uno+sguardo+vitreo

fig : sguardo, occhio glazed, glassy

* * *

vitreo agg. vitreous, glassy: uno sguardo vitreo, a glassy look // (anat.): umor vitreo, vitreous humour; corpo vitreo, vitreous body.

* * *

1) (simile a vetro) glassy; fig. [occhio, sguardo] glassy, glazed

2) anat. vitreous

* * *

vitreo

/'vitreo/

aggettivo

 1 (simile a vetro) glassy; fig. [occhio, sguardo] glassy, glazed

 2 anat. vitreous.

m look

( occhiata) glance

al primo sguardo at first glance

* * *

sguardo s.m. look, glance; ( ammirato) gaze; ( fisso) stare: uno sguardo penetrante, a piercing glance; uno sguardo d'amore, a loving look (o an amorous glance); uno sguardo interrogativo, triste, a questioning, sad look; uno sguardo vitreo, a glassy stare; esposto agli sguardi, exposed to view; distolse lo sguardo da lei, he looked away from her; mi lanciò uno sguardo furioso, he glared at me; attirare gli sguardi (di qlcu.), to attract (s.o.'s) attention; cercare qlcu. con lo sguardo, to look round for s.o.; dare uno sguardo a qlco., to have (o to take) a look (o glance) at sthg.; darò uno sguardo al giornale, I'll have a look at the newspaper; gettare uno sguardo, lanciare uno sguardo a qlcu., qlco., to cast a glance at s.o., sthg.; lanciò uno sguardo fuori dalla finestra, he glanced out of the window; sfuggire agli sguardi di qlcu., to escape (o to slip) s.o.'s notice; volgere lo sguardo, to turn one's eyes; non l'ho neanche degnato di uno sguardo, I didn't even glance at him // al primo sguardo, at first sight // occhi senza sguardo, dull eyes.

* * *

sostantivo maschile

1) look, gaze

2) (occhiata) glimpse, glance, look

3) (espressione) look, expression

* * *

sguardo

/'zgwardo/

sostantivo m.

 1 look, gaze; sguardo fisso stare; abbassare lo sguardo to drop one's gaze, to look down; seguire qcn., qcs. con lo sguardo to follow sb., sth. with one's eyes; al riparo da -i indiscreti far from prying eyes

 2 (occhiata) glimpse, glance, look; un rapido sguardo all'attualità a quick look at the news

 3 (espressione) look, expression.