-
1 koji se ne može platiti
• unpayable -
2 не могущий быть оплаченным
Русско-английский большой базовый словарь > не могущий быть оплаченным
-
3 impagable
adj.1 invaluable.2 unpayable, unaffordable.* * *► adjetivo1 unpayable2 figurado (de mucho valor) invaluable* * *ADJ (lit) unpayable; (fig) priceless* * *adjetivo (Fin) unpayable* * *adjetivo (Fin) unpayable* * *( Fin) unpayabletengo con él una deuda impagable I am forever in his debt* * *impagable adjinvaluable;me hizo un favor impagable I'll never be able to repay the favour she did me* * *adj unpayable* * *impagable adj1) : unpayable2) : priceless -
4 непромышленный
1) General subject: unpayable (о месторождении), unprofitable (о руде)2) Geology: noncommercial, subeconomic3) Economy: nonindustrial4) Mining: noncommercial (о месторождении), unpayable (о руде, участке, месторождении), unworkable5) Oil: non-commercial6) Quality control: noncommercial (напр. об изделии)7) Makarov: lean -
5 долг, не подлежащий погашению
Banking: irrecoverable debt, unpayable debtУниверсальный русско-английский словарь > долг, не подлежащий погашению
-
6 не могущий быть оплаченным
General subject: unpayableУниверсальный русско-английский словарь > не могущий быть оплаченным
-
7 не стоящий разработки
General subject: unpayableУниверсальный русско-английский словарь > не стоящий разработки
-
8 непромышленная руда
Универсальный русско-английский словарь > непромышленная руда
-
9 unrentabel
unrentabel adj 1. BANK idle; 2. FIN unprofitable; 3. GEN unremunerative, unprofitable, uneconomic, uneconomical; 4. WIWI uneconomic, unprofitable* * *adj 1. < Bank> idle; 2. < Finanz> unprofitable; 3. < Geschäft> unremunerative, unprofitable, uneconomic, uneconomical; 4. <Vw> uneconomic, unprofitable* * *unrentabel
unprofitable, unremunerative, not paying, unpayable, submarginal, losing, nothing to it. -
10 niespłacalny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niespłacalny
-
11 неоплатний
1) ( який не може бути сплачений) irredeemable, unpayable, that cannot be repaid2) ( про боржника) insolvent -
12 insolvibile
insolvent* * *insolvibile agg.1 (di debito) unpayable, that cannot be paid: debito insolvibile, bad debt2 (di debitore) insolvent: debitore insolvibile, insolvent debtor3 (letter.) (irrisolvibile) unsolvable, (amer.) insolvable, insoluble.* * *[insol'vibile]aggettivo [prestito, debito] bad* * *insolvibile/insol'vibile/[prestito, debito] bad. -
13 onbetaalbaar
adj. unpayable, unpriced -
14 impagable
• unaffordable• unpayable -
15 nenaplativ
• incollectible; irrecoverable; unpayable; unrecoverable -
16 nerentabilan
• not rewarding; unecomic; unpayable; unprofitable; unremunerative -
17 неизплатим
неизплатѝм,прил. фин. irredeemable, unpayable. -
18 neplativ
adj unpayable; undefrayable -
19 долг подлежащий оплате
долг, подлежащий оплате — due debt
вексель, подлежащий оплате — due bill
вексель, подлежащий оплате — due bill
долг, не подлежащий оплате — unpayable debt
Русско-английский большой базовый словарь > долг подлежащий оплате
См. также в других словарях:
unpayable — index irredeemable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unpayable — “+ adjective 1. : not capable of being paid 2. : not capable of being profitably worked unpayable ore deposits … Useful english dictionary
unpayable — adj.; unpayably, adv. * * * … Universalium
unpayable — adjective That cannot be paid … Wiktionary
unpayable — Synonyms and related words: costly, dear, dear bought, expensive, fancy, high, high priced, inconvertible, irredeemable, luxurious, not affordable, of great cost, premium, pricey, rich, steep, stiff, sumptuous, top … Moby Thesaurus
unpayable — un·payable … English syllables
unpayable — /ʌnˈpeɪəbəl/ (say un payuhbuhl) adjective not payable or not deserving payment …
Developing countries' debt — is external debt incurred by the governments of Third World countries, generally in quantities beyond the governments political ability to repay. Unpayable debt is a term used to describe external debt when the interest on the debt exceeds what… … Wikipedia
Argentine debt restructuring — Argentina went through an economic crisis beginning in the mid 1990s, with full recession between 1999 and 2002; though it is debatable whether this crisis has ended, the situation has been more stable, and improving, since 2003. (See Economy of… … Wikipedia
Debt of developing countries — The debt of developing countries is external debt incurred by governments of developing countries, generally in quantities beyond the governments political ability to repay. Unpayable debt is a term used to describe external debt when the… … Wikipedia
un|pay|a|ble — «uhn PAY uh buhl», adjective. 1. that cannot be paid: »The picture often turns out to be a flop, leaving a wake of unpaid and unpayable debts (Atlantic). 2. yielding no return; unprofitable; unremunerative: »The wildcat oil well was abandoned as… … Useful english dictionary