unpared

1. (неизбелен) unbleached

текст. brown

небелено платно brown holland

2. (за плод и пр.) in the skin, unpeeled, unpared

* * *

небѐлен,

1. ( неизбелен) unbleached; текст. brown; \небелена коприна gum silk; \небелено платно brown holland;

2. (за плод и пр.) in the skin, unpeeled.

* * *

1) General subject: crude, unclarified, uncleansed, uncleared, undistilled, unpared, unpeeled (о фруктах, овощах), unrefined

2) Medicine: impure, unpurified

3) Agriculture: unhulled

4) Chemistry: crude spirit, raw, unrectified

5) Oil: coarse

6) Ecology: commercial

7) Drilling: untreated

8) Makarov: crude (о сырье, нефти, газе), dirty, native, raw (о сырье, нефти, газе), rough, uncleaned

9) oil&gas: crude (о нефти и газе)

1) General subject: uncropped, unpared (о ногтях), unshorn, untrimmed (о дереве и т.п.)

2) Makarov: undressed (о деревьях)

in-comptus ( incomt-), a, um, adj., unadorned, inelegant, artless, rude (rare but class.).

Lit.:

incomptis Curium capillis,

Hor. C. 1, 12, 41; so Ov. M. 9, 789; cf.

caput,

Hor. Epod. 5, 16; and:

nuda, nudis incompta capillis,

Ov. M. 4, 261.— In Comp.:

incomptiore capillo,

Suet. Aug. 69: ungues, unpared, untrimmed, Cic. Ac. Fragm. ap. Aug. contr. Acad. 3, 7, IV. 2, p. 471 Orell.:

apparatus,

Tac. G. 14.—

Trop., of speech:

ut mulieres esse dicuntur nonnallae inornatae, quas id ipsum deceat: sic haec subtilis oratio, quasi incompta delectat,

Cic. Or. 23, 78; cf. id. Att. 2, 1, 1:

ars,

id. de Or. 1, 55, 234:

nuda sit et velut incompta oratio,

Quint. 8, 6, 41; Liv. 4, 41, 1:

coloni versibus incomptis ludunt,

Verg. G. 2, 386:

(versus),

Hor. A. P. 446.— Adv.: incomptē, roughly, inelegantly (post-class. and very rare):

dolantur stipites,

Amm. 31, 2:

laudare,

Stat. S. 5, 5, 34.

in-comptus ( incomt-), a, um, adj., unadorned, inelegant, artless, rude (rare but class.).

Lit.:

incomptis Curium capillis,

Hor. C. 1, 12, 41; so Ov. M. 9, 789; cf.

caput,

Hor. Epod. 5, 16; and:

nuda, nudis incompta capillis,

Ov. M. 4, 261.— In Comp.:

incomptiore capillo,

Suet. Aug. 69: ungues, unpared, untrimmed, Cic. Ac. Fragm. ap. Aug. contr. Acad. 3, 7, IV. 2, p. 471 Orell.:

apparatus,

Tac. G. 14.—

Trop., of speech:

ut mulieres esse dicuntur nonnallae inornatae, quas id ipsum deceat: sic haec subtilis oratio, quasi incompta delectat,

Cic. Or. 23, 78; cf. id. Att. 2, 1, 1:

ars,

id. de Or. 1, 55, 234:

nuda sit et velut incompta oratio,

Quint. 8, 6, 41; Liv. 4, 41, 1:

coloni versibus incomptis ludunt,

Verg. G. 2, 386:

(versus),

Hor. A. P. 446.— Adv.: incomptē, roughly, inelegantly (post-class. and very rare):

dolantur stipites,

Amm. 31, 2:

laudare,

Stat. S. 5, 5, 34.