupational - on-the-job - practicing - practising - practitioner - prizefighter - pro - professional - qualified - rise - trade - trade secret - train - training - unbusinesslike - unprofessional - untrained - vocational - disqualify - move - paramedic - technical - work - workmanlike
См. также в других словарях:
unprofessional — UK US /ˌʌnprəˈfeʃənəl/ adjective ► not showing the standard of behaviour or work that is expected of a person doing their job: unprofessional behaviour/conduct »Two employees have been suspended after allegations of unprofessional behaviour. »The … Financial and business terms
unprofessional — I adjective amateurish, contrary to professional ethics, improper, imprudent, inappropriate, indiscreet, injudicious, nonexpert, not of high standards, unbefitting, unbusinesslike, undignified, unethical, unfitting, unscholarly, unseemly,… … Law dictionary
unprofessional — (adj.) 1806, from UN (Cf. un ) (1) not + PROFESSIONAL (Cf. professional) … Etymology dictionary
unprofessional — [adj] not done well or skillfully amateur, amateurish, ignorant, improper, inadequate, incompetent, inefficient, inexperienced, inexpert, lax, negligent, nonexpert, unethical, unfitting, unsuitable, untrained, unworthy; concepts 527,538 Ant.… … New thesaurus
unprofessional — ► ADJECTIVE ▪ below or contrary to the standards expected in a particular profession. DERIVATIVES unprofessionally adverb … English terms dictionary
unprofessional — [un΄prō fesh′ə nəl] adj. 1. violating the rules or ethical code of a given profession 2. not of, characteristic of, belonging to, or connected with a profession; nonprofessional unprofessionally adv … English World dictionary
unprofessional — [[t]ʌ̱nprəfe̱ʃən(ə)l[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you use unprofessional to describe someone s behaviour at work, you are criticizing them for not behaving according to the standards that are expected of a person in their profession. What she … English dictionary
unprofessional — adjective someone who is unprofessional does not behave according to the standard that is expected in a particular profession or activity: Johnson was fired for unprofessional conduct. unprofessionally adverb … Longman dictionary of contemporary English
unprofessional — adjective 1) unprofessional conduct Syn: improper, unethical, unprincipled, unscrupulous, dishonorable, disreputable, unseemly, unbecoming, indecorous 2) you don t want to hire unprofessional roofers Syn: amateurish … Thesaurus of popular words
unprofessional — adjective unbecoming of a professional; hence inappropriate in the workplace unprofessional behavior … Wiktionary
unprofessional — adj. Unprofessional is used with these nouns: ↑conduct … Collocations dictionary