-
1 falto de práctica
• unpracticed• unpractised -
2 no calificado
• unpracticed• unpractised• unqualified• unskilled -
3 sin práctica
• unpracticed• unpractised -
4 ungeübt
Adj. unpracti|sed (Am. -ced); Person: präd. auch out of practice; in etw. ungeübt sein not have had much practice in s.th.* * *unexercised; inexpert; unpracticed; unpractised* * *ụn|ge|übtadjunpractised (Brit), unpracticed (US); Mensch out of practice* * *1) inexpertly2) (unskilled or clumsy: inexpert attempts at dressmaking.) inexpert* * *un·ge·übt[ˈʊngəʔy:pt]adj unpractised [or AM -ced]\ungeübte Lehrlinge inexperienced apprentices* * ** * *in etwas ungeübt sein not have had much practice in sth* * ** * *adj.untrained adj. -
5 niedoświadcz|ony
adj. [nauczyciel, kierowca, zawodnik] inexperienced, unpractised, unpracticed US; [oko, ucho, palce] untrained, unpractised, unpracticed US- sekretarka niedoświadczona w sprawach administracyjnych a secretary inexperienced in administrative workThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedoświadcz|ony
-
6 малоопытный
1) General subject: inexperienced, unpracticed, unpractised2) Economy: of little experience, semiskilled -
7 не применённый на практике
General subject: unpractised, unpracticedУниверсальный русско-английский словарь > не применённый на практике
-
8 неискусный
-
9 неиспользованный
1) General subject: unexercised, unimproved, unimproved (о возможности и т.п.), unseized, unspent, untapped, unused, unutilized, unemployed, excess (напр. о монетах в современных таксофонах), unpractised (не применённый на практике), unpracticed2) Economy: out-of-use3) Accounting: vacant (о земельной собственности)4) Business: undisbursed5) EBRD: outstanding6) Makarov: lost -
10 неиспытанный
1) General subject: unassayed, unexperienced, untested, untried, unpracticed, unpractised -
11 неопытный
1) General subject: callow, callow (о человеке), fresh, green, half baked, half-baked, inexperienced, inexpert, raw, sucking, unexperienced, unfledged, unpractised, unschooled, unversed, unversed a (in), unworldly, verdant, young, unpracticed, naive2) Literal: unseasoned3) Bookish: unfleshed4) Jargon: bringdown, cheechako, cherry, not dry behind the ears, rookie, rooky, wet behind the ears, wet-nose, first-of-May, scut5) Business: unskilled6) Automation: green (о рабочем)7) Invective: green-ass -
12 непроверенный
1) General subject: blind, unchecked, unexamined, untested, untried, unverified, unpracticed, raw, green, rooky, novice, neophyte, unpractised2) Military: unscreened3) Chemistry: uninspected4) Economy: unaudited5) Information technology: questionable6) Business: unrevised7) Automation: unproven (напр. о программном обеспечении)8) Makarov: unchecked (о счёте и т.п.) -
13 неумелый
1) General subject: amateurish (an amateurish attempt - неловкая попытка), artless, awkward, bad, blundering, botchy, bumbling, bungling, doggerel (о стихах), fumbling, handless, helpless, inapt, incapable, incompetent, ineffective, inefficient, inexpert, left-handed, peddler, pedlar, pedler, shiftless, unapt, unskilful, unskilled, unskillful, untrained, unpracticed, unpractised2) American: footless3) Australian slang: couldn't organise a piss-up in a brewery, couldn't run a chook raffle in a country pub, couldn't tell his ass from a hole in the ground5) Business: inept -
14 unerfahren
Adj. inexperienced (in + Dat in), new (to)* * *inexperienced; inexpert; unpracticed; unpractised; unexperienced; unversed; callow; young* * *ụn|er|fah|renadjinexperienced* * *1) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) green2) (lacking knowledge, skill and experience: Inexperienced climbers should not attempt this route.) inexperienced3) (untrained; inexperienced: raw recruits.) raw4) (having no previous experience of: He's new to this kind of work.) new to* * *un·er·fah·ren[ˈʊnʔɛɐ̯fa:rən]* * *Adjektiv inexperienced* * *unerfahren adj inexperienced (in +dat in), new (to)* * *Adjektiv inexperienced* * *adj.inexperienced adj.inexpert adj.unversed adj. adv.inexpertly adv. -
15 uøvet
adj. unpracticed, untrained -
16 acemi
adj. inexperienced, unskilled, untrained, learner, inexpert, callow, green, inept, new, raw, simple, strange, unfledged, unseasoned, young, young in one's job, clumsy--------n. beginner, novice, trainee, Johnny come lately, cub, apprentice, dabster, greenhorn, neophyte, prentice, recruit, tenderfoot, tiro, tyro* * *1. beginner 2. greenhorn 3. inexperienced 4. inexpert 5. novice 6. tyro 7. unpracticed 8. unpractised -
17 tecrübesiz
adj. inexperienced, callow, guiltless, simple-hearted, simple minded, unbaked, unpracticed, unpractised, untrained, unversed, verdant* * *1. fledgling 2. inexperienced -
18 deneyimsiz
adj. illiterate, inexperienced, inexpert, raw, unpracticed, unpractised, unskilled, unsophisticated -
19 pratiği olmayan
adj. unpractised, unpracticed -
20 невешт
unskilled, unpracticed, undrilled, inexperienced* * *inapt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unpracticed — index inexperienced, outdated, outmoded, unaccustomed, unversed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unpracticed — (adj.) 1550s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of PRACTICE (Cf. practice) (v.) … Etymology dictionary
unpracticed — [unprak′tist] adj. 1. not practiced; not habitually or repeatedly done, performed, etc. 2. not skilled or experienced … English World dictionary
unpracticed — /un prak tist/, adj. 1. not trained or skilled; inexpert: an unpracticed actor. 2. not practiced; not usually or generally used or done; not put into effect. Also, esp. Brit., unpractised. [1530 40; UN 1 + PRACTICED] * * * … Universalium
unpracticed — Synonyms and related words: a novice at, a stranger to, callow, disaccustomed, fresh, green, green as grass, ignorant, immature, inexperienced, new to, raw, rusty, unaccustomed, unaccustomed to, unacquainted with, unconversant, unconversant with … Moby Thesaurus
unpracticed — un•prac•ticed [[t]ʌnˈpræk tɪst[/t]] adj. 1) not trained or skilled; inexpert: an unpracticed actor[/ex] 2) not practiced; not usually or generally done or put into effect Also, esp. brit. un•prac′tised. Etymology: 1530–40 … From formal English to slang
unpracticed — adjective Not practiced … Wiktionary
unpracticed — (Roget s Thesaurus II) adjective 1. Not tested or proved: undemonstrated, unproved, untested, untried. See ABILITY, KNOWLEDGE. 2. Lacking experience and the knowledge gained from it: green, inexperienced, inexpert, raw, uninitiate, uninitiated,… … English dictionary for students
unpracticed — adj. not practiced; unexperienced … English contemporary dictionary
unpracticed — un·practiced … English syllables
unpracticed — adjective not having had extensive practice • Syn: ↑unpractised, ↑unversed • Similar to: ↑inexperienced, ↑inexperient … Useful english dictionary