-
1 unpretentious
نامتظاهر، فروتن ، محقر ، خالي از جلال و ابهت ، بي تكلف -
2 небогатый (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. modest(adj.) باحیا، افتاده، فروتن، معتدل، نسبتا کم............................................................(adj.) نامتظاهر، فروتن، محقر، خالی از جلال و ابهت، بی تکلف............................................................4. poor(adj. & n.) فقیر، مسکین، بینوا، بی پول، مستمند، معدود، ناچیز، پست، نامرغوب، دون............................................................5. limited(adj.) محدود، منحصر، مشروط، مقید -
3 незатейливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. simple(adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن............................................................(adj.) نامتظاهر، فروتن، محقر، خالی از جلال و ابهت، بی تکلف -
4 простой (-ая, -ое, -ые) I
............................................................1. simple(adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن............................................................2. easy(adv. & adj. & n.) آسان، سهل، بی زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس............................................................3. unaffectedبی پیرایه، ساده، بی تکلیف، صمیمی، بیریا............................................................4. common(adj. & n.) مشترک، اشتراکی، معمولی، عمومی، متعارفی، عادی، پیش پا افتاده، پست، عوامانه(vt. & vi. & n.) مردم عوام، مشارکت کردن، مشاع بودن، مشترکا استفاده کردن............................................................5. plainپهن، مسطح، هموار، صاف، برابر، واضح، آشکار، رک و ساده، ساده، جلگه، دشت، هامون، میدان یا محوطه جنگ، بدقیافه، شکوه، شکوه کردن............................................................6. ordinary(adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده............................................................7. plain/homely/unpretentious people -
5 скромный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. modest(adj.) باحیا، افتاده، فروتن، معتدل، نسبتا کم............................................................2. unassuming(adj.) فروتن، بی ادعا، افتاده، بی تصنع، بی تکلف، ساده............................................................3. restrained{!! restrainer: مانع شونده، فشار دهنده}............................................................(adj.) نامتظاهر، فروتن، محقر، خالی از جلال و ابهت، بی تکلف............................................................5. simple(adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن............................................................6. frugal(adj.) صرفه جو، مقتصد، با صرفه، اندک، میانه رو، ساده............................................................7. moderate(adj. & vt. & n.) معتدل، ملایم، آرام، میانه رو، مناسب، محدود، اداره کردن، تعدیل کردن
См. также в других словарях:
unpretentious — I adjective artless, humble, inadfectatus, informal, matter of fact, meek, modest, modicus, natural, plain, quiet, retiring, simple, simplex, unaffected, unassuming, undistinguished, unelaborate, unobtrusive, unostentatious, without airs II … Law dictionary
unpretentious — 1859, from UN (Cf. un ) (1) not + PRETENTIOUS (Cf. pretentious). Related: Unpretentiously; unpretentiousness … Etymology dictionary
unpretentious — *plain, homely, simple Analogous words: *natural, unsophisticated, simple, ingenuous, unaffected: unassuming (see corresponding affirmative verb at ASSUME) … New Dictionary of Synonyms
unpretentious — [adj] simple, honest discreet, down, down home*, easy going, folksy*, free spirited, homey*, humble, inelaborate, laid back*, lowly, modest, plain, prosaic, straightforward, unaffected, unambitious, unassuming, unbeautified, uncomplex,… … New thesaurus
unpretentious — ► ADJECTIVE ▪ not pretentious; modest. DERIVATIVES unpretentiously adverb unpretentiousness noun … English terms dictionary
unpretentious — [spelling only] … English World dictionary
unpretentious — [[t]ʌ̱nprɪte̱nʃəs[/t]] ADJ GRADED (approval) If you describe a place, person, or thing as unpretentious, you approve of them because they are simple in appearance or character, rather than sophisticated or luxurious. The Tides Inn is both… … English dictionary
unpretentious — adjective Date: 1859 free from ostentation, elegance, or affectation ; modest < unpretentious homes > < an unpretentious celebrity > • unpretentiously adverb • unpretentiousness noun … New Collegiate Dictionary
unpretentious — unpretentiously, adv. unpretentiousness, n. /un pri ten sheuhs/, adj. not pretentious; modest; without ostentatious display; plain: his unpretentious demeanor; an unpretentious summer resort. [1855 60; UN 1 + PRETENTIOUS] Syn. humble,… … Universalium
unpretentious — un|pre|ten|tious [ˌʌnprıˈtenʃəs] adj not trying to seem better, more important etc than you really are use this to show approval ▪ an unpretentious hotel ▪ an unpretentious woman … Dictionary of contemporary English
unpretentious — un|pre|ten|tious [ ,ʌnprı tenʃəs ] adjective not trying to impress people with money, style, intelligence, importance, etc. This word shows that you approve of this quality: The hotel has a comfortable but unpretentious interior. Despite his… … Usage of the words and phrases in modern English